badin

Adjectif — épicène NOM — masculin NOM PROPRE:patr

Adjectif — épicène

/badɛ̃/

Syllabes : ba.dɛ̃ Orthocode : ba.din

Fréquence

0.9 composite /M
0.5 OpenSubtitles
2.0 Frantext
0.6 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui aime à badiner.
    Manon, qui était badine, fut sur le point, plusieurs fois, de gâter tout par ses éclats de rire.
    Akaki Akakiévitch avançait plein d’une humeur badine, il voulut même courir, d’un coup, Dieu seul savait pourquoi, après une dame qui, tel un éclair, passa devant lui et dont toutes les parties du corps étaient animées d’un mouvement extraordinaire.
    Cet homme est badin.
  2. 2. Qualifie le ton, les manières, le style, etc.
    Air badin.
    Ton badin.
    Épître badine.

Étymologie

(Nom commun 1) De l’occitan badin (« nigaud »), dérivé de badar (« bayer ») avec le suffixe -in ; voir badaud. Le changement de sens s’explique par le fait que badin a été employé pour désigner le bouffon dans les comédies au XVIIᵉ siècle.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
badin /badɛ̃/ qualificatif, masculin, singulier ba.dɛ̃ ba.din
badine /badin/ qualificatif, feminin, singulier ba.din ba.dine°
badines /badin/ qualificatif, feminin, pluriel ba.din ba.dine°s°
badins /badɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel ba.dɛ̃ ba.dins°

NOM — masculin

/badɛ̃/

Syllabes : ba.dɛ̃ Orthocode : ba.din

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. rare Personnage qui badine.
    C’est un badin.
  2. 2. aviation Manomètre, qui associé au tube de Pitot sert d’anémomètre aux avions.
    A trente-cinq kilomètres à l'heure je décolle et l'indicateur de vitesse, le « Badin », m'indique bientôt que ma vitesse de croisière oscille entre quatre-vingt-quinze et cent kilomètres à l'heure.

Étymologie

Antonomase du nom de son inventeur, Raoul Badin.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
badin /badɛ̃/ commun, masculin, singulier ba.dɛ̃ ba.din
badins /badɛ̃/ commun, masculin, pluriel ba.dɛ̃ ba.dins°
badin /badɛ̃/ propre ba.dɛ̃ ba.din

NOM PROPRE:patr

/badɛ̃/

Syllabes : ba.dɛ̃ Orthocode : ba.din

Définitions

  1. 1. Nom de famille.

Étymologie

De l’occitan, → voir badin.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
badin /badɛ̃/ propre ba.dɛ̃ ba.din

Entités liées (19)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Adrien Badin Nom de famille Personne 1 0.9
André Badin Nom de famille Personne 3 16.1
Auguste Badin Nom de famille Personne 1 1.6
Badin Homonyme Lieu 28 0.4
Badin Homonyme Lieu 22 0.1
Badin Homonyme Lieu 1 0.0
Badin Lake Prénom Lac 3 0.2
Christian Badin Nom de famille Personne 2 3.3
District de Badin Nom de famille Lieu 18 0.3
Georges Badin Nom de famille Personne 6 1.1
Gustav Badin Nom de famille Personne 9 0.4
Jean Badin Nom de famille Personne 2 1.9
Jean-victor Badin Nom de famille Personne 3 0.2
Jules Badin Nom de famille Personne 3 0.5
Monsieur Badin Nom de famille Oeuvre 2 3.2
Pierre-adolphe Badin Nom de famille Personne 3 0.4
Raoul Badin Nom de famille Personne 2 4.2
Raymond Badin Nom de famille Personne 3 0.2
Étienne Badin Nom de famille Personne 4 0.9