WiKiLeXiK

buissonnier

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.4
  • nom commun masculin
forme

Prononciation et analyses de « buissonnier » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
buissonnier adjectif singulier masculin bɥi.sɔ.nje[ʁ]
buissonnier nom commun singulier masculin bɥi.sɔ.nje[ʁ]

Homophones : buissonniers, Buissonniers, buissonniez

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « buissonnier » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4

féminin : buissonnière · pluriel : buissonniers

Formes de « buissonnier » 4 : buissonnière, buissonnières, buissonnier, buissonniers
  • buissonnière bɥi.sɔ.njɛʁ singulier féminin
  • buissonnières bɥi.sɔ.njɛʁ[z] pluriel féminin
  • buissonnier bɥi.sɔ.nje[ʁ] singulier masculin
  • buissonniers bɥi.sɔ.nje[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

  1. Relatif aux buissons.  ^([2])
  2. chasse en particulier Qui se cache dans les buissons.  ^([1&2])
    • Lapins buissonniers.
  3. familierfiguré se dit d’un écolier qui va se promener en fraude au lieu d’aller en classe. ^([1])
    • S´il faut aller au cimetière J´prendrai le chemin le plus long J´ferai la tombe buissonnière J´quitterai la vie à reculons Tant pis si les croqu´-morts me grondent Tant pis s´ils me croient fou à lier Je veux partir pour l´autre monde Par le chemin des écoliers. — Georges Brassens, Le Testament, in Je me suis fait tout petit, 1956
  4. figuré Qui a un caractère furtif, qui s'écarte de ce qui était prévu.
    • Ce petit bistrot de plein air […] semblait une évidence buissonnière, une halte légère, pour le plaisir. — Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 83.
  5. Relatif au Buisson, commune française située dans le département de la Marne.
dérivés
buissonner, faire l’école buissonnière, geai buissonnier, grallaire buissonnière

Traductions

Anglais
play truant, play hookey
Occitan
bartassièr

Source : « buissonnier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « buissonnier » nom commun · masculin

pluriel : buissonniers

Formes de « buissonnier » 2 : buissonnier, buissonniers
  • buissonnier bɥi.sɔ.nje[ʁ] singulier masculin
  • buissonniers bɥi.sɔ.nj{e|ɛ}[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. vieillidésuet Maître d’écriture qui n’a pas été reçu maître. ^([2])
  2. marine vieillidésuet Garde de la navigation. ^([2])
  3. vieillidésuet Jardinage Lieu pour la plantation d’arbres destinés à être taillés en buisson. ^([2])
  4. par extension Lieu planté de tels arbres. ^([2])

Source : « buissonnier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
inaccoutuméJ, indépendantJ, inhabituelJ, inordinaireJ, insoliteJ, inusitéJ, libreJ, non-conformisteJ, originalJ, surprenantJ, vagabondJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, maîtreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « buissonnier » 3

toutes (3) taxon (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Geai buissonnier — espèce d'oiseaux taxon 30 5
Quiscale buissonnier — espèce d'oiseaux taxon 24 1
Méliphage buissonnier — espèce d'oiseaux taxon 22

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.