drôle

Adjectif — épicène NOM — épicène

Adjectif — épicène

/dʁol/

Syllabes : dʁol Orthocode : drôle°

Fréquence

304.9 composite /M
289.0 OpenSubtitles
190.1 Frantext
26.4 LM10
55.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Comique, marrant, rigolo.
    Quelques alcoolos faisaient un cirque vaseux. Les alcoolos m’emmerdent, ils ne sont jamais drôles.
    On a beaucoup ri, il est vraiment très drôle.
    Un conte fort drôle.
  2. 2. Bizarre, inhabituel, qui sort du commun.
    C’est drôle, mais c’est comme ça…
    Nous allions monter en voiture, quand une espèce de petit bonhomme tout drôle, pas très vieux, mais pas extraordinairement jeune non plus, fort sec, nous demanda poliment si nous rentrions à Honfleur.
    C’est drôle qu’il se fût plutôt entiché de la gamine… Céline Thiébault pourtant était plus en rapport d’âge avec lui. Ce n’eût été ni moins décent, ni moins excusable.

Étymologie

En moyen français drolle, du néerlandais drol (« lutin », « être joyeux et bon vivant »), apparenté à troll, à l’allemand drollig (« mignon, amusant, étrange »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
drôle /dʁol/ qualificatif, feminin, singulier dʁol drôle°
drôle /dʁol/ qualificatif, masculin, singulier dʁol drôle°
drôle /dʁol/ qualificatif, singulier dʁol drôle°
drôles /dʁol/ qualificatif, feminin, pluriel dʁol drôle°s°
drôles /dʁol/ qualificatif, masculin, pluriel dʁol drôle°s°
drôles /dʁol/ qualificatif, pluriel dʁol drôle°s°

NOM — épicène

/dʁol/

Syllabes : dʁol Orthocode : drôle°

Fréquence

19.8 composite /M
37.5 OpenSubtitles
42.0 Frantext
29.2 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Personne rouée, mauvais sujet, dont il faut se méfier.
    Or j’avons vu tantôt passer ce méchant drôle.
    Les mynheers d’Erchin […] fumaient leurs pipes en silence au « Bon Couvet », quand voilà qu’un grand drôle, vêtu, comme un Jean Potage, d’une veste de velours brodée de paillons, s’arrêta devant le cabaret.
    — Ah ! vous voilà ? dit-il en allant donner une poignée de main à Léon et à Bixiou. Drôles !… que venez-vous faire dans le sanctuaire des lois ?
  2. 2. Enfant, marmot, gamin.
    et puis, je me suis un peu détourné de la ligne droite pour aller jeter à la rivière un affreux enfant qui criait : À bas les papistes, vive l’amiral ! Malheureusement, je crois que le drôle savait nager.
    — Qu’est-ce que tu en sais, mon pauvre drôle ?

Étymologie

En moyen français drolle, du néerlandais drol (« lutin », « être joyeux et bon vivant »), apparenté à troll, à l’allemand drollig (« mignon, amusant, étrange »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
drôle /dʁol/ commun, singulier dʁol drôle°
drôle /dʁol/ commun, masculin, singulier dʁol drôle°
drôle /dʁol/ commun, feminin, singulier dʁol drôle°
drôles /dʁol/ commun, pluriel dʁol drôle°s°
drôles /dʁol/ commun, masculin, pluriel dʁol drôle°s°
drôles /dʁol/ commun, feminin, pluriel dʁol drôle°s°

Entités liées (87)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Drôle de Samedi Prénom Oeuvre 2 0.1
Drôle de Singe Prénom Oeuvre 7 1.5
Drôle de Séducteur Prénom Oeuvre 11 0.9
Drôle de Tendresse Prénom Oeuvre 3 0.0
Drôle de Vidéo Prénom Oeuvre 1 5.7
Drôle de Vie Prénom Oeuvre 1 0.6
Drôle de Vie Prénom Oeuvre 11 5.8
Jean-pierre Mocky, Un Drôle D'oiseau Lié Oeuvre 2 0.3
La Blague la Plus Drôle du Monde Lié Oeuvre 11 18.6
La Drôle D'affaire Lié Oeuvre 5 1.1
La Drôle de Vie de Timothy Green Lié Oeuvre 25 13.2
Le Drôle de Noël de Scrooge Lié Oeuvre 41 62.7
Parti Communiste Français Pendant la Drôle de Guerre Lié Concept 1 16.8
Parti Drôle Nom de famille Organisation 6 0.3
Pas Drôle Nom de famille Oeuvre 6 1.0
Quelle Drôle de Gosse Lié Oeuvre 5 1.7
Rolie Polie Olie - Drôle de Cadeau Lié Oeuvre 2 0.0
Un Drôle D'ange Gardien Lié Oeuvre 1 0.6
Un Drôle de Colonel Lié Oeuvre 4 4.2
Un Drôle de Dimanche Lié Oeuvre 7 12.8
Un Drôle de Flic Lié Oeuvre 21 8.3
Un Drôle de Lascar Lié Oeuvre 7 0.2
Un Drôle de Locataire Lié Oeuvre 1 0.0
Un Drôle de Manège Lié Oeuvre 8 2.0
Un Drôle de Mariage Lié Oeuvre 4 0.1
Un Drôle de Noël Lié Oeuvre 14 1.4
Un Drôle de Paroissien Lié Oeuvre 7 48.7
Un Drôle de Poulet Lié Oeuvre 5 0.4
Un Drôle de Shérif Lié Oeuvre 19 17.5
Un Drôle de Type Lié Oeuvre 9 0.1
Une Drôle D'histoire Lié Oeuvre 21 27.0
Une Drôle de Fin Lié Oeuvre 10 0.7
Une Drôle de Flamme Lié Oeuvre 1 0.2
Une Drôle de Fée Lié Oeuvre 15 1.2
Une Drôle de Livraison Lié Oeuvre 5 0.6
Une Pause Avec... Faites de la Magie: Drôle de Tête Lié Jeu 1 0.0
Ça Sent Drôle Nom de famille Oeuvre 1 0.1