torchonne

lemme
forme
  • phonétique /tɔʁ.ʃɔn/
  • orthocode tor.chonne°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« torchonne » comme forme 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
torchonner verbe indicatif présent 1re personne singulier tɔʁ.ʃɔn
torchonner verbe indicatif présent 3e personne singulier tɔʁ.ʃɔn
torchonner verbe impératif présent 2e personne singulier tɔʁ.ʃɔn
torchonner verbe subjonctif présent 1re personne singulier tɔʁ.ʃɔn
torchonner verbe subjonctif présent 3e personne singulier tɔʁ.ʃɔn
torchon adjectif singulier féminin tɔʁ.ʃɔn

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « torchonne » est une forme

torchonner verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« torchonne » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

41 formes torchonner, torchonné, torchonne, torchonnée, se torchonner, torchonna…
  • torchonner tɔʁ.ʃɔ.ne infinitif
  • torchonné tɔʁ.ʃɔ.ne passé participe singulier masculin
  • torchonne tɔʁ.ʃɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • torchonnée tɔʁ.ʃɔ.ne passé participe singulier féminin
  • se torchonner sə tɔʁ.ʃɔ.ne infinitif
  • torchonna tɔʁ.ʃɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • torchonnai tɔʁ.ʃɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • torchonnaient tɔʁ.ʃɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • torchonnais tɔʁ.ʃɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • torchonnait tɔʁ.ʃɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • torchonnant tɔʁ.ʃɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • torchonnas tɔʁ.ʃɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • torchonnasse tɔʁ.ʃɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • torchonnassent tɔʁ.ʃɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • torchonnasses tɔʁ.ʃɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • torchonnassiez tɔʁ.ʃɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • torchonnassions tɔʁ.ʃɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • torchonnent tɔʁ.ʃɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • torchonnera tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • torchonnerai tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • torchonneraient tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • torchonnerais tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • torchonnerait tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • torchonneras tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • torchonnerez tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • torchonneriez tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • torchonnerions tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • torchonnerons tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • torchonneront tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • torchonnes tɔʁ.ʃɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • torchonnez tɔʁ.ʃɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • torchonniez tɔʁ.ʃɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • torchonnions tɔʁ.ʃɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • torchonnons tɔʁ.ʃɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • torchonnâmes tɔʁ.ʃɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • torchonnât tɔʁ.ʃɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • torchonnâtes tɔʁ.ʃɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • torchonnè tɔʁ.ʃɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • torchonnèrent tɔʁ.ʃɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • torchonnées tɔʁ.ʃɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • torchonnés tɔʁ.ʃɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De torchon.

  1. Essuyer en utilisant un torchon.
    • L’adjointe préside, à deux pas de la balustrade, moi je torchonne au fond du préau, ou même dans une des classes. — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
    • La vocation prête à l’abandonner, l’aide-barman torchonnait mollement, à l’écart, le plateau des tables. — Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 32
  2. Bâcler, faire sans aucun soin un travail que l’on doit rendre.
  3. figurépéjoratif Enivrer
    • On retrouve le plus d’alcooliques là où le vin n’est pas implanté et là où on se torchonne à la bière. Donc, pas de faux procès au vin. — RMC, Le vin, alcool comme les autres : votre opinion aujourd’hui

Source : « torchonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · pronominal

Étymologie. → voir torchonner

  1. Boire de l'alcool jusqu'à ébriété, s’enivrer
    • On retrouve le plus d’alcooliques là où le vin n’est pas implanté et là où on se torchonne à la bière. Donc, pas de faux procès au vin. — RMC, Le vin, alcool comme les autres : votre opinion aujourd’hui

Source : « se torchonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
baclerJ, bâclerJ, cochonnerJ, essuyerJ, fabriquerJ, gâcherJ, nettoyerJ, récurerJ, torcherJ
dérivés 1
torchonneurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

torchon adjectif · masculin et féminin

féminin : torchonne · pluriel : torchons

« torchonne » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

4 formes torchon, torchons, torchonne, torchonnes
  • torchon tɔʁ.ʃɔ̃[ɔ̃>ɔn] singulier masculin
  • torchons tɔʁ.ʃɔ̃[z] pluriel masculin
  • torchonne tɔʁ.ʃɔn singulier féminin
  • torchonnes tɔʁ.ʃɔn[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De l’ancien français torçon → voir torche et -on.

  1. Qui néglige l’entretien et la propreté.
    • Je n’étais pas seule de service, j’avais une collègue, particulièrement chargée de la cantine et du bureau de la directrice, mais tenue aussi de me seconder : Mme Paulin, une femme d’aspect torchon et bienveillant, de type méridional, brune, solide, vive et d’âge indéterminé. — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
    • Ni même le modèle au-dessous, moins distingué, plus torchon, les frotteuses d’évier à se mirer dedans, les accommodatrices de restes, et celles qui sont à la sortie de l’école un quart d’heure avant la sonnerie, tous devoirs ménagers accomplis ; les bien organisées jusqu’à la mort. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 325

Source : « torchon », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.