Adjectif — masculin
/tʁykylɑ̃/
Syllabes : tʁy.ky.lɑ̃
Orthocode : tru.cu.lent°
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui est violent ou excessif.
Hélas ! je n’osais m’en plaindre, puisque ma fonction lamentable est d’être toujours truculent et de ne jamais rater mon diogénique personnage.Je me souviens qu’elle me présenta une fois à un apoplectique et truculent gentleman, couvert d’ordres et de rubans, et sur lui me souffla à l’oreille, sur un mode tragique, les plus abasourdissants détails, qui durent être perçus de chaque personne alors dans le salon.Calvin est aussi ennemi du style désordonné que du style superficiel. Le désordre peut se remarquer de diverses manières. Il peut être d'abord une exagération dans un sens déterminé, et nous avons le style truculent.
-
2.
Qui est pittoresque ou haut en couleur.
[…] ; l'autre, son barda sur l'épaule, les chausses lui dégringolant le long des jambes, la tête rejetée en arrière et s'envoyant un jet de sa gourde dans le gosier, a l'allure épaisse et la trogne truculente d'un rustaud des Flandres.Ces cinq nouvelles poursuivent l'investigation des comportements amoureux et, hormis « La Baronne » et son personnage truculent de prostituée de haut vol, les personnages masculins occupent le devant de la scène narrative dans quatre des cinq contes ajoutés à ceux du Nouveau Décaméron.
Étymologie
Du latin truculentus au XVᵉ siècle puis repris au XVIIᵉ siècle, signifiant « qui est d’apparence violente ».
Synonymes
coloré ADJ
cru ADJ
jovial ADJ
picaresque ADJ
pittoresque ADJ
rabelaisien ADJ
bizarre NOM
comique NOM
drôlatique ADJ
sauvage NOM
drolatique ADJ
déconcertant ADJ
farouche NOM
amusant ADJ
singulier NOM
étrange NOM
drôle NOM
particulière NOM
nouveau NOM
original NOM
picaresque NOM
neuf NOM
cocasse ADJ
personnel NOM
inusité ADJ
impayable ADJ
inédit NOM
véhément ADJ
curieux NOM
excentrique NOM
étonnant ADJ
non-conformiste NOM
violent NOM
particulier NOM
spécial NOM
pittoresque NOM
fantasque ADJ
hardi ADJ
extraordinaire NOM
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| truculent | /tʁykylɑ̃/ | qualificatif, masculin, singulier | tʁy.ky.lɑ̃ | tru.cu.lent° |
| truculents | /tʁykylɑ̃/ | qualificatif, masculin, pluriel | tʁy.ky.lɑ̃ | tru.cu.lent°s° |