grave

Adjectif — épicène NOM — masculin Adverbe NOM PROPRE:lieu

Adjectif — épicène

/ɡʁav/

Syllabes : ɡʁav Orthocode : grave°

Fréquence

361.7 composite /M
276.7 OpenSubtitles
168.6 Frantext
182.1 LM10
131.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui peut avoir des conséquences fâcheuses, profondes.
    Ce qui est plus grave, c'est que, d’auteur en auteur, les hypothèses sont devenues des certitudes et l'on peut lire dans des ouvrages de vulgarisation les plus étonnantes affirmations, jamais vérifiées, jamais critiquées, prises un jour à la source du possible et entraînées depuis dans le flot de l’indiscutable.
    Les violences sexuelles ont des conséquences graves et durables sur la santé, la sécurité, l’existence tout entière de l’enfant victime.
    Une maladie, une blessure grave.
  2. 2. Qui agit, qui parle avec un air sage, avec circonspection et dignité.
    Quand on lui demandait son avis, il répétait poliment l’opinion de la majorité. Rien ne parvint à lasser sa patience, ni les rêves creux du marquis qui parlait des Bourbons comme au lendemain de 1815, ni les effusions bourgeoises de Roudier, qui s’attendrissait en comptant le nombre de paires de chaussettes qu’il avait fournies jadis au roi citoyen. Au contraire, il paraissait fort à l’aise au milieu de cette tour de Babel. Parfois, quand tous ces grotesques tapaient à bras raccourcis sur la République, on voyait ses yeux rire sans que ses lèvres perdissent leur moue d’homme grave.
    La voix du négociant — merrains, traverses de chemin de fer et bois de mine — a quelque chose d’insolitement grave.
    Quelques heures seulement après le discours dans lequel un Joe Biden grave et offensif marquait l’anniversaire de l’invasion du Capitole, une autre scène agitait déjà les cercles de la politique américaine.
  3. 3. Qui exclut toute idée d’enjouement, de plaisanterie, de gaieté.
    […] debout près de la barre, Jean Donnard, grave et sombre, se signa, comme il avait coutume de faire chaque fois qu’il partait vers le large.
    Il essaya de donner un tour moins grave à la conversation.
    … le major, grave comme un chirurgien qui va couper une jambe…
  4. 4. musique Lent, majestueux, solennel.
  5. 5. Qui est de fréquence basse, en parlant d’une note, d’une voix, etc.
    Qu’on me rende mon Malcolm, sa voix grave, ses yeux bleus, ses péniches taille 44.
  6. 6. musique Se dit d’un instrument qui a la propriété de produire facilement des notes essentiellement graves.
    Une guitare grave.
  7. 7. vieilli physique Qui est soumis à la gravité.
    Un corps grave posé sur un plan est mis en mouvement par toute force si petite soit-elle, ce qui incline ce plan.
  8. 8. argot Qui est atteint gravement.
    Je retrouve devant l'entrée de mon immeuble la petite agitation nocturne habituelle : bicraves et camés graves qui se fixent dans la tasse Decaux dont ils ont bricolé le mécanisme ouvrant la porte coulissante.

Étymologie

Du latin gravis (« grave, digne, lourd »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
grave /ɡʁav/ qualificatif, feminin, singulier ɡʁav grave°
grave /ɡʁav/ qualificatif, masculin, singulier ɡʁav grave°
grave /ɡʁav/ qualificatif, singulier ɡʁav grave°
graves /ɡʁav/ qualificatif, masculin, pluriel ɡʁav grave°s°

NOM — masculin

/ɡʁav/

Syllabes : ɡʁav Orthocode : grave°

Fréquence

1.2 composite /M
2.4 OpenSubtitles
5.3 Frantext
0.4 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli physique Corps soumis à la gravité universelle.
    L’exemple de la géométrisation de la chute des graves ou des corps pesants est, sur ce point, tout à fait significatif.
  2. 2. Ancienne unité de mesure de poids (accélération due à la pesanteur), symbole G, définie comme « le poids d’un décimètre cube d’eau pure à 0 °C ». Le grave valait donc un kilogramme lorsque utilisé comme mesure de masse, ou environ 9,8 newtons lorsque utilisé comme mesure de force.
    Le grave fut édicté par le décret de l’Assemblée du 1ᵉʳ août 1793, et disparut lors du décret du 7 avril 1795.
  3. 3. musique Son grave.
    Passer de l’aigu au grave, du grave à l’aigu, etc.
  4. 4. histoire Titre de noblesse germanique, équivalent à comte.

