WiKiLeXiK

relative

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de relatif adjectif · 1.3
forme
  • phonétique /ʁə.la.tiv/
  • orthocode re.la.tive°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « relative » 2 analyses · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
relatif adjectif singulier féminin ʁə.la.tiv 1.3
relative nom commun singulier féminin ʁə.la.tiv

Homophones : relatives

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « relative » nom commun · féminin

pluriel : relatives

Formes de « relative » 2 : relative, relatives
  • relative ʁə.la.tiv singulier féminin
  • relatives ʁə.la.tiv[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. grammaire Proposition relative.
  2. musique Une des gammes mineure et majeure qui ont les mêmes notes diésées ou bémolisées. Par exemple, le do majeur et le la mineur sont relatives ; le premier est la relative majeure du deuxième, et le deuxième la relative mineure du premier.
dérivés
relative majeure, relative mineure

Source : « relative », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
approximatifJ, bornéJ, certainJ, concernantJ, correspondantJ, corrélatifJ, familialJ, insuffisantJ, limitéJ, parentW, parenteJ, partielJ, proportionnelJW, quelqueJ, quèqueJ, relatifJW, rudimentaireJ, sommaireJ
antonymes 3
absoluJ, idéalJ, parfaitJ
hyperonymes 2
filmJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « relative » est une forme

Définitions de « relatif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.7

féminin : relative · pluriel : relatifs

« relative » est une forme de ce lemme : singulier féminin (1.3).

Formes de « relatif » 4 : relative, relatif, relatives, relatifs
  • relative ʁə.la.tiv singulier féminin
  • relatif ʁə.la.tif singulier masculin
  • relatives ʁə.la.tiv[z] pluriel féminin
  • relatifs ʁə.la.tif[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du bas latin relativus (« qui est en rapport avec ») dérivé de relatio (« relation, rapport »).

  1. Qui a quelque relation, quelque rapport.
    • Ce chapitre est relatif à telle question.
    • Tenons-nous-en à ce qui est relatif à notre discussion.
    • Les questions relatives à la défense nationale.
  2. grammaire Qui rattache un mot à une proposition, ou deux propositions l’une à l’autre.
    • Qui, lequel sont des pronoms relatifs.
    • Lequel, joint à un nom, est déterminant ou adjectif relatif.
    • Proposition relative, celle qui est amenée par un pronom relatif.
  3. Qui n’est tel que par rapport à une autre chose (antonyme : absolu).
    • Homme est un terme absolu, Père est un terme relatif.
    • Tout cela est relatif.
    • Tout est relatif, même Einstein. — David Goudreault, Abattre la bête (2017), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 519
  4. mathématiques Qualifie tous les entiers, qu'ils soient positifs ou négatifs, par opposition à l'adjectif naturel qualifiant les seuls entiers supérieurs à 0.
    • Soit Z l'anneau des entiers relatifs.
antonymes
absolu, défini, fixé, immuable
dérivés
adressage relatif, adverbe relatif, allongement relatif, chemin relatif, configuration relative, densité relative, entier relatif, majorité relative, nombre entier relatif, pluralité relative, pronom relatif, proposition enchâssée relative, proposition relative, proposition subordonnée relative, relativement, relativiser, relativisme, relativiste, relativité, superlatif relatif, vol relatif, y relatif

Traductions

Anglais
in relation, concerning, relative, relative, relative
Espagnol
relativo, acerca
Italien
relativo
Portugais
relativo, relativa
Néerlandais
relatief, relatieve, betrekkelijk
Catalan
relatiu
Occitan
relatiu
Arabe
متّصل, متّصلة
Russe
относительный (otnositelʹnyj)
Espéranto
relativa
9 autres langues
Ancien coréen
阿殘
Croate
biti u odnosu, odnosni, relativno
Finnois
suhteellinen
Frison
betreklik
Ido
relatanta
Palenquero
asekka
Papiamento
relativo
Same du Nord
birra, relatiiva, relatiiva
Tchèque
vztažný, relativní

Proverbes et expressions

  • tout est relatif

Source : « relatif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
aléatoireW, autreW, minutieuxW, parentW, proportionnelW, préalableW, précisW, relativeW, semestrielW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « relative » 130

