exercée
Prononciation et analyses de « exercée » 2 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| exercer | verbe | passé participe singulier féminin | ɛɡ.zɛʁ.se | 0.5 |
| exercé | adjectif | singulier féminin | ɛɡ.zɛʁ.se |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « exercée » est une forme
Définitions de « exercer » verbe · fréq. 13.7
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : s'exercer
« exercée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.5).
Formes de « exercer » 40 : exercer, exerce, exercé, exercez, exercée, exercent…
- exercer ɛɡ.zɛʁ.se infinitif
- exerce ɛɡ.zɛʁs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- exercé ɛɡ.zɛʁ.se passé participe singulier masculin
- exercez ɛɡ.zɛʁ.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- exercée ɛɡ.zɛʁ.se passé participe singulier féminin
- exercent ɛɡ.zɛʁs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- exerçait ɛɡ.zɛʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- exerçant ɛɡ.zɛʁ.sɑ̃[t] présent participe
- exerces ɛɡ.zɛʁs[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- exercerai ɛɡ.zɛʁ.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- exerçais ɛɡ.zɛʁ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- exerciez ɛɡ.zɛʁ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- exerçons ɛɡ.zɛʁ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- exercera ɛɡ.zɛʁ.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- exercées ɛɡ.zɛʁ.se[z] passé participe pluriel féminin
- exerçaient ɛɡ.zɛʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- exercés ɛɡ.zɛʁ.se[z] passé participe pluriel masculin
- exercerait ɛɡ.zɛʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- exercerez ɛɡ.zɛʁ.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- exercerons ɛɡ.zɛʁ.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- exerceront ɛɡ.zɛʁ.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- exerceras ɛɡ.zɛʁ.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- exerça ɛɡ.zɛʁ.sa indicatif passé 3e personne singulier
- exercerais ɛɡ.zɛʁ.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- exercions ɛɡ.zɛʁ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- exerçai ɛɡ.zɛʁ.se indicatif passé 1re personne singulier
- exercerions ɛɡ.zɛʁ.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- exerceriez ɛɡ.zɛʁ.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- exerceraient ɛɡ.zɛʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- exercèrent ɛɡ.zɛʁ.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- exercè ɛɡ.zɛʁ.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
- exerças ɛɡ.zɛʁ.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- exerçasse ɛɡ.zɛʁ.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- exerçassent ɛɡ.zɛʁ.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- exerçasses ɛɡ.zɛʁ.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- exerçassiez ɛɡ.zɛʁ.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- exerçassions ɛɡ.zɛʁ.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- exerçâmes ɛɡ.zɛʁ.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- exerçât ɛɡ.zɛʁ.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- exerçâtes ɛɡ.zɛʁ.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin exercere, composé de ex et de arcere, « contenir », c'est-à-dire « tirer de », « déployer », « libérer ». essercer.
-
Dresser, former, instruire à quelque chose par des actes fréquents.
- Exercer des soldats ; les exercer au maniement des armes, à manœuvrer.
- Exercer des écoliers à la composition, à composer.
- Après avoir commencé par exercer son corps et ses sens, nous avons exercé son esprit et son jugement. Enfin nous avons réuni l’usage de ses membres à celui de ses facultés. Nous avons fait un être agissant et pensant ; il ne nous reste plus, pour achever l’homme, que de faire un être aimant et sensible, c’est-à-dire de perfectionner la raison par le sentiment. — Jean-Jacques Rousseau, Émile ou De l’éducation, Livre III, 1762, Édition 1782, page 345
-
figuré
Développer par des pratiques régulières.
- Jimmy n’y avait pas pris garde au départ, mais la vue de ces galeries exerçaient sur lui une espèce de fascination. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
- Cela exerce l’intelligence, la volonté.
-
Dresser un animal.
- Exercer un cheval.
-
Faire mouvoir, pour mettre ou maintenir en état de bon fonctionnement.
- Exercer ses jambes, sa voix.
-
par extension
Pratiquer.
- Jacques Monceau de Tournai avait étudié à Genève en 1566 et y avait exercé le ministère ; appelé au pastorat d’Anvers, il vint visiter Lille. — Charles-Louis Frossard, L’Église sous la croix pendant la domination espagnole, 1857
- La tentation d’être un chef juste et humain est naturelle dans un homme instruit ; mais il faut savoir que le pouvoir change profondément celui qui l’exerce ; et cela ne tient pas seulement à une contagion de société ; la raison en est dans les nécessités du commandement, qui sont inflexibles. — Alain, Souvenirs de guerre, p. 235, Hartmann, 1937
-
Absolument
Exercer une magistrature, une charge, une profession.
