(se) débarrasser

VER:pron — épicène

/debaʁase/

Syllabes : de.ba.ʁa.se Orthocode : dé.ba.rra.sser

Fréquence

80.9 composite /M
113.2 OpenSubtitles
67.2 Frantext
31.5 LM10
18.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Dégager de ce qui embarrasse.
    Le jus déféqué est filtré sur du noir animal en grains qui le débarrasse d'une grande partie de ses matières colorantes, […].
    La tête est débarrassée des longs poils couvrant la ganache, le toupet, les oreilles, pour la faire paraître plus dégagée.
    Nous étions trop grands, nous dis-tu, pour démolir des Rubik's Cubes et nous débarrasser de queues de cheval dans les toilettes et tu en avais plein le dos de tout ça – de nous.
  2. 2. Enlever ce qu’il y a sur une table, un bureau.
    Il ne quittait pas son suspect des yeux. Il le vit préparer la table sous la tonnelle, s’installer, déjeuner, puis débarrasser son couvert.
  3. 3. Éloigner de quelqu’un ou de soi une personne qui gêne.
    Il s’en irait semer la discorde et la zizanie ailleurs, où il voudrait, pourvu que le pays fût débarrassé de sa personne.
    Il se trouva, cependant, des seigneurs ecclésiastiques, tels l’abbesse de Saintes (1272) qui, ne pouvant tolérer la vue des mécréants, prièrent le roi de les débarrasser de leurs juifs.
    Invariablement, il annonçait la fin du monde, des ténèbres auxquelles ne survivraient que les justes, une nuit qui nous débarrasserait de tous les Romains.
  4. 4. Avorter, faire avorter.
    Affolée, la jeune fille prit des adresses à la quatrième page des journaux et s’en fut chez des sages-femmes. On accepta bien de la débarrasser, mais les façons mystérieuses des personnes qui devaient se garantir, travaillant dans l’illégalité, lui causèrent de l’effroi. Elle venait de lire « Fécondité » de Zola, il y avait dans ce roman une histoire d’avortement avec hémorragie et mort qui la remplissait d’épouvante.

Étymologie

De desembarasser, de l’espagnol desembarazar. référence nécessaire (résoudre le problème)

