WiKiLeXiK

pédant

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.3
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /pe.dɑ̃[t]/
  • orthocode pé.dant°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « pédant » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pédant adjectif singulier masculin pe.dɑ̃[t] 0.2
pédant nom commun singulier masculin pe.dɑ̃[t] 0.1

Homophones : pédants, pédans, Pedan

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pédant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

féminin : pédante · pluriel : pédants

Formes de « pédant » 4 : pédant, pédante, pédants, pédantes
  • pédant pe.dɑ̃[t] singulier masculin
  • pédante pe.dɑ̃t singulier féminin
  • pédants pe.dɑ̃[z] pluriel masculin
  • pédantes pe.dɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De l’italien pedante.

  1. Qui fait étalage de son savoir de manière prétentieuse.
    • Nous avions un savant à Beaucaire ; il est instruit, mais outrageusement pédant ; il nous disait qu’il a compté en provençal trois mille mots qui ne sont pas d’origine latine. — Stendhal, Mémoires d’un touriste, tome 2, 1838
    • C’est toujours le même peuple de pantins pédants, c’est toujours le même angle droit à chaque mouvement, et sur le visage la même suffisance glacée et stéréotypée. — Heinrich Heine, Germania, 1844
    • « Il y aura toujours chez lui du précepteur et du parvenu. Il sera pédant et en sueur, comme tous les gens qui n’ont pour eux que le vouloir et qui n’arrivent que par le travail. J’aime mieux des dons d’esprit ou de la naissance, ou, faute de cela, j’aime mieux rien. » — Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 118
synonymes
doctoral, fat, professoral
dérivés
pédamment, pédantaille, pédanter, pédanterie, pédantique, pédantiser, pédantisant, pédantisme, pédantocratie

Traductions

Anglais
pedantic
Espagnol
pedante
Italien
pedante, saccente
Allemand
pedantisch
Occitan
pedant, sabentàs
Arabe
مُتَحَذْلِق
2 autres langues
Ido
pedanta
Suédois
pedantisk

Source : « pédant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
absconsW, abstrusW, académiqueW, cuistreW, fastidieuxW, formalisteW, littéraireW, méticuleuxW, phraseurW, pointilleuxW, prolixeW, pédanteW, savantasseW, scolaireW, universitaireW, verbeuxW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « pédant » nom commun · masculin · fréq. 0.1

féminin : pédante · pluriel : pédants

Formes de « pédant » 2 : pédant, pédants
  • pédant pe.dɑ̃[t] singulier masculin
  • pédants pe.dɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’italien pedante.

  1. désuet Éducateur, maître d’école.
    • Un pédant de collège.
    • Les pédants ont gâté cet enfant.
    • On ne s’imagine Platon et Aristote qu’avec de grandes robes de pédants ; c’étaient des gens honnêtes et, comme les autres, riant avec leurs amis. — Blaise Pascal, Pensées, 1670
  2. Celui qui fait étalage de son savoir et qui parle doctoralement.
    • Là-dessus arrivèrent les savants, les grammairiens, les pédants, et particulièrement Robert Estienne, avec son dictionnaire de 1540. Robert Estienne était féru de latinité et d’étymologie. Il voulut calquer la langue française sur la latine. — Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905
  3. Celui qui affecte de faire la leçon à tout le monde.
    • C’est un pédant insupportable.
synonymes
bas-bleu, cuistre
dérivés
pédantesque, pédantesquement

Traductions

Anglais
pedant
Espagnol
pedante
Allemand
Pedant, Erbsenzähler, Kleingeist
Arabe
مُتَحَذْلِق
Russe
педант (pedant)
2 autres langues
Grec
δοκησίσοφος (dhokisísofos)
Tchèque
pedant, školomet

Source : « pédant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 55
absurdeJ, affectéJ, arrogantJ, badaudJ, baderneJ, blanc-becJ, bonzeJ, byzantinJ, bêteJ, censeurJ, contentJ, crâneurJ, crâneuseJ, docteJ, doctoralJ, dogmatiqueJ, faiseuseJ, fier-à-brasJ, flambardeJ, flashyJ, grimaudJ, m'as-tu-vuJ, magisterJ, magistralJ, maîtreJ, orgueilleuxJ, paonJ, paradeurJ, pontifeJ, pontifiantJ, poseurJ, professoralJ, professorialJ, présomptueuxJ, prétentieuxJ, pædagogueJ, pédagogueJ, pédanteW, pédantesqueJ, raffinéJ, ronflantJ, régentJ, savantJ, savantasseJ, snobJ, solennelJ, sotJ, sotteJ, suffisantJ, superbeJ, tape-à-l'oeilJ, tranche-montagneJ, ultracrépidarienJ, vaniteuxJ, vantardeJ
antonymes 3
discretJ, humbleJ, modesteJ
hyperonymes 7
hommeJ, humainJ, individuJ, organismeJ, personneJ, primateJ, êtreJ
dérivés 5
pédanterJ, pédanterieJ, pédantiserJ, pédantismeJ, pédantocratieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « pédant » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
L'Écolier, le Pédant et le Maître d'un jardin oeuvre 4 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.