facile

Adjectif — épicène

/fasil/

Syllabes : fa.sil Orthocode : fa.cile°

Fréquence

388.7 composite /M
312.9 OpenSubtitles
187.3 Frantext
115.6 LM10
194.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui se fait sans peine.
    Calcul facile.
    Opération facile.
    Il n’y a rien de si facile.
  2. 2. Qui est aisé à faire.
    C’est un homme qui n’est pas facile à contenter.
    Cet auteur n’est pas facile à comprendre, n’est pas facile.
    Ce passage, cette phrase est facile à traduire.
  3. 3. Qui ne présente pas de difficultés.
    on croit que la vie t’est plus facile, tu sais seulement mieux te taire.
  4. 4. Qui est aisé à aborder et à converser.
    Cet homme est de facile accès.
  5. 5. Qualifie un travail qui coûte peu, qui se fait vite et bien.
  6. 6. beaux-arts Qui ne sent pas la gêne, qui paraît fait sans peine, sans effort.
    Un style naturel et facile.
    Des vers faciles.
    Une élocution facile.
  7. 7. Qui exécute sans peine.
    Un esprit facile.
    Un génie facile.
    Une plume facile.
  8. 8. péjoratif Dont on voit qu'aucun effort ne fut fait pour le faire.
    Surtout, cette irruption de l’argent facile, avec la spéculation, et l’apparition de nouveaux riches, avait contribué à bousculer l’ordonnancement social : ainsi, était-ce la fille d'un commissaire aux vivres, une bourgeoise, une financière enrichie, la « Poisson », qui devint la favorite de Louis XV […].
    Une basse littérature facile.
  9. 9. Qui se plie sans peine aux circonstances, qui se prête aisément à ce que l’on attend de lui.
    Un caractère facile.
    Un homme facile à vivre, d’une humeur traitable et facile, d’un commerce facile.
    Être d’un naturel doux et facile.
  10. 10. péjoratif Dont on peut faire tout ce qu’on veut.
    C’est un homme trop facile.
    Il s’est montré bien facile envers lui.
    Je ne l’aurais pas cru si facile.
  11. 11. vieilli Qualifiait une femme, une jeune fille, qui se laissait séduire aisément.
    C’est une femme facile et qui a déjà eu plusieurs intrigues.
  12. 12. Peu sévère, peu contraignant, relâché, en parlant des choses.
    Avoir une conscience facile.
    Avoir des mœurs faciles.

Étymologie

Du latin facilis, dérivé de facĕre (« faire »).

Proverbes et locutions

  • il n’y en aura pas de facile

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
facile /fasil/ qualificatif, feminin, singulier fa.sil fa.cile°
facile /fasil/ qualificatif, masculin, singulier fa.sil fa.cile°
facile /fasil/ qualificatif, singulier fa.sil fa.cile°
faciles /fasil/ qualificatif, masculin, pluriel fa.sil fa.cile°s°