intéresse
- lemme
-
- forme de intéresser verbe · 54.4
- forme
Prononciation et analyses de « intéresse » 5 analyses · 54.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| intéresser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ɛ̃.te.ʁɛs | 43.0 |
| intéresser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ɛ̃.te.ʁɛs | 6.6 |
| intéresser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ɛ̃.te.ʁɛs | 1.6 |
| intéresser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ɛ̃.te.ʁɛs | 1.6 |
| intéresser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ɛ̃.te.ʁɛs | 1.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « intéresse » est une forme
Définitions de « intéresser » verbe · fréq. 131.3
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : s'intéresser
« intéresse » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (43.0), indicatif présent 1re personne singulier (6.6), subjonctif présent 3e personne singulier (1.6), impératif présent 2e personne singulier (1.6), subjonctif présent 1re personne singulier (1.5).
Formes de « intéresser » 40 : intéresse, intéressant, intéressé, intéresser, intéressée, intéressent…
- intéresse ɛ̃.te.ʁɛs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- intéressant ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃[t] présent participe
- intéressé ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se passé participe singulier masculin
- intéresser ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se infinitif
- intéressée ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se passé participe singulier féminin
- intéressent ɛ̃.te.ʁɛs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- intéressait ɛ̃.te.ʁɛ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- intéressés ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se[z] passé participe pluriel masculin
- intéresses ɛ̃.te.ʁɛs[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- intéresserait ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- intéressez ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- intéressais ɛ̃.te.ʁɛ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- intéressera ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- intéressaient ɛ̃.te.ʁɛ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- intéressées ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.se[z] passé participe pluriel féminin
- intéressons ɛ̃.te.ʁɛ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- intéressiez ɛ̃.te.ʁɛ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- intéresserais ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- intéresseront ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- intéresseraient ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- intéresserai ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- intéressa ɛ̃.te.ʁɛ.sa indicatif passé 3e personne singulier
- intéresserons ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- intéresseras ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- intéresserez ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- intéresseriez ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- intéressions ɛ̃.te.ʁɛ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- intéressèrent ɛ̃.te.ʁɛ.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- intéressai ɛ̃.te.ʁɛ.se indicatif passé 1re personne singulier
- intéresserions ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- intéressè ɛ̃.te.ʁɛ.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- intéressas ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- intéressât ɛ̃.te.ʁɛ.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- intéressasse ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- intéressassent ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- intéressasses ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- intéressassiez ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- intéressassions ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- intéressâmes ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- intéressâtes ɛ̃.te.ʁ{ɛ|e}.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin interesse (« être parmi, prendre part à ») ; apparenté à intérêt.
-
Mêler, concerner, faire intervenir.
- Les spéculations agricoles telles que la production de pastel ou de lin n’intéressaient que quelques propriétés en faire valoir direct appartenant à de riches bourgeois de Toulouse.
-
Attirer l’attention, piquer la curiosité ou susciter un intérêt.
- Dès qu'il s'éloigne du sol natal, sa pensée y retourne avec un charme douloureux et persistant. Dole, Dijon, Auxerre, Joigny, Sens, Fontainebleau, tous ces grands relais de poste, n’intéressaient que médiocrement les deux enfants. — René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 16
-
(Absolument) Susciter de l'intérêt, de la curiosité à propos de soi
- J'avais été témoin du drame, cela me conférait une aura particulière; les filles commencèrent de me parler. J'intéressais. — Yann Moix, Reims, Grasset, 2021, page 157
-
Avoir de l’importance pour quelqu’un.
- Ensuite c'est à chacun de voir en quoi cela l’intéresse, le concerne, lui parle. Il n'y a strictement aucune prétention comminatoire du genre : si vous ne passez pas par là, vous êtes fichu. — Jacqueline Legaut, La psychanalyse, l'air de rien, éditions Eres, 2012
-
Avoir un intérêt matériel, financier.
- Cette proposition ne m’intéresse pas.
-
Y avoir son siège, en parlant d’une affection pathologique, pour un organe.
- Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l’appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu’aux ganglions mésentériques et à la rate. — Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, page 295
-
jeux
Mettre un enjeu dans une partie.
- – Vous jouez à l'heure actuelle mieux que moi. Aussi, à partir de ce soir, j'estime que nous pouvons commencer à intéresser un peu la partie. — Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 154
- dérivés
- cause toujours tu m’intéresses, désintéresser, intéressant, intéressé, intéressement, réintéresser, s’intéresser
Traductions
- Anglais
- interest
- Espagnol
- interesar
- Italien
- interessare
- Allemand
- interessieren
- Portugais
- interessar
- Catalan
- interessar
- Occitan
- interessar
- Russe
- интересовать (interesovať)
- Espéranto
- interesi
9 autres langues
- Aïnou (Japon)
- アエキロロアンカ (aekiroroanka)
- Créole haïtien
- intèrese
- Hongrois
- érdekel
- Ido
- interesar
- Kotava
- dulapá
- Papiamento
- interesá
- Polonais
- interesować
- Solrésol
- solresolmi
- Tchèque
- zajímat
Source : « intéresser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 40
- affecterJ, agirW, allerJ, amuserJ, animerJ, associerJ, attacherJ, attendrirJ, attirerJ, blesserJ, bénéficierW, captiverJ, chaloirJ, concernerJ, craindreW, désirerJ, encouragerW, frapperJ, gagnerJ, importerJ, impressionnerJ, inquiéterW, intriguerJ, intégrerW, léserJ, occuperW, passionnerJ, piquerJ, plaireJ, porterW, préoccuperW, redouterW, regarderJ, suivreJ, tenterJ, toucherJ, vaincreJ, valoirJ, viserJ, émouvoirJ
- antonymes 9
- barbifierJ, bassinerJ, dégoûterJ, embêterJ, endormirJ, enquiquinerJ, fatiguerJ, raserJ, tannerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.