VER:pron — épicène
/tɔʁʃone/
Syllabes : tɔʁ.ʃo.ne
Orthocode : tor.cho.nner
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
1.3
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Essuyer en utilisant un torchon.
L’adjointe préside, à deux pas de la balustrade, moi je torchonne au fond du préau, ou même dans une des classes.La vocation prête à l’abandonner, l’aide-barman torchonnait mollement, à l’écart, le plateau des tables.
- 2. Bâcler, faire sans aucun soin un travail que l’on doit rendre.
-
3.
Enivrer
On retrouve le plus d’alcooliques là où le vin n’est pas implanté et là où on se torchonne à la bière. Donc, pas de faux procès au vin.
Étymologie
De torchon.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) torchonna | /tɔʁʃona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tɔʁ.ʃo.na | tor.cho.nna |
| (me) torchonnai | /tɔʁʃonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tɔʁ.ʃo.nɛ | tor.cho.nnai |
| (se) torchonnaient | /tɔʁʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tɔʁ.ʃo.nɛ | tor.cho.nnaie°n°t° |
| (me) torchonnais | /tɔʁʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tɔʁ.ʃo.nɛ | tor.cho.nnais° |
| (te) torchonnais | /tɔʁʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tɔʁ.ʃo.nɛ | tor.cho.nnais° |
| (se) torchonnait | /tɔʁʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tɔʁ.ʃo.nɛ | tor.cho.nnait° |
| (se) torchonnant | /tɔʁʃonɑ̃/ | participe, present | tɔʁ.ʃo.nɑ̃ | tor.cho.nnant° |
| (te) torchonnas | /tɔʁʃona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tɔʁ.ʃo.na | tor.cho.nnas° |
| (me) torchonnasse | /tɔʁʃonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tɔʁ.ʃo.nas | tor.cho.nnasse° |
| (se) torchonnassent | /tɔʁʃonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tɔʁ.ʃo.nas | tor.cho.nnasse°n°t° |
| (te) torchonnasses | /tɔʁʃonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tɔʁ.ʃo.nas | tor.cho.nnasse°s° |
| (vous) torchonnassiez | /tɔʁʃonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tɔʁ.ʃo.na.sje | tor.cho.nna.ssiez |
| (nous) torchonnassions | /tɔʁʃonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tɔʁ.ʃo.na.sjɔ̃ | tor.cho.nna.ssions° |
| (me) torchonne | /tɔʁʃɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔn | tor.chonne° |
| (se) torchonne | /tɔʁʃɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔn | tor.chonne° |
| (te) torchonne | /tɔʁʃɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔn | tor.chonne° |
| (me) torchonne | /tɔʁʃɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔn | tor.chonne° |
| (se) torchonne | /tɔʁʃɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔn | tor.chonne° |
| (se) torchonnent | /tɔʁʃɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔn | tor.chonne°n°t° |
| (se) torchonnent | /tɔʁʃɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔn | tor.chonne°n°t° |
| (se) torchonner | /tɔʁʃone/ | infinitif | tɔʁ.ʃo.ne | tor.cho.nner |
| (se) torchonnera | /tɔʁʃɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁa | tor.cho.nne.ra |
| (me) torchonnerai | /tɔʁʃɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɛ | tor.cho.nne.rai |
| (se) torchonneraient | /tɔʁʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɛ | tor.cho.nne.raie°n°t° |
| (me) torchonnerais | /tɔʁʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɛ | tor.cho.nne.rais° |
| (te) torchonnerais | /tɔʁʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɛ | tor.cho.nne.rais° |
| (se) torchonnerait | /tɔʁʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɛ | tor.cho.nne.rait° |
| (te) torchonneras | /tɔʁʃɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁa | tor.cho.nne.ras° |
| (vous) torchonnerez | /tɔʁʃɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁe | tor.cho.nne.rez |
| (vous) torchonneriez | /tɔʁʃɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁje | tor.cho.nne.riez |
| (nous) torchonnerions | /tɔʁʃɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁjɔ̃ | tor.cho.nne.rions° |
| (nous) torchonnerons | /tɔʁʃɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɔ̃ | tor.cho.nne.rons° |
| (se) torchonneront | /tɔʁʃɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔ.nə.ʁɔ̃ | tor.cho.nne.ront° |
| (te) torchonnes | /tɔʁʃɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔn | tor.chonne°s° |
| (te) torchonnes | /tɔʁʃɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tɔʁ.ʃɔn | tor.chonne°s° |
| (vous) torchonnez | /tɔʁʃone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tɔʁ.ʃo.ne | tor.cho.nnez |
| (vous) torchonnez | /tɔʁʃone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tɔʁ.ʃo.ne | tor.cho.nnez |
| (vous) torchonniez | /tɔʁʃɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔ.nje | tor.cho.nniez |
| (vous) torchonniez | /tɔʁʃɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔ.nje | tor.cho.nniez |
| (nous) torchonnions | /tɔʁʃɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔ.njɔ̃ | tor.cho.nnions° |
| (nous) torchonnions | /tɔʁʃɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tɔʁ.ʃɔ.njɔ̃ | tor.cho.nnions° |
| (nous) torchonnons | /tɔʁʃonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tɔʁ.ʃo.nɔ̃ | tor.cho.nnons° |
| (nous) torchonnons | /tɔʁʃonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tɔʁ.ʃo.nɔ̃ | tor.cho.nnons° |
| (nous) torchonnâmes | /tɔʁʃonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tɔʁ.ʃo.nam | tor.cho.nnâme°s° |
| (se) torchonnât | /tɔʁʃona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tɔʁ.ʃo.na | tor.cho.nnât° |
| (vous) torchonnâtes | /tɔʁʃonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tɔʁ.ʃo.nat | tor.cho.nnâte°s° |
| (se) torchonnèrent | /tɔʁʃonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tɔʁ.ʃo.nɛʁ | tor.cho.nnère°n°t° |
| (se) torchonné | /tɔʁʃone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tɔʁ.ʃo.ne | tor.cho.nné |
| (se) torchonnée | /tɔʁʃone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tɔʁ.ʃo.ne | tor.cho.nnée° |
| (se) torchonnées | /tɔʁʃone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tɔʁ.ʃo.ne | tor.cho.nnée°s° |
| (se) torchonnés | /tɔʁʃone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tɔʁ.ʃo.ne | tor.cho.nnés° |