badinerie
Prononciation et analyses de « badinerie » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| badinerie | nom commun | singulier féminin | ba.di.nə.ʁi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « badinerie » nom commun · féminin
pluriel : badineries
Formes de « badinerie » 2 : badineries, badinerie
- badineries ba.di.nə.ʁi[z] pluriel féminin
- badinerie ba.di.nə.ʁi singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de badin, avec le suffixe -erie.
-
rare
Ce qu’on fait ou ce qu’on dit dans l’intention de badiner.
- Ce n’est qu’une badinerie, qu’une pure badinerie.
- Il ne s’amuse qu’à des badineries.
- L'effet comique vient ici du jeu en lui- même, de ce mélange inattendu du sacré et du profane : la badinerie n'engage en rien les convictions de l'écrivain. — Lionello Sozzi, Les contes de Bonaventure Des Périers : contribution à l'étude de la...
1 autre exemple
- Comme chaque fois qu’il avait la faiblesse de se plaindre, il se racheta sur-le-champ par un rire faussement insouciant et une docte badinerie. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 215
Traductions
- Anglais
- jest
- Allemand
- Scherz, Spielerei
- Portugais
- gracejo
Source : « badinerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- babioleJ, badinageJ, bagatelleJ, batifolageJ, bluetteJ, bricoleJ, bêtiseJ, enfantillageJ, frivolitéJ, futilitéJ, plaisanterieJ, proposJ, puérilitéJ, vétilleJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.