encombrant

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/ɑ̃kɔ̃bʁɑ̃/

Syllabes : ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃ Orthocode : en.com.brant°

Fréquence

4.5 composite /M
1.4 OpenSubtitles
6.1 Frantext
6.8 LM10
6.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui encombre.
    Des objets encombrants.
    Des marchandises encombrantes.
    C'est devenu une véritable plaie pour des automobilistes aux voitures toujours plus encombrantes: se garer devient de plus en plus difficile.
  2. 2. figuré Qui est envahissant, importun, gênant.
    Il songeait, d’autre part, […] à se débarrasser de ses deux encombrants gardes du corps qui le tenaient chacun par un bras après lui avoir mis les poucettes.
  3. 3. figuré Dont les conséquences pèsent sur le présent et sur l’avenir.
    Un passé encombrant.
    Un bijou encombrant

Étymologie

Participe présent de encombrer.

Synonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
encombrant /ɑ̃kɔ̃bʁɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃ en.com.brant°
encombrante /ɑ̃kɔ̃bʁɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃t en.com.brante°
encombrantes /ɑ̃kɔ̃bʁɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃t en.com.brante°s°
encombrants /ɑ̃kɔ̃bʁɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃ en.com.brant°s°

NOM — masculin

/ɑ̃kɔ̃bʁɑ̃/

Syllabes : ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃ Orthocode : en.com.brant°

Définitions

  1. 1. Personne ou objet encombrant.
    Avoir un homme dans les pieds ne lui convenait guère ; elle détestait ceux qui rôdent autour des fourneaux, soulèvent les couvercles, s’informent des plats. Des « Jean-Jean », disait-elle, sobriquet qui réunissait les encombrants et les incapables.
  2. 2. l’administration Type de déchet non ménager, que le service de la commune ramasse généralement tous les mois, afin d’éviter que les citoyens se rendent à la déchèterie.
    Les encombrants : les objets usagés de taille importante, dont on veut se débarrasser en les mettant devant sa porte, suivant les différentes politiques des Communes, en ce qui concerne le recyclage des déchets.

Étymologie

Participe présent de encombrer.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
encombrant /ɑ̃kɔ̃bʁɑ̃/ commun, masculin, singulier ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃ en.com.brant°
encombrants /ɑ̃kɔ̃bʁɑ̃/ commun, masculin, pluriel ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃ en.com.brant°s°

Entités liées (6)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Ligand Cyclopentadiényle Encombrant Nom de famille Concept 2 0.1
Un Clone Encombrant Nom de famille Oeuvre 9 0.2
Un Dormeur Encombrant Nom de famille Oeuvre 11 0.4
Un Mort Encombrant Nom de famille Oeuvre 4 6.6
Un Passé Encombrant Nom de famille Oeuvre 1 0.4
Un Petit Canard Bien Encombrant Nom de famille Oeuvre 5 0.3