Adjectif — épicène
/libʁ/
Syllabes : libʁ
Orthocode : libre°
Fréquence
614.3
composite /M
268.8
OpenSubtitles
335.8
Frantext
266.5
LM10
435.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui a le pouvoir de faire ce qu’il veut, d’agir ou de ne pas agir, par opposition à esclave, servile, ou par opposition à captif, prisonnier.
La Biffe, cette redoutable largue du Biffon, qui se dérobe encore à toutes les recherches de la police, à la faveur de ses déguisements en femme comme il faut, était libre.
-
2.
Indépendant.
« Ce n’est pas avec ce métier que je vais m’enrichir, je ne gagne même pas un smic. J’ai fait le choix d’être libre, pauvre et fier. »Il ne veut prendre aucun engagement, il veut demeurer libre. ,Membre libre d’une académie, membre appartenant à l’Académie des inscriptions et belles-lettres, à l’Académie des sciences, à l’Académie des beaux-Arts ou à l’Académie des sciences morales et politiques, qui, tout en jouissant en général des mêmes droits que les académiciens ordinaires (membres ordinaires) n’en a cependant pas tous les privilèges.
-
3.
Qui n’est pas marié.
Pourquoi une jeune personne aussi exemplaire et aussi attrayante demeure-t-elle libre, quand elle devrait être dix fois mariée ?
-
4.
Il se dit aussi en parlant des États où le peuple participe à la puissance législative, soit par lui-même, soit par ses mandataires, et où les droits civils et politiques sont garantis par la constitution.
Un peuple libre.Les villes hanséatiques étaient des villes libres.
-
5.
Qui n’éprouve aucune contrainte, aucune gêne.
On est fort libre dans cette maison.
-
6.
Qui est hardi, indiscret, inconvenant.
Il est trop libre dans ses paroles.
-
7.
A, dans les phrases ou locutions qui suivent, des acceptions plus ou moins voisines de ces divers sens :
Le vote n’est pas libre dans cette assemblée, on n’ose y dire son avis, y voter selon sa conscience.La presse est libre dans ce pays, les écrits destinés à l’impression n’y sont point soumis à une censure préalable.Je serai libre demain toute la journée.
-
8.
Qui est dégagé de glaces, en parlant de la mer.
Ayant franchi quelques glaces serrées, nous gagnâmes un chenal d’eau libre le long de terre où nous draguâmes, sondâmes et recueillîmes des températures et échantillons d'eau de mer.
-
9.
En termes de voirie, se dit d’une voie où un véhicule peut s’engager sans risques.
La voie est libre.Lorsque, dans la rue, tu vas réclamant du pain, les sergents de ville t’assomment, toi, pauvre diable !… Vois, comme ils font la route libre à leurs cochers et à leurs chevaux !
-
10.
Qui n’est pas gêné ou contraint dans ses mouvements, dans ses déplacements.
Selon toute apparence, la dissémination des animaux fixés est toujours due à des œufs qui, sortis du sein de la mère, vont éclore au loin, et qui, dans l’immense majorité des cas, donnent naissance à des larves, d’abord libres et mobiles.
-
11.
Qui a de la facilité, de l’aisance, qui n’est pas gêné ou contraint.
Il a les mouvements libres.Il bégayait légèrement, maintenant il a la parole parfaitement libre.
-
12.
Qui n'est pas la propriété d’un maître, en parlant de personnes, d’êtres humains, voire d’animaux.
Tout homme est né libre.
-
13.
Qui ne subit pas la domination étrangère, en parlant d’un territoire ou de ses habitants.
Nous sommes dans un pays libre.
-
14.
Qui n’est ni esclave, ni servile.
C’est un homme de condition libre.
-
15.
Qui n’est pas captif ou prisonnier.
Tout prisonnier souhaite être libre.
-
16.
Qui ne subit aucune contrainte dans ses actes, ses paroles, etc.
J'aurais pu […] accepter les offres engageantes des jeunes et jolies Mangavériennes, avoir là des enfants bronzés qui auraient grandi libres et heureux sous le chaud soleil de la Polynésie.
-
17.
Qui n’est pas engagé dans une passion amoureuse ou par les liens du mariage.
Je cherche un cœur libre.
-
18.
Qui ne subit la contrainte d’aucune autorité arbitraire, en parlant de citoyens ou d’un peuple.
Nous sommes des citoyens libres.Tout homme libre ne devra avoir ni travail, ni famille, ni patrie.
-
19.
Qui est doué de libre arbitre, qui a la liberté de se déterminer, de choisir, de faire ou ne pas faire.
Ô phrénologues ! L’inéducabilité érigée en principe ? quel inhominalisme ! La sublime créature est éducable, voyante et libre, criminelle ou vertueuse à son choix, responsable.L’homme que tourmente la faim n’est pas libre. Michel ChevalierLaissez-moi, je suis libre de faire ce que bon me semble.
-
20.
Qui n’est soumis à aucune contrainte, qui n’est ni gêné ni entravé, en parlant de choses, d’objets, d’idées, d’actions.
C’est un commerce libre.
-
21.
Qui n’est pas enfermé, clos, restreint.
Nous avons la chance de vivre à l’air libre.
-
22.
Qui n’est pas soumis à certaines règles.
[Asa Linderborg] « La littérature n’a pas pour mission d’être bonne et propre, elle doit être tout. Elle doit être libre ».
-
23.
Qui n’est pas soumis à certaines règles.
Nous avons trouvé quelques contes libres.
-
24.
Qui n’est pas soumis à certaines règles.
Ce que j’ai fait n’est qu’une traduction libre.
-
25.
Qui est disponible, qui n’est possédé par personne.
Là-bas il y a une place de parking libre.Espace libre, espace qui n’est pas occupé, rempli.Cette place est libre, personne ne l’occupe, on peut la prendre, s’y mettre.