- La société masculine avait accepté que les filles fassent leur médecine, mais elle leur interdisait de l’exercer, même avec leur diplôme. — Jocelyne Godard, La seconde vie, tome 6 : Cap-à-l'aigle, Les Editions du 38, 2026, p. 149
- Cet avocat, ce médecin n’exerce plus.
- [À Shanghai], les étrangers sont soumis aux lois de leurs pays respectifs, et les Chinois sont naturellement sous la coupe de leurs autorités ; mais celles-ci ne peuvent exercer contre ceux de leurs nationaux habitant les concessions, que de concert avec les consuls sous la protection desquels les concessions se trouvent placées. — Eugène Buissonnet, De Pékin à Shanghai : souvenirs de voyages (1871).
-
Faire usage, en parlant de l’éloquence, du talent, etc.
- Exercer son éloquence, sa plume, ses talents, etc.
- Ils ont rarement occasion d’exercer leur éloquence, leurs talents.
-
Agir, faire des actes, faire éprouver les effets à autrui.
- Il exerce une influence positive sur ses élèves.
- Or s’il est vrai que le législateur et les classes dirigeantes exercent une influence quelconque sur la natalité en France, il l’exercent, on le sait assez, précisément dans le sens contraire à celui-ci. — Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932
- Exercer sa libéralité, sa clémence, sa charité, etc.
1 autre exemple
- Exercer l’hospitalité.
-
User de, faire valoir un droit, un privilège, etc.
- exercer l’autorité, le pouvoir.
-
fiscalité
Absolument
Surveiller certaines industries et certains commerces pour assurer le paiement des impôts.
- Les fabriques de sucre et d’alcool sont exercées.
- dérivés
- exercer la patience
- apparentés
- exercice
Traductions
- Anglais
- exercise, wield, exercise
- Espagnol
- ejercer, ejercer, ejercitar
- Italien
- esercitare, esercire
- Portugais
- exercer, exercitar
- Catalan
- exercitar
- Occitan
- exercir, exercir
- Espéranto
- praktiki, apliki
3 autres langues
- Haut-sorabe
- eksercěrować
- Interlingua
- exercer
- Shingazidja
- ufanya, usiha
Source : « exercer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 105
- aboutirW, accorderW, acquitterJ, acquérirW, adapterW, adopterJ, adresserW, agirJ, aguerrirJ, alignerW, amenerW, amortirJ, appliquerW, apporterW, apprendreJ, arriverW, arrêterW, assumerW, assurerW, atterrirW, attirerW, avoirW, chargerJ, commettreJ, concrétiserW, consacrerW, consommerJ, consumerJ, cultiverJ, destinerJ, disposerJ, donnerJ, dresserJ, débarquerW, dépenserW, déployerW, déposerW, déroulerW, développerJ, embaucherJ, employerW, endurcirJ, engagerJ, engendrerW, entrainerJ, entraînerW, exposerW, exécuterJ, faireJW, façonnerJ, formerW, formulerW, habituerJ, implémenterJ, influerJ, initierJ, instruireJ, maintenirW, menerW, mettreW … (45 autres)
- antonymes 4
- démissionnerJ, laisserJ, refuserJ, renoncerJ
- dérivés 3
- exerciceJ, exercéJ, exerçantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« exercé » adjectif · masculin et féminin
féminin : exercée · pluriel : exercés
« exercée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « exercé » 4 : exercé, exercée, exercées, exercés
- exercé ɛɡ.zɛʁ.se singulier masculin
- exercée ɛɡ.zɛʁ.se singulier féminin
- exercées ɛɡ.zɛʁ.se[z] pluriel féminin
- exercés ɛɡ.zɛʁ.se[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 69
- accoutuméJ, acquittéJ, adoptéJ, adroitJ, agiJ, aguerriJ, amortiJ, appliquéJ, apprisJ, arrêtéJ, assimiléJ, avertiJ, beauJ, binéJ, capableJ, chargéJ, commisJ, compétentJ, consacréJ, consomméJ, convaincuJ, cultivéJ, destinéJ, disposéJ, donnéJ, dresséJ, déployéJ, développéJ, employéJ, emportéJ, endurciJ, engagéJ, entraînéJ, expertJ, expérimentéJ, faitJ, façonnéJ, fixéJ, forméJ, habileJ, habilitéJ, habituéJ, initiéJ, instruitJ, intelligentJ, malinJ, misJ, occupéJ, passéJ, percéJ, pliéJ, prisJ, produitJ, propreJ, précisJ, putatifJ, qualifiéJ, rempliJ, rompuJ, signaléJ … (9 autres)
- antonymes 7
- brise-toutJ, brisetoutJ, grossierJ, inexpérimentéJ, inhabileJ, maladroitJ, noviceJ
- dérivés 1
- inexercéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.