toutes (130) oeuvre (86)concept (22)événement (19)organisation (2)substance (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Loi du 15 février 1872 relative au rôle éventuel des conseils départementaux dans des circonstances exceptionnelles oeuvre 3 3
Affaire relative à certaines terres à phosphate à Nauru événement 3 1
Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme événement 3
Loi du 31 décembre 1982 relative à l'organisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des établissements publics de coopération intercommunale — lois électorales françaises oeuvre 3
loi relative à la création des syndicats professionnels du 21 mars 1884 — loi française oeuvre 3
loi relative à la délimitation des régions, aux élections régionales et départementales et modifiant le calendrier électoral — loi de 2015 redéfinissant les régions françaises oeuvre 2 112
Loi relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978 — loi française oeuvre 2 97
Loi relative à la solidarité et au renouvellement urbains oeuvre 2 85
Loi organique relative aux lois de finances oeuvre 2 75
loi portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires oeuvre 2 36
Ordonnance du 9 août 1944 relative au rétablissement de la légalité républicaine sur le territoire continental — législation française oeuvre 2 26
Loi relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale oeuvre 2 16
Loi relative à la traite des Noirs et au régime des Colonies du 30 floréal, an X de la République — maintient de l'esclavage dans les colonies rendues à la France et les... oeuvre 2 8
loi relative à la liberté de la création, à l'architecture et au patrimoine — loi française oeuvre 2 8
Loi Huriet-Sérusclat de 1988 relative à la protection des personnes dans la recherche biomédicale oeuvre 2 6
Loi française du 24 juillet 2006 relative à l'immigration et à l'intégration oeuvre 2 6
Loi n° 2006-64 du 23 janvier 2006 relative à la lutte contre le terrorisme oeuvre 2 2
non-ratification de la Convention relative aux droits de l'enfant par les États-Unis concept 2 2
Loi française du 20 novembre 2007 relative à la maîtrise de l'immigration, à l'intégration et à l'asile oeuvre 2 1
Directive 1999/13/CE relative à la réduction des émissions de composés organiques volatils dues à l'utilisation de solvants organiques dans certaines activités et installations oeuvre 2
Loi du 19 juin 1857 relative à l'assainissement et de mise en culture des Landes de Gascogne — loi visant à assainir les Landes humides de Gascogne et à les mettre en exploitation oeuvre 2
The Distant Relative — film sorti en 1912 oeuvre 2
bibliographie relative à Jeanne d'Arc oeuvre 2
​Convention de règlement relative aux pensionnats indiens concept 2
incertitude relative concept 1 114
Loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé oeuvre 1 63
loi relative à la transition énergétique pour la croissance verte — loi française promulguée en 2015 oeuvre 1 41
Loi relative à la protection pénale de la propriété littéraire et artistique sur internet oeuvre 1 19
Loi relative à l'établissement des grandes lignes de chemin de fer en France oeuvre 1 10
Loi du 15 mai 2001 relative aux nouvelles régulations économiques oeuvre 1 7
Loi n°86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication oeuvre 1 7
Loi organique relative à la Nouvelle-Calédonie — Loi organique française oeuvre 1 7
Loi relative au devoir de vigilance des sociétés mères et entreprises donneuses d'ordre — obligations des entreprises françaises (droits humains, libertés, santé,... oeuvre 1 6
action judiciaire relative à la filiation — les différentes actions judiciaires en vue de l’établissement du lien de... concept 1 6
Loi du 9 mai 2001 relative à l'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes oeuvre 1 4
Loi du 13 mars 2000 portant adaptation du droit de la preuve aux technologies de l'information et relative à la signature électronique oeuvre 1 3
Loi du 16 mars 1998 relative à la nationalité oeuvre 1 3
Loi du 25 février 2008 relative à la rétention de sûreté et à la déclaration d'irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental oeuvre 1 3
Loi du 26 novembre 2003 relative à la maîtrise de l'immigration, au séjour des étrangers en France et à la nationalité oeuvre 1 3
Loi du 5 mars 2007 relative à la prévention de la délinquance — loi française de 2007 oeuvre 1 3
Loi relative à la différenciation, la décentralisation, la déconcentration et portant diverses mesures de simplification de l'action publique locale — Loi sur la décentralisation de 2022 visant à répondre aux gilets jaunes oeuvre 1 3
Loi du 16 décembre 1964 relative au régime et à la répartition des eaux et à la lutte contre leur pollution oeuvre 1 2
Loi du 2 mai 1930 relative à la protection des monuments naturels et des sites de caractère artistique, historique, scientifique, légendaire ou pittoresque — loi française oeuvre 1 2
Loi du 5 août 2021 relative à la gestion de la crise sanitaire oeuvre 1 2
Loi relative au secteur de l'énergie oeuvre 1 2
loi du 16 juin 2011 relative à l'immigration, à l'intégration et à la nationalité — loi française de 2011 oeuvre 1 2
loi relative à la prévention d'actes de terrorisme et au renseignement oeuvre 1 2
Charte de transparence relative au statut du conjoint du chef de l'État oeuvre 1 1
Loi relative au dialogue social et à l'emploi oeuvre 1 1
Loi relative à la destruction des loups — Loi française oeuvre 1 1

← précédente page 2 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.