VER — masculin
/fɛstwaje/
Syllabes : fɛs.twa.je
Orthocode : fes.toy².er
Fréquence
2.4
composite /M
3.9
OpenSubtitles
1.4
Frantext
0.6
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Recevoir à une fête, à un festin.
J’ai pensé qu'il serait sans doute courtois de lui envoyer un message, en réponse à l'accueil de l'U.R.S.S. où, partout, nous avons été acclamés, festoyés, choyés.Joli remorqueur, qui s’engrave bêtement, car, s’il empruntait pour parvenir, s’il s’endettait pour avoir festoyé des députés, pour obtenir des voix et augmenter son influence, je lui dirais : « Voilà ma bourse, puise, mon ami ! »Les familles qui composaient cette espèce de coterie se festoyaient à tour de rôle.
-
2.
Prendre part à une fête, à un festin.
J’espère bien en avoir ma part quand nous festoierons ensemble, en vrais frères, sans oublier la coupe ; […].Un soir quelconque de mardi gras, le curé de Melotte, avec quelques amis, avait, comme tout le monde, un peu festoyé et mangé et bu un peu plus peut-être que de coutume.Oui, voici que les paysans riches et enviés d’aujourd’hui, ce sont justement les montagnards; ceux-ci, lorsqu’ils festoient, n’hésitent plus à faire sauter le bouchon d’une bouteille au « cou doré ».
Étymologie
De l’ancien français festeer puis festoier, puis festoyer,dérivé de feste, avec le suffixe -oier.
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| festoie | /fɛstwa/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fɛs.twa | fes.toie° |
| festoie | /fɛstwa/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fɛs.twa | fes.toie° |
| festoie | /fɛstwa/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fɛs.twa | fes.toie° |
| festoie | /fɛstwa/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fɛs.twa | fes.toie° |
| festoie | /fɛstwa/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fɛs.twa | fes.toie° |
| festoient | /fɛstwa/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fɛs.twa | fes.toie°n°t° |
| festoient | /fɛstwa/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fɛs.twa | fes.toie°n°t° |
| festoiera | /fɛstwaʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fɛs.twa.ʁa | fes.toie°.ra |
| festoierai | /fɛstwaʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fɛs.twa.ʁɛ | fes.toie°.rai |
| festoieraient | /fɛstwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fɛs.twa.ʁɛ | fes.toie°.raie°n°t° |
| festoierais | /fɛstwaʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fɛs.twa.ʁɛ | fes.toie°.rais° |
| festoierais | /fɛstwaʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fɛs.twa.ʁɛ | fes.toie°.rais° |
| festoierait | /fɛstwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fɛs.twa.ʁɛ | fes.toie°.rait° |
| festoieras | /fɛstwaʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fɛs.twa.ʁa | fes.toie°.ras° |
| festoierez | /fɛstwaʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fɛs.twa.ʁe | fes.toie°.rez |
| festoieriez | /fɛstwaʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fɛs.twa.ʁje | fes.toie°.riez |
| festoierions | /fɛstwaʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fɛs.twa.ʁjɔ̃ | fes.toie°.rions° |
| festoierons | /fɛstwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fɛs.twa.ʁɔ̃ | fes.toie°.rons° |
| festoieront | /fɛstwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fɛs.twa.ʁɔ̃ | fes.toie°.ront° |
| festoies | /fɛstwa/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fɛs.twa | fes.toie°s° |
| festoies | /fɛstwa/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fɛs.twa | fes.toie°s° |
| festoya | /fɛstwaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fɛs.twa.ja | fes.toy².a |
| festoyai | /fɛstwajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fɛs.twa.jɛ | fes.toy².ai |
| festoyaient | /fɛstwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fɛs.twa.jɛ | fes.toy².aie°n°t° |
| festoyais | /fɛstwajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fɛs.twa.jɛ | fes.toy².ais° |
| festoyais | /fɛstwajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fɛs.twa.jɛ | fes.toy².ais° |
| festoyait | /fɛstwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fɛs.twa.jɛ | fes.toy².ait° |
| festoyant | /fɛstwajɑ̃/ | participe, present | fɛs.twa.jɑ̃ | fes.toy².ant° |
| festoyas | /fɛstwaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fɛs.twa.ja | fes.toy².as° |
| festoyasse | /fɛstwajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fɛs.twa.jas | fes.toy².asse° |
| festoyassent | /fɛstwajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fɛs.twa.jas | fes.toy².asse°n°t° |
| festoyasses | /fɛstwajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fɛs.twa.jas | fes.toy².asse°s° |
| festoyassiez | /fɛstwajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fɛs.twa.ja.sje | fes.toy².ass.iez |
| festoyassions | /fɛstwajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fɛs.twa.ja.sjɔ̃ | fes.toy².ass.ions° |
| festoyer | /fɛstwaje/ | infinitif | fɛs.twa.je | fes.toy².er |
| festoyez | /fɛstwaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fɛs.twa.je | fes.toy².ez |
| festoyez | /fɛstwaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fɛs.twa.je | fes.toy².ez |
| festoyiez | /fɛstwajje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fɛs.twaj.je | fes.toy²i.ez |
| festoyiez | /fɛstwajje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fɛs.twaj.je | fes.toy²i.ez |
| festoyions | /fɛstwajjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fɛs.twaj.jɔ̃ | fes.toy²i.ons° |
| festoyions | /fɛstwajjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fɛs.twaj.jɔ̃ | fes.toy²i.ons° |
| festoyons | /fɛstwajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fɛs.twa.jɔ̃ | fes.toy².ons° |
| festoyons | /fɛstwajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fɛs.twa.jɔ̃ | fes.toy².ons° |
| festoyâmes | /fɛstwajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fɛs.twa.jam | fes.toy².âme°s° |
| festoyât | /fɛstwaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fɛs.twa.ja | fes.toy².ât° |
| festoyâtes | /fɛstwajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fɛs.twa.jat | fes.toy².âte°s° |
| festoyèrent | /fɛstwajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fɛs.twa.jɛʁ | fes.toy².ère°n°t° |
| festoyé | /fɛstwaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fɛs.twa.je | fes.toy².é |
| festoyée | /fɛstwaje/ | participe, passe_simple, se pers. | fɛs.twa.je | fes.toy².ée° |