Étymologie

Du latin gravis (« grave, digne, lourd »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
grave /ɡʁav/ commun, masculin, singulier ɡʁav grave°
graves /ɡʁav/ commun, masculin, pluriel ɡʁav grave°s°
grave /ɡʁav/ propre ɡʁav grave°

Adverbe

/ɡʁav/

Syllabes : ɡʁav Orthocode : grave°

Fréquence

1.8 composite /M
117.4 OpenSubtitles
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Beaucoup ; très ; excessivement.
    Mes gamins y m’manquent grave, dites-leur qu'on se capte la semaine prochaine ici, au supermarché, tiens, prends ça !... 20 keusses, c'est pour la note !
    D'habitude j'aime ça, le prof, M. Rullier, ça va, mais là je sais pas ce qu'il avait il était grave relou.
    Il était rentré dans une minuscule piaule, dont l'éclairage qui valait pas lerche reposait au père Lachaise, qui fouettait grave le chacal !

Étymologie

Du latin gravis (« grave, digne, lourd »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
grave /ɡʁav/ Rgp ɡʁav grave°

NOM PROPRE:lieu

/ɡʁav/

Syllabes : ɡʁav Orthocode : grave°

Définitions

  1. 1. géographie Commune et ville des Pays-Bas située dans la province du Brabant-Septentrional.
  2. 2. géographie Pointe de Grave, cap à l'embouchure de la Gironde.
    — Combien avons-nous de passes pour déboucher en pleine mer ? — Deux, répondit Marthe : celle du nord, qui suit les côtes de la Saintonge, et celle du Sud, qui se rapproche de la péninsule de Grave. — Eh bien ! si l’homme ne parvient pas à arrêter le travail de la nature, il y en aura bientôt trois ; la péninsule de Grave sera transformée en île, et la Gironde coulera là où sont les dunes de Soulac.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
grave /ɡʁav/ propre ɡʁav grave°

Entités liées (142)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Friuli Grave Refosco Dal Peduncolo Rosso Lié Boisson 2 0.3
Friuli Grave Refosco Dal Peduncolo Rosso Riserva Lié Boisson 2 0.0
Friuli Grave Refosco Dal Peduncolo Rosso Superiore Lié Boisson 2 0.2
Friuli Grave Riesling Lié Boisson 2 0.0
Friuli Grave Riesling Riserva Lié Boisson 2 0.0
Friuli Grave Riesling Superiore Lié Boisson 2 0.0
Friuli Grave Sauvignon Lié Boisson 2 0.1
Friuli Grave Sauvignon Riserva Lié Boisson 2 0.0
Friuli Grave Sauvignon Superiore Lié Boisson 2 0.2
Friuli Grave Tocai Friulano Lié Boisson 2 0.3
Friuli Grave Tocai Friulano Riserva Lié Boisson 2 0.2
Friuli Grave Tocai Friulano Superiore Lié Boisson 2 0.0
Friuli Grave Traminer Aromatico Lié Boisson 2 0.0
Friuli Grave Traminer Aromatico Riserva Lié Boisson 2 0.0
Friuli Grave Traminer Aromatico Superiore Lié Boisson 2 0.0
Friuli Grave Verduzzo Friulano Lié Boisson 2 0.5
Friuli Grave Verduzzo Friulano Frizzante Lié Boisson 2 0.2
Friuli Grave Verduzzo Friulano Riserva Lié Boisson 2 0.3
Friuli Grave Verduzzo Friulano Superiore Lié Boisson 2 0.0
From The Cradle To The Grave Nom de famille Oeuvre 2 0.5
Grave Homonyme Organisation 45 3.3
Grave Homonyme Relief 13 0.2
Grave Homonyme Oeuvre 27 185.8
Grave Homonyme Organisation 16 2.9
Grave Homonyme Événement 25 16.9
Grave Homonyme Substance 1 8.9
Grave Homonyme Concept 57 10.8
Grave Homonyme Unité De Mesure 10 2.7
Grave Dancers Union Prénom Oeuvre 9 1.2
Grave Desecrator Prénom Organisation 2 0.0
Grave Digger Prénom Organisation 24 8.9
Grave Encounters Prénom Oeuvre 18 25.6
Grave Encounters 2 Prénom Oeuvre 14 10.0
Grave New World Prénom Oeuvre 5 0.6
Grave Pleasures Prénom Organisation 4 0.0
Gravity Grave Nom de famille Oeuvre 4 0.1
Guillaume Poncet de la Grave Nom de famille Personne 2 0.3
H Culbuté Tilde Accent Grave Nom de famille Concept 1 0.0
Harbour Grace–port de Grave Nom de famille Organisation 2 0.0
Henri de Grave Nom de famille Personne 2 0.0
Hôpital de la Grave Nom de famille Bâtiment 5 18.1
I Sans Point Accent Grave Nom de famille Concept 1 0.1
I Spit On Your Grave Nom de famille Oeuvre 23 85.9
I Spit On Your Grave (série de Films) Lié Oeuvre 2 3.7
I Spit On Your Grave 2 Lié Oeuvre 21 33.6
I Spit On Your Grave 3 Lié Oeuvre 15 11.0
Jacques de Grave Nom de famille Personne 2 0.3
Jan Rune Grave Nom de famille Personne 6 0.2
Jean Grave Nom de famille Personne 19 9.1
Jean de Grave Nom de famille Personne 2 0.0