stimulent
Prononciation et analyses de « stimulent » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| stimuler | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | sti.myl[t] | 0.2 |
| stimuler | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | sti.myl[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « stimulent » est une forme
Définitions de « stimuler » verbe · fréq. 5.7
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« stimulent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.2), subjonctif présent 3e personne pluriel.
Formes de « stimuler » 40 : stimuler, stimulant, stimule, stimulé, stimulent, stimulée…
- stimuler sti.my.le infinitif
- stimulant sti.my.lɑ̃[t] présent participe
- stimule sti.myl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- stimulé sti.my.le passé participe singulier masculin
- stimulent sti.myl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- stimulée sti.my.le passé participe singulier féminin
- stimulera sti.my.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- stimulés sti.my.le[z] passé participe pluriel masculin
- stimulait sti.my.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- stimulez sti.my.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- stimulées sti.my.le[z] passé participe pluriel féminin
- stimulerait sti.my.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- stimulons sti.my.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- stimules sti.myl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- stimuleront sti.my.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- stimulaient sti.my.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- stimuleraient sti.my.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- stimulais sti.my.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- stimuliez sti.my.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- stimulerais sti.my.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- stimulerai sti.my.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- stimulerons sti.my.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- stimulions sti.my.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- stimuleriez sti.my.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- stimula sti.my.la indicatif passé 3e personne singulier
- stimulerez sti.my.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- stimulai sti.my.le indicatif passé 1re personne singulier
- stimulas sti.my.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- stimulasse sti.my.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- stimulassent sti.my.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- stimulasses sti.my.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- stimulassiez sti.my.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- stimulassions sti.my.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- stimuleras sti.my.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- stimulerions sti.my.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- stimulâmes sti.my.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- stimulât sti.my.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- stimulâtes sti.my.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- stimulè sti.my.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- stimulèrent sti.my.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin stimulare.
-
Aiguillonner ; exciter.
- La cravache ou la gaule est aussi nécessaire pour le travail de la haute école que pour celui du dressage, car elle doit servir à exagérer la puissance de l’écuyer pour stimuler le cheval […]. — Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de l'homme de...
- Il s'entoura des détectives les plus renommés dont il stimula le zèle par la promesse, en cas de succès, d'une magnifique récompense. — « Voleurs américains », dans Le Constitutionnel, 53ᵉ année, n° 242 du samedi 29 août 1868, p. 3
- Ce serait un comble que pour sortir de la crise financière, on oriente l'épargne vers les dettes souveraines. Je préfère qu'on stimule l'économie par la production. — François Hollande, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l'industrie », dans...
-
médecine
Exciter ; animer.
- Ce médicament est propre à stimuler les fonctions digestives, le système nerveux.
- Économie Relancer
- dérivés
- auto-stimuler, contre-stimuler, dys-stimuler, restimuler, sous-stimuler, stimulable, stimulant, stimulateur, stimulation, stimuline, sur-stimuler, stimulus
- paronymes
- simuler
Traductions
- Anglais
- stimulate, rouse, stir up
- Espagnol
- estimular
- Italien
- stimolare
- Allemand
- stimulieren, anregen, reizen, anreizen, anspornen
- Portugais
- estimular
- Néerlandais
- stimuleren, aanporren, aansporen, aanvuren, prikkelen, zwepen
- Catalan
- estimular
- Russe
- стимулировать (stimulirovat')
- Latin
- stimulare
- Espéranto
- stimuli
14 autres langues
- Bulgare
- активизирам (aktiviziram)
- Croate
- stimulirati
- Danois
- stimulere
- Finnois
- kiihottaa
- Frison
- oanfiterje, oanfjurje, oanhysje, oantrune, oantrúnje
- Grec ancien
- μυωπίζω (muôpízô)
- Ido
- stimular
- Kotava
- dezú
- Palenquero
- etimulá
- Papiamento
- stimulá
- Polonais
- podniecić, podniecać
- Same du Nord
- virkkosmahttit
- Solrésol
- sisolre
- Tchèque
- stimulovat
Source : « stimuler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 58
- accélérerJ, actionnerJ, activerJ, agacerW, agiterW, aiguillonnerJ, aiguiserJ, animerJ, attirerJ, attiserJ, augmenterJ, aviverJ, boosterJ, bousculerJ, chaufferJ, doperJ, dynamiserJ, débattreW, déchaînerJ, déterminerW, développerJ, encouragerW, enflammerJ, enhardirJ, enthousiasmerJ, exalterJ, faciliterJ, fomenterJ, fortifierJ, fouetterJ, hérisserW, inciterW, inviterJ, irriterW, motiverJ, ouvrirJ, partirW, pousserJ, provoquerW, rallumerJ, ranimerJ, ravigoterJ, remonterJ, retaperJ, réchaufferJ, réconforterJ, réveillerJ, situerW, solliciterJ, soutenirJ, surexciterJ, tonifierJ, troublerW, vivifierJ, éleverJ, émouvoirW, éperonnerJ, éveillerJ
- antonymes 14
- abrutirJ, alanguirJ, amortirJ, apaiserJ, appaiserJ, avachirJ, calmerJ, endormirJ, gênerJ, inhiberJ, lasserJ, stupéfierJ, écoeurerJ, étourdirJ
- dérivés 2
- thyréostimulineJ, thyréotropineJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.