festival
Prononciation et analyses de « festival » 1 analyse · 15.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| festival | nom commun | singulier masculin | fɛs.ti.val | 15.6 |
Homophones : festivales, festivale
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « festival » nom commun · masculin · fréq. 16.5
pluriel : festivals
Formes de « festival » 2 : festival, festivals
- festival fɛs.ti.val singulier masculin
- festivals fɛs.ti.val[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais festival, lui-même de l’ancien français festival → voir festif, festive et -al.
-
Événement festif.
- Du 23 au 31 janvier dernier s’est déroulé le 20ᵉᵐᵉ Festival international de court métrages de Clermont-Ferrand. Encore une fois, le Festival que l’on surnomme le “ Cannes du court métrage ” nous a offert un panorama mondial des formats courts mais il faut avouer que peu nous ont marqué. — Cinéma, Numéros 594 à 600, Fédération française des ciné-clubs, 1998, page 1899
-
musique
Sorte de fête musicale.
- Les grands festivals annuels en Bretagne constituent les vitrines de promotion de toute cette culture populaire : le FIL de Lorient, la Cornouaille de Quimper, la Lune de Landerneau, les Étonnants voyageurs de Saint-Malo, les (nouvelles) Vieilles charrues de Carhaix et son salon du livre breton, également en plein développement. — Yves Guilloux, Le triskell et l’écharpe, 2004, page 71
- En attendant, les festivals sont eux-mêmes victimes de cette course aux cachets et doivent sans cesse trouver plus de fraîche pour attirer des vedettes. — Jérôme Canard, Des festivals qui ne manquent pas de cachets, Le Canard Enchaîné, 9...
- De nos jours, chaque année, Hambourg reçoit des musiciens internationalement réputés dans le cadre de ses nombreux festivals, parmi lesquels le Reeperbahn Festival, programmé fin septembre, et l’Elbjazz Festival, à l’affiche au mois de juin. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 59
-
ironique
Démonstration par de nombreux exemples.
- Le résultat ? Un cocktail de vacheries et de bon mots assassins. Un festival d'âneries, de bévues et de sottises. Des citations où l'ironie le dispute à l'impertinence et qui sont un peu la mémoire des hommes politiques d'hier et surtout d'aujourd'hui. — Jérôme Duhamel, Le Grand Méchant Dictionnaire de la politique et des politiciens,...
- On se lève et tout semble hostile. Il y a des jours où c'est festival de conneries sur festival de conneries. Les journées où chaque cours semble être une caméra cachée. — Princesse Soso, Les nouvelles chroniques d'une prof qui en saigne, Michel Lafon, 2018
- synonymes
- festoche
- dérivés
- festivaleries, festivalesque, festivalien, festivalier, pré-festival, préfestival
Traductions
- Anglais
- festival
- Espagnol
- festival
- Italien
- festival
- Allemand
- Festival
- Portugais
- festival
- Néerlandais
- festival
- Catalan
- festival
- Occitan
- festenal
- Breton
- gouel
- Arabe
- مهرجان (mahrajaèn)
- Russe
- фестиваль (festivalʹ), торжество (toržestvo)
- Japonais
- フェスティバル (fesutibaru)
6 autres langues
- Hongrois
- fesztivál
- Ido
- festo
- Kotava
- kapava
- Métchif
- festivaal
- Picard
- féstinque, féstivå
- Same du Nord
- festivála, riemut
Source : « festival », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 29
- banquetJ, carnavalJ, colloqueJ, concertJ, congrèsJ, célébrantJ, célébrationJ, dialogueJ, débatJ, démonstrationJ, entretienJ, exhibitionJ, festivitéJ, foireJ, galaJ, karmesseJ, kermesseW, manifestationJ, organisationJ, présentationJ, rassemblementJ, représentationJ, récitalJ, régalJ, réjouissanceJ, réunionJ, spectacleJ, symposiumJ, séminaireJ
- hyperonymes 7
- filmJ, lieuJ, logicielJ, manifestationJ, oeuvreJ, évènementJ, événementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « festival » 2 705
toutes (2 705) événement (2 483)organisation (74)oeuvre (57)prix (48)concept (22)bâtiment (7)lieu (3)type de sport (2)jeu (2)site (1)pain (1)musée (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| festival — ensemble organisé d’événements ou activités axé sur un thème (culturel,... | concept | 106 | 63 |
| Festival — album de Santana | oeuvre | 13 | 3 |
| festival — pain frit jamaïcain | pain | 7 | |
| Festival — film sud-coréen sorti en 1996 | oeuvre | 6 | |
| Festival — film sorti en 2005 | oeuvre | 4 | |