-
26.
Gratuit.
Entrée libre, inscription libre.
-
27.
Qui n’est pas grevé de droits d’auteur ou de copyright, en parlant d'une licence légale appliquée à une œuvre.
Cet ouvrage est libre de droits.
-
28.
Disposition des lames de champignons à lames, dans laquelle les lames ne touchent pas le pied du champignon.
Les amanites ont des lames libres.
-
29.
Se dit de l'embouchure d'instruments de musique à vent (notamment des flûtes) qui ne comportent pas de dispositif pour conduire l'air émis par le musicien, et sont donc dépourvus de canal d'insufflation. Le pinceau d'air est guidé vers l'arête, l'encoche, ou le biseau de l'instrument uniquement par les lèvres du musicien disposées de façon adéquate.
La flûte traversière, la flûte de Pan, la kena ou quena, le nay ou ney, sont des flûtes à embouchure libre.
Étymologie
Du latin lībĕr (« libre », « sans entrave », « indépendant »).
Proverbes et locutions
- la voie est libre
Synonymes
libéral ADJ
libéré ADJ
licencieux ADJ
loisible ADJ
léger ADJ
malséant ADJ
nu NOM
obscène ADJ
olé-olé ADJ
osé ADJ
ouvert ADJ
ouvert NOM
parpaillot NOM
permis NOM
poivré ADJ
polisson NOM
privé NOM
quitte ADJ
rabelaisien ADJ
raide ADJ
relâché ADJ
salé NOM
souverain NOM
spontané ADJ
vacant ADJ
vague NOM
vert NOM
vide NOM
vif NOM
volontaire NOM
écarté ADJ
échevelé ADJ
égrillard ADJ
émancipé ADJ
épicurien NOM
épicé ADJ
évadé NOM
incrédule NOM
décontracté NOM
sans-gêne NOM
autonome NOM
grivois NOM
franc ADJ
inobstrué ADJ
effréné ADJ
gratuit ADJ
débordant ADJ
flatteur ADJ
découvert ADJ
débridé ADJ
disponible ADJ
flou NOM
inconvenant ADJ
fugitive NOM
férié ADJ
incroyant NOM
affranchi NOM
dispensé ADJ
impudique NOM
bas NOM
indépendant NOM
déshonnête ADJ
gras NOM
exempt NOM
inconditionné ADJ
décolleté NOM
amoral ADJ
folichon ADJ
cru NOM
cavalier NOM
gay NOM
habilité NOM
délié NOM
informel ADJ
irréligieux ADJ
aisé ADJ
célibataire NOM
gaillard NOM
athée NOM
badin NOM
hardi ADJ
grossier ADJ
hédoniste NOM
coquin NOM
dégagé NOM
cavalière NOM
large NOM
dépravé NOM
franc NOM
facile ADJ
antisyllabique ADJ
enchanteur NOM
gaulois NOM
badine NOM
désert NOM
débraillé NOM
cochonne NOM
familier NOM
débauché NOM
leste NOM
graveleux ADJ
gai ADJ
enjoué ADJ
libertin NOM
inoccupé ADJ
flottant NOM
dégourdi NOM
guilleret ADJ
désinvolte ADJ
autorisé ADJ
buissonnier NOM
dessalé ADJ
délibéré NOM
commode NOM
désoccupé ADJ
Antonymes
lié ADJ
obligatoire ADJ
occupé ADJ
opprimé NOM
plein NOM
pris ADJ
prisonnier NOM
prohibé ADJ
propriétaire ADJ
retenu ADJ
rigoureux ADJ
réglé ADJ
réservé ADJ
scellé NOM
serf NOM
serré ADJ
servile ADJ
soumis ADJ
sursaturé ADJ
totalitaire ADJ
inféodé ADJ
imposé NOM
entravé ADJ
contraint ADJ
esclave ADJ
cantonné ADJ
cérémonieux ADJ
fusionnel ADJ
forcé ADJ
captif NOM
engagé NOM
interdit NOM
gêné ADJ
confus ADJ
immobile ADJ
cout NOM
assujetti ADJ
esclave NOM
embarrassé ADJ
défendu ADJ
conquis ADJ
compassé ADJ
déterminé ADJ
hiératique ADJ
affilié NOM
attaché NOM
dépendant ADJ
empêché ADJ
détention NOM
bégueule NOM
chargé NOM
coût NOM
fixe NOM
Dérivés
Hyperonymes
action NOM
activité NOM
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
bipède NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
cynodonte NOM
cœlomate NOM
deutérostomien NOM
discipline NOM
docu NOM
dépense NOM
entité NOM
entrainement NOM
entraînement NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
exercice NOM
femelle NOM
femme NOM
fille NOM
film NOM
gnathostome NOM
hobby NOM
hominidé NOM
hominien NOM
homéotherme ADJ
humaine NOM
individu NOM
loisir NOM
mammifère NOM
matière NOM
métazoaire NOM
méthode NOM
nage NOM
natation NOM
oeuvre NOM
opisthoconte NOM
option NOM
organisme NOM
personne NOM
physique NOM
pratique NOM
primate NOM
sport NOM
sportive NOM
synapside NOM
technique NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| libre | /libʁ/ | qualificatif, feminin, singulier | libʁ | libre° |
| libre | /libʁ/ | qualificatif, masculin, singulier | libʁ | libre° |
| libre | /libʁ/ | qualificatif, singulier | libʁ | libre° |
| libres | /libʁ/ | qualificatif, feminin, pluriel | libʁ | libre°s° |
| libres | /libʁ/ | qualificatif, masculin, pluriel | libʁ | libre°s° |
| libres | /libʁ/ | qualificatif, pluriel | libʁ | libre°s° |