Adjectif — épicène
/epuvɑ̃tabl/
Syllabes : e.pu.vɑ̃.tabl
Orthocode : é.pou.van.table°
Fréquence
28.7
composite /M
21.6
OpenSubtitles
19.0
Frantext
8.3
LM10
4.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui cause de l’épouvante.
Il fait une chaleur épouvantable.Deux heures avant midi, la brise déjà si âpre fraîchit encore. La mer devint épouvantable. Fouettées par l’orage, les vagues bouillonnaient et se couvraient d’une écume blanche […]. Quand une lame venait à frôler un peu notre malheureuse barque, le choc suffisait pour arrêter un moment sa course, […].Le feu des fusils Mauser commença ; ce fut un vacarme épouvantable dans lequel on percevait le ronflement des obus à la lydite, le crépitement des fusils Metford, les éclats des mitrailleuses boers et les sifflements des Mauser.
-
2.
Tout ce qui est étonnant, incroyable, étrange, excessif.
[…]; et les bergers conduisant les troupeaux, et les bœufs couchés dans la prairie, redisaient la chanson, l’épouvantable, la suppliciante chanson de Carmen.Laideur épouvantable. — Douleurs épouvantables. — Faim épouvantable. — Bruit, fracas épouvantable.
Étymologie
Du verbe épouvanter avec le suffixe -able.
Synonymes
préoccupant ADJ
affreux NOM
désobligeant ADJ
monstrueux ADJ
morbide ADJ
méprisable ADJ
effroyable ADJ
gothique ADJ
féroce ADJ
atroce ADJ
extrême ADJ
horrible ADJ
affreux ADJ
effrayant ADJ
détestable ADJ
funeste ADJ
terrible ADJ
hideux ADJ
lugubre ADJ
redoutable ADJ
abominable ADJ
repoussant ADJ
funèbre ADJ
odieux ADJ
macabre ADJ
sinistre ADJ
répugnant ADJ
abject ADJ
piètre ADJ
catastrophique ADJ
sensationnel NOM
lamentable ADJ
soigné ADJ
passionnant ADJ
invivable ADJ
extrême NOM
moche NOM
pénible NOM
effarant ADJ
intéressant NOM
extraordinaire NOM
hénaurme ADJ
immense ADJ
intolérable ADJ
détestable NOM
inhumain ADJ
satané ADJ
agitant ADJ
intimidant ADJ
affolant ADJ
terrifiant ADJ
ignoble ADJ
odieux NOM
cruel ADJ
fascinant ADJ
cruelle NOM
énorme ADJ
mauvais NOM
intenable ADJ
révoltant ADJ
malcommode ADJ
exécrable ADJ
sinistre NOM
effarouchant ADJ
alarmant ADJ
terrorisant ADJ
tragique NOM
déplorable ADJ
inquiétant ADJ
terrible NOM
noir NOM
dantesque ADJ
inouï ADJ
mortel NOM
captivant ADJ
inqualifiable ADJ
infernal ADJ
flippant ADJ
formidable NOM
intense ADJ
apocalyptique ADJ
angoissant ADJ
grand NOM
engageant ADJ
dangereux ADJ
véhément ADJ
insupportable ADJ
nauséabond ADJ
néfaste ADJ
violent NOM
horrifiant ADJ
scandaleux ADJ
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| épouvantable | /epuvɑ̃tabl/ | qualificatif, feminin, singulier | e.pu.vɑ̃.tabl | é.pou.van.table° |
| épouvantable | /epuvɑ̃tabl/ | qualificatif, masculin, singulier | e.pu.vɑ̃.tabl | é.pou.van.table° |
| épouvantable | /epuvɑ̃tabl/ | qualificatif, singulier | e.pu.vɑ̃.tabl | é.pou.van.table° |
| épouvantables | /epuvɑ̃tabl/ | qualificatif, feminin, pluriel | e.pu.vɑ̃.tabl | é.pou.van.table°s° |
| épouvantables | /epuvɑ̃tabl/ | qualificatif, masculin, pluriel | e.pu.vɑ̃.tabl | é.pou.van.table°s° |
| épouvantables | /epuvɑ̃tabl/ | qualificatif, pluriel | e.pu.vɑ̃.tabl | é.pou.van.table°s° |