honnête

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/onɛt/

Syllabes : o.nɛt Orthocode : h°o.nnête°

Fréquence

92.6 composite /M
97.5 OpenSubtitles
48.4 Frantext
23.2 LM10
16.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est conforme ou se conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.
    Une âme honnête. Un cœur honnête.
    C’est un honnête homme.
    Il ne hante que d’honnêtes gens.
  2. 2. Qui est conforme à la raison, bienséant, convenable à la profession et à l’âge des personnes.
    Il n’est pas honnête de se louer soi-même.
    Croyez-vous qu’il soit honnête d’en user de la sorte ?
    Ces paroles ne sont pas honnêtes dans la bouche d’une femme.
  3. 3. Ce qui n’est pas falsifié, fraudé, de ce qui est loyal, consciencieux sans être de la première qualité.
    Le pain à mie compacte et bise, à la croûte épaisse couleur de couque, sent la farine honnête.
    Vin honnête.
    Un repas honnête.
  4. 4. Qui est civil, poli.
    Il a l’air honnête, les manières honnêtes.
    Il lui a fait la réception du monde la plus honnête.
    Accueil honnête.

Étymologie

Du latin honestus.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
honnête /onɛt/ qualificatif, feminin, singulier o.nɛt h°o.nnête°
honnête /onɛt/ qualificatif, masculin, singulier o.nɛt h°o.nnête°
honnête /onɛt/ qualificatif, singulier o.nɛt h°o.nnête°
honnêtes /onɛt/ qualificatif, masculin, pluriel o.nɛt h°o.nnête°s°

NOM — masculin

/onɛt/

Syllabes : o.nɛt Orthocode : h°o.nnête°

Définitions

  1. 1. Ce qui est moral, vertueux.
    L’honnête, l’utile et l’agréable. Préférer l’honnête à l’utile.
  2. 2. Du XVIe au XVIIIe, appellation permettant de s’adresser de façon respectueuse à un homme ou une femme.
    Faict audict Villefranche avant midy, … presents honneste Athoine de la Rippe, marchand dudict Villefranche, & honneste Claude de la Coste , praticien de Fareins en Dombes …
    Le 25 août 1777, Vente par Martin Robert, travailleur de Baufins, à Honnête Jean Guillaud, Laboureur audit lieu …

Étymologie

Du latin honestus.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
honnête /onɛt/ commun, masculin, singulier o.nɛt h°o.nnête°
honnêtes /onɛt/ commun, masculin, pluriel o.nɛt h°o.nnête°s°

Entités liées (9)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Honnête Homme Prénom Concept 4 77.6
La Vie D'un Honnête Homme Lié Oeuvre 5 11.9
Le Modèle Honnête Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Le Voleur Honnête Nom de famille Oeuvre 17 1.6
Opération Promesse Honnête Nom de famille Événement 50 0.0
Passe-temps Honnête Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Un Honnête Commerçant Lié Oeuvre 4 1.7
Un Honnête Homme Lié Oeuvre 1 0.2
Une Femme Trop Honnête Nom de famille Oeuvre 1 0.6