| Festival — film sorti en 1967 | oeuvre | 4 | |
| Festival — film de Pupi Avati, sorti en 1996 | oeuvre | 3 | |
| Festival — ancienne chaîne de télévision française | organisation | 1 | 9 |
| Festival de Cannes — festival international de cinéma, se tenant chaque année à Cannes, France | organisation | 112 | 440 |
| Festival international du film de Berlin — festival de cinéma annuel à Berlin, Allemagne | événement | 84 | 66 |
| festival de cinéma — événement de présentation de films, généralement annuel | concept | 68 | 26 |
| Festival de Woodstock — festival de musique aux États-Unis | événement | 63 | 625 |
| Festival international du film de Toronto — Festival canadien de cinéma | organisation | 61 | 27 |
| Festival du film de Sundance — festival américain de film indépendant | événement | 60 | |
| Festival de Sanremo — festival de la chanson italienne | oeuvre | 56 | 43 |
| Festival international du film de Moscou — festival de cinéma se délroulant à Moscou | événement | 45 | 3 |
| Coachella Festival — festival de musique à Indio, en Californie, aux États-Unis | événement | 44 | 1 272 |
| Glastonbury Festival — festival de musique et d'art du spectacle britannique | événement | 44 | 58 |
| festival de musique — festival centré sur la musique | concept | 44 | 40 |
| Festival international du film de Locarno — festival annuel de cinéma à Locarno, Suisse | lieu | 44 | 20 |
| Festival du film de TriBeCa — festival annuel du film organisé à New York | événement | 42 | 14 |
| Festival international du film de Karlovy Vary — festival annuel de cinéma, à Karlovy Vary en Tchéquie, depuis 1946 | organisation | 42 | 8 |
| Festival international du film de Saint-Sébastien — festival international du cinéma au Pays basque | organisation | 40 | 13 |
| Festival de Bayreuth — festival d'opéra à Bayreuth en Bavière, Allemagne | événement | 38 | 32 |
| massacre du festival de musique de Réïm — attaque du Hamas le 7 octobre 2023 | événement | 37 | 10 |
| grand prix du Festival de Cannes — récompense cinématographique, au Festival de Cannes | prix | 36 | 33 |
| Festival international du film d'Inde | événement | 33 | |
| Festival de Cannes 2019 — 72e édition du Festival du film de Cannes | événement | 32 | 53 |
| Festival international du film d'animation d'Annecy — festival de cinéma d'animation international | événement | 32 | 45 |
| Festival de Salzbourg — festival de musique | organisation | 32 | 11 |
| prix d'interprétation féminine du Festival de Cannes — prix décerné au Festival de Cannes | prix | 31 | 26 |
| Festival international du film de Tokyo — festival cinématographique qui a lieu tous les ans au mois d'octobre à Tōkyō | organisation | 31 | 6 |
| Festival international de la bande dessinée d'Angoulême — festival de bande dessinée français | événement | 30 | 62 |
| Festival de Cannes 2017 — 70e édition du Festival du film de Cannes | événement | 30 | 53 |
| Festival du film de Londres | événement | 30 | 7 |
| festival de la neige de Sapporo — festival dans la préfecture de Hokkaidō, au Japon | événement | 30 | 5 |
| Festival de Cannes 2025 — 78e édition du Festival du film de Cannes | événement | 30 | |
| Festival de Cannes 2015 — 68e édition du Festival du film de Cannes | événement | 29 | 71 |
| Sziget Festival — festival de musique | événement | 29 | 61 |
| prix du jury du Festival de Cannes — récompense décernée lors du festival de Cannes | prix | 29 | 25 |
| prix de la mise en scène du Festival de Cannes | prix | 29 | 13 |
| Festival olympique de la jeunesse européenne | événement | 29 | 8 |
| Festival de Roskilde — festival de musique | événement | 29 | 7 |
| Festival du film de Sarajevo | événement | 29 | 1 |
| Festival estonien de la Chanson | événement | 29 | 1 |
| Golden Horse Film Festival — festival annuel des films taïwanais | concept | 29 | 1 |
| Festival de Cannes 2018 — 71e édition du Festival du film de Cannes | événement | 28 | 69 |
| Festival de Cannes 2021 — 74e édition du Festival du film de Cannes | événement | 28 | 43 |
| Festival de Cannes 2022 — 75e édition du Festival du film de Cannes | événement | 28 | 41 |
| Festival de Cannes 2014 — 67e édition du Festival du film de Cannes | événement | 28 | 35 |
page 1 / 55 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.