célébration
Prononciation et analyses de « célébration » 1 analyse · 3.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| célébration | nom commun | singulier féminin | se.le.bʁa.sjɔ̃[n] | 3.9 |
Homophones : célébrassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « célébration » nom commun · féminin · fréq. 4.5
pluriel : célébrations
Formes de « célébration » 2 : célébration, célébrations
- célébration se.le.bʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
- célébrations se.le.bʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin celebratio (« affluence », « action de célébrer »).
-
Action de célébrer.
- La célébration du mouloud, de la nativité du Prophète, à laquelle je viens d'assister, fut un beau spectacle surtout en raison du temps superbe dont il a été favorisé. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
- La cité mosane prospère tant et si bien qu'en 1905, elle réussit à chiper à Bruxelles la célébration du 75ᵉ anniversaire de l’indépendance, tout en affirmant sa différence, sa « wallonitude ». — Christine Renardy, Liège et l’Exposition universelle de 1905, 2005, page 18
- dérivés
- autocélébration, auto-célébration
Traductions
- Anglais
- celebration
- Espagnol
- celebración
- Italien
- celebrazione
- Allemand
- Feier
- Portugais
- celebração
- Néerlandais
- viering
10 autres langues
- Basque
- ospakizun, jai
- Finnois
- juhliminen
- Ido
- celebro, celebrado
- Indonésien
- perayaan
- Kiembu
- iruga
- Luxembourgeois
- Feier
- Norvégien
- feiring
- Palenquero
- selebrasió
- Polonais
- celebracja, świętowanie
- Same du Nord
- ávvudeapmi
Source : « célébration », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 44
- BlissJ, anniversaireJ, apologieJ, commémorationJ, complimentJ, consacrantJ, culteJ, cèneJ, cérémonieJ, défenseJ, encensementJ, enthousiasmeJ, exaltationJ, festivalJ, festivitéW, flammeJ, fêteJ, gloriaJ, glorificationJ, honneurJ, hosannaJ, liesseJ, louangeJ, mariageJ, messeJ, mémentoJ, mémoireJ, officeJ, officiantJ, oraisonJ, panégyriqueJ, prôneJ, rendantJ, réjouissanceW, sanctifiantJ, sanctificationJ, sarimonieJ, serviceJ, solennitéJ, souvenirJ, tombeauJ, triompheJ, élogeJ, évènementJ
- hyperonymes 31
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cérémonieJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, personneJ, primateJ, processusJ, rituelJ, résultatJ, sarimonieJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « célébration » 10
toutes (10) oeuvre (3)événement (2)organisation (2)concept (2)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| célébration — concept sociologique | concept | 8 | 7 |
| Célébration — pièce de théâtre de Harold Pinter | oeuvre | 4 | 2 |
| Célébration de chants et danses baltes — grands festivals baltes organisés en Estonie et Lettonie et Lituanie tous... | événement | 28 | |
| Célébration de but — pratique consistant à célébrer le fait d'avoir marqué un but | concept | 21 | 6 |
| Match de célébration de l'UEFA | événement | 4 | |
| Renault Alpine Célébration | machine | 3 | 4 |
| Chœur Gospel Célébration | organisation | 2 | |
| Comité de coordination pour la célébration des traités de Rome | organisation | 1 | |
| Célébration d'un héritage — album live de Dan Ar Braz, sorti en 2014 | oeuvre | 1 | |
| Célébration de l'offrande | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.