merdouille
- lemmes
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- interjection
- aussi forme de merdouiller verbe
- forme
Prononciation et analyses de « merdouille » 7 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| merdouille | nom commun | singulier féminin | mɛʁ.duj | 0.0 |
| merdouille | interjection | — | mɛʁ.duj | |
| merdouiller | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | mɛʁ.duj | |
| merdouiller | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | mɛʁ.duj | |
| merdouiller | verbe | impératif présent 2e personne singulier | mɛʁ.duj | |
| merdouiller | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | mɛʁ.duj | |
| merdouiller | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | mɛʁ.duj |
Homophones : merdouilles, merdouillent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « merdouille » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : merdouilles
Formes de « merdouille » 2 : merdouille, merdouilles
- merdouille mɛʁ.duj singulier féminin
- merdouilles mɛʁ.duj[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. :Dérivé de merde, avec le suffixe -ouille.
-
familier
Substitut dépréciatif à un nom que l’on ne souhaite pas préciser, mais qui se déduit d’après le contexte.
- Écris sur une feuille de papier tes dernières volontés... Et avale une merdouille quelconque qui t’enverra au pays des anges... — Frédéric Dard, San Antonio : À tue… et à toi, Éditions Fleuve Noir, 1956
- J’accusais tous ces tristes Noël que nous avions passés ensemble, où je faisais semblant de m’extasier devant une merdouille dont je n’avais pas envie. — Joy Castro, Après le déluge : Une enquête de Nola Céspedes, traduit de l’américain par...
- synonymes
- bidule, machin, truc
Source : « merdouille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- merdeJ
- hyperonymes 1
- situationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « merdouille » interjection
Formes de « merdouille » 1 : merdouille
- merdouille mɛʁ.duj —
interjection · invariable
-
Exclamation de colère, d’irritation ou de surprise.
- « Merdouille de merdouille ! », s’exclama un jour une personne un peu snob de mon entourage en apprenant qu’un problème de transport public l’empêcherait d’aller là où elle voulait se rendre. — Marianne Chabin, Merdouille, dans le blog de Marianne Chabin, 27 août 2017
Traductions
- Breton
- kaocʼhigell
Source : « merdouille », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « merdouille » est une forme
Définitions de « merdouiller » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · intransitif
« merdouille » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « merdouiller » 40 : merdouille, merdouilles, merdouillé, merdouiller, merdouilla, merdouillai…
- merdouille mɛʁ.duj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- merdouilles mɛʁ.duj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- merdouillé mɛʁ.du.je passé participe singulier masculin
- merdouiller mɛʁ.du.je infinitif
- merdouilla mɛʁ.du.ja indicatif passé 3e personne singulier
- merdouillai mɛʁ.du.je indicatif passé 1re personne singulier
- merdouillaient mɛʁ.du.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- merdouillais mɛʁ.du.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- merdouillait mɛʁ.du.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- merdouillant mɛʁ.du.jɑ̃[t] présent participe
- merdouillas mɛʁ.du.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- merdouillasse mɛʁ.du.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- merdouillassent mɛʁ.du.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- merdouillasses mɛʁ.du.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- merdouillassiez mɛʁ.du.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- merdouillassions mɛʁ.du.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- merdouillent mɛʁ.duj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- merdouillera mɛʁ.du.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- merdouillerai mɛʁ.du.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- merdouilleraient mɛʁ.du.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- merdouillerais mɛʁ.du.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- merdouillerait mɛʁ.du.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- merdouilleras mɛʁ.du.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- merdouillerez mɛʁ.du.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- merdouilleriez mɛʁ.du.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- merdouillerions mɛʁ.du.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- merdouillerons mɛʁ.du.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- merdouilleront mɛʁ.du.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- merdouillez mɛʁ.du.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- merdouilliez mɛʁ.du.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- merdouillions mɛʁ.du.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- merdouillons mɛʁ.du.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- merdouillâmes mɛʁ.du.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- merdouillât mɛʁ.du.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- merdouillâtes mɛʁ.du.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- merdouillè mɛʁ.du.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
- merdouillèrent mɛʁ.du.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- merdouillée mɛʁ.du.je passé participe singulier féminin
- merdouillées mɛʁ.du.je[z] passé participe pluriel féminin
- merdouillés mɛʁ.du.je[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « merdouiller »
verbe · intransitif
Étymologie. De merder, avec le suffixe diminutif et familier -ouiller.
-
Merder ; merder un peu.
- Elle accaparait de ses trémolos douloureux notre petit monde rétréci où nous étions en train de merdouiller en chœur par sa faute. — Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932
- Je savais que ma relation avec Isabelle merdouillait mais bon, elle était ma vie, j'aimais bien ça. — Franck Mille, L'amour sèche plus vite, Les Livres du Milieu, 2008, page 185
- Il l'avait prouvé lors de la mise en route des nouvelles machines à Trokenkäse. Celles-ci, montées en place par l'équipe du fournisseur, ne donnèrent pas satisfaction à la mise en route; l'équipe de montage merdouilla pendant quelques jours pour trouver les causes de ces difficultés. — Lisalex, Ceux de Graudenz, les mains nues face à l'ordre nazi: guerre 1939-1945,...
Source : « merdouiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- merdoyerJ, vasouillerJ
- dérivés 1
- merdouillageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.