VER — épicène
/ɑ̃bɛʁlifikote/
Syllabes : ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.te
Orthocode : em.ber.li.fi.co.ter
Fréquence
0.7
composite /M
0.1
OpenSubtitles
1.0
Frantext
0.5
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Embrouiller, embarrasser.
Dès le lendemain matin, […], le Carcan se rendrait chez le Pape et sans se laisser emberlificoter par de belles promesses et de captieux discours, le sommerait, soit de conduire Joséphine devant le maire, soit de lui verser la somme de cinq mille francs, […].[…], le roi des Hellènes se souvient que Mme Waldeck-Rousseau vient de perdre sa mère, veuve du professeur Charcot d’illustre mémoire. Il ne manque de faire ses condoléances. « J’ai bien pris part à votre deuil. C’était un si grand savant que Pasteur. » Charcot, Pasteur, les noms s’étaient emberlificotés dans la tête du brave souverain.— Qu’on ferme ma boîte, où iront-ils ? […] dans des taules clandestines, comme j’en connais, se faire emberlificoter par de marchands d’coco.
-
2.
Entortiller.
Je me suis emberlificoté…
Étymologie
Selon diverses sources, ce mot proviendrait de la déformation d’emberlucoquer ou d’embrelicoquer. On peut supposer que le mot ait été volontairement « embrouillé » pour mieux souligner son sens.
Synonymes
emberlifiquer VER:pron
embobeliner VER
embobiner VER
embringuer VER
embrouiller VER:pron
emmêler VER:pron
empêtrer VER:pron
endormir VER:pron
engeôler VER
enjôler VER
entortiller VER:pron
tromper VER:pron
confuser VER
confusionner VER
désorienter VER
embarrasser VER
compliquer VER
circonvenir VER
embarasser VER
attraper VER
embabouiner VER
embarbouiller VER:pron
avoir NOM
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| emberlificota | /ɑ̃bɛʁlifikota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.ta | em.ber.li.fi.co.ta |
| emberlificotai | /ɑ̃bɛʁlifikotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tɛ | em.ber.li.fi.co.tai |
| emberlificotaient | /ɑ̃bɛʁlifikotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tɛ | em.ber.li.fi.co.taie°n°t° |
| emberlificotais | /ɑ̃bɛʁlifikotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tɛ | em.ber.li.fi.co.tais° |
| emberlificotais | /ɑ̃bɛʁlifikotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tɛ | em.ber.li.fi.co.tais° |
| emberlificotait | /ɑ̃bɛʁlifikotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tɛ | em.ber.li.fi.co.tait° |
| emberlificotant | /ɑ̃bɛʁlifikotɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tɑ̃ | em.ber.li.fi.co.tant° |
| emberlificotas | /ɑ̃bɛʁlifikota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.ta | em.ber.li.fi.co.tas° |
| emberlificotasse | /ɑ̃bɛʁlifikotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tas | em.ber.li.fi.co.tasse° |
| emberlificotassent | /ɑ̃bɛʁlifikotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tas | em.ber.li.fi.co.tasse°n°t° |
| emberlificotasses | /ɑ̃bɛʁlifikotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tas | em.ber.li.fi.co.tasse°s° |
| emberlificotassiez | /ɑ̃bɛʁlifikotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.ta.sje | em.ber.li.fi.co.ta.ssiez |
| emberlificotassions | /ɑ̃bɛʁlifikotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.ta.sjɔ̃ | em.ber.li.fi.co.ta.ssions° |
| emberlificote | /ɑ̃bɛʁlifikɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔt | em.ber.li.fi.cote° |
| emberlificote | /ɑ̃bɛʁlifikɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔt | em.ber.li.fi.cote° |
| emberlificote | /ɑ̃bɛʁlifikɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔt | em.ber.li.fi.cote° |
| emberlificote | /ɑ̃bɛʁlifikɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔt | em.ber.li.fi.cote° |
| emberlificote | /ɑ̃bɛʁlifikɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔt | em.ber.li.fi.cote° |
| emberlificotent | /ɑ̃bɛʁlifikɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔt | em.ber.li.fi.cote°n°t° |
| emberlificotent | /ɑ̃bɛʁlifikɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔt | em.ber.li.fi.cote°n°t° |
| emberlificoter | /ɑ̃bɛʁlifikote/ | infinitif | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.te | em.ber.li.fi.co.ter |
| emberlificotera | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁa | em.ber.li.fi.co.te.ra |
| emberlificoterai | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁɛ | em.ber.li.fi.co.te.rai |
| emberlificoteraient | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁɛ | em.ber.li.fi.co.te.raie°n°t° |
| emberlificoterais | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁɛ | em.ber.li.fi.co.te.rais° |
| emberlificoterais | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁɛ | em.ber.li.fi.co.te.rais° |
| emberlificoterait | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁɛ | em.ber.li.fi.co.te.rait° |
| emberlificoteras | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁa | em.ber.li.fi.co.te.ras° |
| emberlificoterez | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁe | em.ber.li.fi.co.te.rez |
| emberlificoteriez | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁje | em.ber.li.fi.co.te.riez |
| emberlificoterions | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁjɔ̃ | em.ber.li.fi.co.te.rions° |
| emberlificoterons | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁɔ̃ | em.ber.li.fi.co.te.rons° |
| emberlificoteront | /ɑ̃bɛʁlifikɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tə.ʁɔ̃ | em.ber.li.fi.co.te.ront° |
| emberlificotes | /ɑ̃bɛʁlifikɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔt | em.ber.li.fi.cote°s° |
| emberlificotes | /ɑ̃bɛʁlifikɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔt | em.ber.li.fi.cote°s° |
| emberlificotez | /ɑ̃bɛʁlifikote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.te | em.ber.li.fi.co.tez |
| emberlificotez | /ɑ̃bɛʁlifikote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.te | em.ber.li.fi.co.tez |
| emberlificotiez | /ɑ̃bɛʁlifikɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tje | em.ber.li.fi.co.tiez |
| emberlificotiez | /ɑ̃bɛʁlifikɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tje | em.ber.li.fi.co.tiez |
| emberlificotions | /ɑ̃bɛʁlifikɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tjɔ̃ | em.ber.li.fi.co.tions° |
| emberlificotions | /ɑ̃bɛʁlifikɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.kɔ.tjɔ̃ | em.ber.li.fi.co.tions° |
| emberlificotons | /ɑ̃bɛʁlifikotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tɔ̃ | em.ber.li.fi.co.tons° |
| emberlificotons | /ɑ̃bɛʁlifikotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tɔ̃ | em.ber.li.fi.co.tons° |
| emberlificotâmes | /ɑ̃bɛʁlifikotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tam | em.ber.li.fi.co.tâme°s° |
| emberlificotât | /ɑ̃bɛʁlifikota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.ta | em.ber.li.fi.co.tât° |
| emberlificotâtes | /ɑ̃bɛʁlifikotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tat | em.ber.li.fi.co.tâte°s° |
| emberlificotèrent | /ɑ̃bɛʁlifikotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.tɛʁ | em.ber.li.fi.co.tère°n°t° |
| emberlificoté | /ɑ̃bɛʁlifikote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.te | em.ber.li.fi.co.té |
| emberlificotée | /ɑ̃bɛʁlifikote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.te | em.ber.li.fi.co.tée° |
| emberlificotées | /ɑ̃bɛʁlifikote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.te | em.ber.li.fi.co.tée°s° |
| emberlificotés | /ɑ̃bɛʁlifikote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.bɛʁ.li.fi.ko.te | em.ber.li.fi.co.tés° |