fêtes

nom commun · féminin

Étymologie. De l’ancien français feste, du latin festum avec passage du neutre pluriel au féminin singulier.

1. religion Jour consacré particulièrement à des actes de religion, cérémonies religieuses par lesquelles on célèbre ce jour.
   • Les fêtes religieuses de l’antiquité.
   • Les païens célébraient la plupart de leurs fêtes par des sacrifices et des jeux.
2. christianisme en particulier Célébration du service divin en commémoration de quelque mystère, ou en l’honneur de quelque saint.
   • Nous avons, en effet, de lui, un sermon composé pour le jour de l’Ascension et prononcé dans la ville d’Antioche avant son épiscopat et il n'y a aucun motif de prétendre que cette fête ait été célébrée un autre jour que le quarantième après Pâques, par conséquent un jeudi. — Jacques Archatzikaki, Étude sur les principales fêtes chrétiennes dans l'ancienne...
3. en particulier Jour de la fête du saint dont une personne porte le prénom.
   • Souhaiter une bonne fête à quelqu’un.
   • C’est samedi prochain la fête de mon père. Ma mère me l’a dit soixante fois depuis quinze jours. « C’est la fête—de—ton—père. » Elle me le répète d’un ton un peu irrité ; je n’ai pas l’air assez remué, paraît-il. « Ton père s’appelle Antoine. » Je le sais, et je n’éprouve pas de frisson ; il n’y a pas là le mystérieux et l’empoignant d’une révélation. Il s’appelle Antoine, voilà tout. Je suis sans doute un mauvais fils. — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
4. Réjouissances publiques qui se font en certaines occasions extraordinaires. — Note d’usage : Dans ce sens, on l’emploie souvent au pluriel.
   • L’arrivée du steamer est une fête pour les marchands danois exilés dans cette localité, qu'aucun fil télégraphique ne relie au reste du monde ; […]. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
   • À Saint-Georges, un hôtel possédait une magnifique piscine, où je vis plusieurs fêtes nautiques. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
   • C’est une fête de quartier, une petite fête discrète pour pauvres, organisée à la bonne franquette en marge du quai, dans une faible lueur orangée. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
   • 2 autres exemples

     • Cheikh Gaafar se montra généreux pour la dot et les cadeaux. Il fit célébrer de belles fêtes pour le mariage […]. Le village entier fut en liesse. — Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l’Amour et de la Mort", 1940
     • Les fêtes de roses qui se multipliaient, surtout autour de Paris, à Brie-Comte-Robert ou Grisy-Suisnes, en Brie, à Fontenay-aux-Roses, et ailleurs, étaient plus proches de la kermesse que de la mondanité. — François Joyaux, La rose, une passion française (1778-1914), Éditions Complexe, 2001, page 177
5. Réjouissances qui se font dans des assemblées particulières.
   • Fête de famille. — C’est un homme que l’on se dispute, il n’y a pas de fête sans lui.
   • Vous serez tous de la fête.
6. SuisseCanada Anniversaire (fête annuelle du jour de la naissance d’un individu).
   • Bonne fête Corey Perry, qui souffle ses 36 chandelles aujourd’hui. — Michel Beaudry, Le lancer frappé, Le Journal de Montréal, 16 mai 2021
   • On a amené un gros gâteau pour la fête de Paul. Quarante ans, ça se fête !

synonymes

bamboche familier, bamboula familier, boum, boume familier, chouille familier, fiesta familier, java familier, noce, nouba familier, partie, party masculin, anglicisme, familier, rapta, rave, rave-party, free-party, sauterie familier, surboum, surboume familier, surprise-partie, surprise-party, surpatte familier, teuf, festival

hyponymes

bal, bal musette, épluchette, soirée, veglione

dérivés

après-fêtes, comité des fêtes, douze grandes fêtes, faire fête, faire la fête, festif, festivité, fête à bâton, fête à bras, fête à Neu-Neu, fête carillonnée, fête de l’école, fête des Cabanes, Fête des Palmes, fête des mères, fête des morts, fête des pères, fête des quinze ans, fête des Semaines, Fête-Dieu, fête du Nouvel An, fête du Saint Sacrement, fête foraine, fête galante, fête mobile, fête nationale, fête patronale, fête votive, fêtes de pèlerinage, hyperfestif, hyperfestivité, papier-fête, salle des fêtes, se faire une fête, trouble-fête, troubler la fête

apparentés

🎉, 🎊, 🥳

Source : « fête », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

verbe · transitif

1. Célébrer par une fête.
   • On fête aujourd’hui tel saint.
   • Fêter le jour des Rois.
   • Fêter l'anniversaire de quelqu’un.
2. Honorer quelqu'un par une fête
   • Fêter quelqu’un
   • Puisque vous êtes au fait, monsieur, il faut vous joindre à nous, pour fêter monsieur et madame Bonneval (Louis-Benoît Picard, Œuvres de Louis-Benoît Picard, 1821)
3. figuré Accueillir quelqu’un avec empressement.
   • Il ne venait pas six fois dans l’année au Grand-I-Vert, quoiqu’on l’y fêtât toujours. — Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre douzième

dérivés

fêtable, fêter Pâques avant les Rameaux

Source : « fêter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).