torche

NOM — féminin

/tɔʁʃ/

Syllabes : tɔʁʃ Orthocode : torche°

Fréquence

6.2 composite /M
8.1 OpenSubtitles
12.0 Frantext
1.5 LM10
2.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Flambeau grossier fait de résine ou de cire.
    […] ; je descendis à la lueur des flambeaux dans cette habitation de gnomes, enfoncée sous terre d'environ quatre vingt pieds ; mais l’humidité, la fraicheur et la fumée des torches abrégèrent ma promenade.
    […] pendant cette halte de quelques minutes, chacun avait brisé une branche de sapin et s’était fait une torche résineuse.
    Quatre jeunes filles portant des torches et marchant devant le roi, sans autres voiles que ceux de la nuit, firent lentement les vingt-cinq pas qui séparaient la ferme du château voisin.
  2. 2. Poignée de paille entortillée, et plus particulièrement celle dont on se servait pour préserver les arêtes vives des pierres de taille.
  3. 3. Poignée de foin roulée dans de l'argile et qui est utilisée pour garnir les tuiles qui forment l'ouvreau d'un four.
  4. 4. Batine.
  5. 5. Pièce de tissu roulée et que les femmes de la campagne mettaient sur leur tête pour y porter des charges.
  6. 6. Morceau de tissu dont les peintres se servent pour essuyer leurs pinceaux et leur palette
  7. 7. argot Abus de boissons alcooliques ; cuite.
    Les étudiants se mettent une torche chaque jeudi soir ; leur vie est pathétique.
  8. 8. Cordon fait d'osier qui sert à entourer et renforcer les ouvrages de vannerie.
  9. 9. héraldique Meuble représentant le flambeau du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée sous la forme d'un cône évasé enflammé (très proche du flambeau dans sa représentation). On la dit enflammée quand la flamme est d’un autre émail. À rapprocher de falot, fanal, flambeau, lampe et lampe de mineur.
    taillé: au 1ᵉʳ d'azur à la torche d'or, au 2ᵉ d'or à la feuille de tilleul de sinople, qui est de la commune de Crottes-en-Pithiverais du Loiret → voir illustration « armoiries avec une torche »
  10. 10. pâtisserie Gâteau sec ou meringue surmonté de crème de marrons.
    Il appelait ça « la torche aux marrons ». Il faisait lui-même sa pâte aux marrons ; moi, j'avais le suprême privilège de peler les marrons.

Étymologie

Issu du latin torqua (« collier, guirlande »), variante de torques et devenu *torca en latin populaire », dérivé de torquere (« tordre »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
torche /tɔʁʃ/ commun, feminin, singulier tɔʁʃ torche°
torches /tɔʁʃ/ commun, feminin, pluriel tɔʁʃ torche°s°

Entités liées (14)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Dolmen de la Pointe de la Torche Nom de famille Bâtiment 1 5.4
Fernand Torche Nom de famille Personne 3 0.3
La Torche Humaine Lié Personnage_fictif 33 21.8
Paul Torche Nom de famille Personne 3 0.3
Pointe de la Torche Nom de famille Relief 7 23.7
Spectrométrie de Masse Par Torche À Plasma Lié Concept 22 16.5
Taillaule Homonyme Aliment 1 2.5
Torche Homonyme Organisation 8 2.3
Torche Homonyme Objet 70 28.0
Torche Uhuru Prénom Concept 4 0.1
Torche de la Liberté Prénom Oeuvre 2 0.7
Torche À Plasma Prénom Concept 13 4.8
Torche À Plasma Prénom Concept 20 50.7
Torche À Plasma Prénom Meuble 14 19.4