Adjectif — épicène
/pikaʁɛsk/
Syllabes : pi.ka.ʁɛsk
Orthocode : pi.ca.resque°
Fréquence
0.7
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.7
Frantext
2.5
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
D’un genre littéraire d’origine espagnole pratiqué entre le XVIᵉ et le XVIIIᵉ siècle, dont le personnage principal est un aventurier marginal et malhonnête.
La mode alors était d’ailleurs aux sujets picaresques, et les gens de lettres, qui donnent toujours un peu le ton aux artistes, avaient contribué à lancer la peinture dans cette voie basse et triviale. Les plus grands seigneurs, quand ils daignaient prendre la plume, se complaisaient à décrire les mœurs des filous et des mendiants.Une tasse de thé clair. On la repose au creux du banc. Sur la porcelaine blanche, le dessin vert foncé figure un décor de campagne arrondi, une diligence picaresque et drôle, mais on n’aperçoit pas Mr Pickwick.L’espion, picaresque, se déguise ; l’éclaireur, épique, ne condescend pas à ces travestissements.
Étymologie
De l’espagnol picaresco, dérivé lui-même de pícaro qui désigne « un aventurier, un coquin ».
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| picaresque | /pikaʁɛsk/ | qualificatif, feminin, singulier | pi.ka.ʁɛsk | pi.ca.resque° |
| picaresque | /pikaʁɛsk/ | qualificatif, masculin, singulier | pi.ka.ʁɛsk | pi.ca.resque° |
| picaresque | /pikaʁɛsk/ | qualificatif, singulier | pi.ka.ʁɛsk | pi.ca.resque° |