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) débarrassa /debaʁasa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.ba.ʁa.sa dé.ba.rra.ssa
(me) débarrassai /debaʁasɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.ba.ʁa.sɛ dé.ba.rra.ssai
(se) débarrassaient /debaʁasɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ba.ʁa.sɛ dé.ba.rra.ssaie°n°t°
(me) débarrassais /debaʁasɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.ba.ʁa.sɛ dé.ba.rra.ssais°
(te) débarrassais /debaʁasɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.ba.ʁa.sɛ dé.ba.rra.ssais°
(se) débarrassait /debaʁasɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.ba.ʁa.sɛ dé.ba.rra.ssait°
(se) débarrassant /debaʁasɑ̃/ participe, present de.ba.ʁa.sɑ̃ dé.ba.rra.ssant°
(te) débarrassas /debaʁasa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.ba.ʁa.sa dé.ba.rra.ssas°
(me) débarrassasse /debaʁasas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.ba.ʁa.sas dé.ba.rra.ssasse°
(se) débarrassassent /debaʁasas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ba.ʁa.sas dé.ba.rra.ssasse°n°t°
(te) débarrassasses /debaʁasas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.ba.ʁa.sas dé.ba.rra.ssasse°s°
(vous) débarrassassiez /debaʁasasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ba.ʁa.sa.sje dé.ba.rra.ssa.ssiez
(nous) débarrassassions /debaʁasasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ba.ʁa.sa.sjɔ̃ dé.ba.rra.ssa.ssions°
(me) débarrasse /debaʁas/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.ba.ʁas dé.ba.rrasse°
(se) débarrasse /debaʁas/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.ba.ʁas dé.ba.rrasse°
(te) débarrasse /debaʁas/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.ba.ʁas dé.ba.rrasse°
(me) débarrasse /debaʁas/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.ba.ʁas dé.ba.rrasse°
(se) débarrasse /debaʁas/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.ba.ʁas dé.ba.rrasse°
(se) débarrassent /debaʁas/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.ba.ʁas dé.ba.rrasse°n°t°
(se) débarrassent /debaʁas/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.ba.ʁas dé.ba.rrasse°n°t°
(se) débarrasser /debaʁase/ infinitif de.ba.ʁa.se dé.ba.rra.sser
(se) débarrassera /debaʁasəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.ba.ʁa.sə.ʁa dé.ba.rra.sse.ra
(me) débarrasserai /debaʁasəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.ba.ʁa.sə.ʁɛ dé.ba.rra.sse.rai
(se) débarrasseraient /debaʁasəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.ba.ʁa.sə.ʁɛ dé.ba.rra.sse.raie°n°t°
(me) débarrasserais /debaʁasəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.ba.ʁa.sə.ʁɛ dé.ba.rra.sse.rais°
(te) débarrasserais /debaʁasəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.ba.ʁa.sə.ʁɛ dé.ba.rra.sse.rais°
(se) débarrasserait /debaʁasəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.ba.ʁa.sə.ʁɛ dé.ba.rra.sse.rait°
(te) débarrasseras /debaʁasəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.ba.ʁa.sə.ʁa dé.ba.rra.sse.ras°
(vous) débarrasserez /debaʁasəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.ba.ʁa.sə.ʁe dé.ba.rra.sse.rez
(vous) débarrasseriez /debaʁasəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.ba.ʁa.sə.ʁje dé.ba.rra.sse.riez
(nous) débarrasserions /debaʁasəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.ba.ʁa.sə.ʁjɔ̃ dé.ba.rra.sse.rions°
(nous) débarrasserons /debaʁasəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.ba.ʁa.sə.ʁɔ̃ dé.ba.rra.sse.rons°
(se) débarrasseront /debaʁasəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.ba.ʁa.sə.ʁɔ̃ dé.ba.rra.sse.ront°
(te) débarrasses /debaʁas/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.ba.ʁas dé.ba.rrasse°s°
(te) débarrasses /debaʁas/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.ba.ʁas dé.ba.rrasse°s°
(vous) débarrassez /debaʁase/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.ba.ʁa.se dé.ba.rra.ssez
(vous) débarrassez /debaʁase/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.ba.ʁa.se dé.ba.rra.ssez
(vous) débarrassiez /debaʁasje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ba.ʁa.sje dé.ba.rra.ssiez
(vous) débarrassiez /debaʁasje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.ba.ʁa.sje dé.ba.rra.ssiez
(nous) débarrassions /debaʁasjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ba.ʁa.sjɔ̃ dé.ba.rra.ssions°
(nous) débarrassions /debaʁasjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.ba.ʁa.sjɔ̃ dé.ba.rra.ssions°
(nous) débarrassons /debaʁasɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.ba.ʁa.sɔ̃ dé.ba.rra.ssons°
(nous) débarrassons /debaʁasɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.ba.ʁa.sɔ̃ dé.ba.rra.ssons°
(nous) débarrassâmes /debaʁasam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.ba.ʁa.sam dé.ba.rra.ssâme°s°
(se) débarrassât /debaʁasa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.ba.ʁa.sa dé.ba.rra.ssât°
(vous) débarrassâtes /debaʁasat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.ba.ʁa.sat dé.ba.rra.ssâte°s°
(se) débarrassèrent /debaʁasɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.ba.ʁa.sɛʁ dé.ba.rra.ssère°n°t°
(se) débarrassé /debaʁase/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.ba.ʁa.se dé.ba.rra.ssé
(se) débarrassée /debaʁase/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.ba.ʁa.se dé.ba.rra.ssée°
(se) débarrassées /debaʁase/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.ba.ʁa.se dé.ba.rra.ssée°s°
(se) débarrassés /debaʁase/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.ba.ʁa.se dé.ba.rra.ssés°