torchon

NOM — masculin

/tɔʁʃɔ̃/

Syllabes : tɔʁ.ʃɔ̃ Orthocode : tor.chon

Fréquence

4.1 composite /M
3.5 OpenSubtitles
10.1 Frantext
1.3 LM10
2.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Sorte de serviette de grosse toile, dont on se sert pour essuyer la vaisselle, la batterie de cuisine, les meubles, etc.
    Il revoyait la mort solennelle du père Larache sous les zouaves de Malakoff, son habit noir, ses souliers brillants, sa tête pâle, et cette mouche qui s’était posée sur son nez comme une insulte, sans qu’il pût, pour la première fois, lui décocher ce coup de torchon décisif qui eût assommé un lapin.
    Le cabaretier, très digne, essuya le marbre d’un coup de torchon.
    L’aubergiste, en leur donnant des coups de torchon, fit partir le vieillard et l’enfant.
  2. 2. Serpillière.
  3. 3. familier Journal, magazine que l'on méprise.
    Celui-ci (…) fit la gaffe de me présenter ce Lazare, qui venait de me consacrer un éreintement soigné, mais insignifiant, dans je ne sais quel petit torchon.
    Il tendait la feuille à Marie-Jeanne. − « Cet immonde torchon payé par les fonds secrets. »
    Et Dieu merci, mon pauvre père est mort l’an dernier, il n’a jamais pu lire ce torchon.
  4. 4. Texte mal rédigé et mal présenté.
    Toutes ces réflexions accompagnant mon recopiage appliqué du DM de maths, je loupe une ligne. Excédée, je blancote à tout-va et fais de ma copie un torchon.
    Si je reviens à cet incident (désolé, monsieur Potter), c’est que François Legault, à l’époque, n’avait pas été très tendre envers M. Potter. En fait, il avait traité de « torchon » l’article dans la revue Maclean’s que celui-ci avait écrit.
  5. 5. argot Rideau de scène d'une salle de spectacles.
    Des chanteurs ne sont vraiment heureux que quand le « torchon » se lève, comme disent les comédiens, parlant du rideau rouge, moi je ne suis heureux que quand il se baisse.

Étymologie

De l’ancien français torçon → voir torche et -on.

Proverbes et locutions

  • le torchon brule
  • le torchon brûle
  • à chaque torchon sa guénille

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
torchon /tɔʁʃɔ̃/ commun, masculin, singulier tɔʁ.ʃɔ̃ tor.chon
torchons /tɔʁʃɔ̃/ commun, masculin, pluriel tɔʁ.ʃɔ̃ tor.chons°

Entités liées (4)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Coup de Torchon Nom de famille Oeuvre 27 64.5
Georges Torchon Nom de famille Personne 2 0.2
Le Torchon Brûle Lié Oeuvre 2 2.8
Torchon Homonyme Objet 8 14.6