WiKiLeXiK

marde

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.9
forme
  • phonétique /maʁd/
  • orthocode marde°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Marde nom propre
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « marde » 1 analyse · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
marde nom commun singulier féminin maʁd 0.9

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « marde » nom commun · féminin · fréq. 0.9

pluriel : mardes

Formes de « marde » 2 : marde, mardes
  • marde maʁd singulier féminin
  • mardes maʁd[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Déformation phonétique de merde.

  1. vulgaire Canada Merde.
  2. figurévulgaire Canada Situation chaotique et humiliante imposée à une personne ou à un groupe.
    • Le ton monte d'un cran et l'assemblée est houleuse : « La marde a assez duré! », lit-on sur un tract. — Éric Bédard, Chronique d'une insurrection appréhendée, Québec, Septentrion, 2020, page 152
    • Un système de santé de marde. — Richard Martineau, Un système de santé de marde, Le Journal de Québec, 26 février 2026
    • Donner de la marde à quelqu'un.
dérivés
avoir la marde au cul, de marde, être plein de marde, fou comme de la marde, manger de la marde, mangeux de marde, mardeux, mouche à marde, ne pas se prendre pour de la marde, orage de marde, plein de marde, rare comme de la marde de pape, sandwich de marde

Source : « marde », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.