VER — épicène
/dekwafe/
Syllabes : de.kwa.fe
Orthocode : dé.coi.ffer
Fréquence
3.7
composite /M
2.8
OpenSubtitles
4.3
Frantext
1.4
LM10
2.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Dégarnir de ce qui coiffe.
Elle s’est décoiffée en entrant.Une corde sur laquelle séchait du linge décoiffa le capitaine. « Que désirez-vous, monsieur ? dit Malaga en ramassant le chapeau de Paz.
-
2.
Ôter l’enveloppe, la capsule métallique qui entoure le bouchon d'une bouteille.
[…]; et pour joindre la démonstration au précepte, il décoiffa en même temps une bouteille de laffitte mûri aux feux de la comète de 1811, et une bouteille de clos-Vougeot, enfant capiteux de l'année 1815; […].— Ça n’empêche pas de décoiffer une bouteille de bourgogne, au contraire…
- 3. Boire (une bouteille d'alcool).
-
4.
Faire cesser d’être régulièrement peigné.
Le vent l’a toute décoiffée.Cet enfant se décoiffe toujours.
Étymologie
Du moyen français descoifer.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| décoiffa | /dekwafa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.kwa.fa | dé.coi.ffa |
| décoiffai | /dekwafɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.kwa.fɛ | dé.coi.ffai |
| décoiffaient | /dekwafɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kwa.fɛ | dé.coi.ffaie°n°t° |
| décoiffais | /dekwafɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kwa.fɛ | dé.coi.ffais° |
| décoiffais | /dekwafɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kwa.fɛ | dé.coi.ffais° |
| décoiffait | /dekwafɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kwa.fɛ | dé.coi.ffait° |
| décoiffant | /dekwafɑ̃/ | participe, present | de.kwa.fɑ̃ | dé.coi.ffant° |
| décoiffas | /dekwafa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.kwa.fa | dé.coi.ffas° |
| décoiffasse | /dekwafas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kwa.fas | dé.coi.ffasse° |
| décoiffassent | /dekwafas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kwa.fas | dé.coi.ffasse°n°t° |
| décoiffasses | /dekwafas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kwa.fas | dé.coi.ffasse°s° |
| décoiffassiez | /dekwafasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kwa.fa.sje | dé.coi.ffa.ssiez |
| décoiffassions | /dekwafasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kwa.fa.sjɔ̃ | dé.coi.ffa.ssions° |
| décoiffe | /dekwaf/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.kwaf | dé.coiffe° |
| décoiffe | /dekwaf/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.kwaf | dé.coiffe° |
| décoiffe | /dekwaf/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.kwaf | dé.coiffe° |
| décoiffe | /dekwaf/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.kwaf | dé.coiffe° |
| décoiffe | /dekwaf/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.kwaf | dé.coiffe° |
| décoiffent | /dekwaf/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.kwaf | dé.coiffe°n°t° |
| décoiffent | /dekwaf/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.kwaf | dé.coiffe°n°t° |
| décoiffer | /dekwafe/ | infinitif | de.kwa.fe | dé.coi.ffer |
| décoiffera | /dekwafəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.kwa.fə.ʁa | dé.coi.ffe.ra |
| décoifferai | /dekwafəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.kwa.fə.ʁɛ | dé.coi.ffe.rai |
| décoifferaient | /dekwafəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.kwa.fə.ʁɛ | dé.coi.ffe.raie°n°t° |
| décoifferais | /dekwafəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.kwa.fə.ʁɛ | dé.coi.ffe.rais° |
| décoifferais | /dekwafəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.kwa.fə.ʁɛ | dé.coi.ffe.rais° |
| décoifferait | /dekwafəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.kwa.fə.ʁɛ | dé.coi.ffe.rait° |
| décoifferas | /dekwafəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.kwa.fə.ʁa | dé.coi.ffe.ras° |
| décoifferez | /dekwafəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.kwa.fə.ʁe | dé.coi.ffe.rez |
| décoifferiez | /dekwafəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.kwa.fə.ʁje | dé.coi.ffe.riez |
| décoifferions | /dekwafəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.kwa.fə.ʁjɔ̃ | dé.coi.ffe.rions° |
| décoifferons | /dekwafəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.kwa.fə.ʁɔ̃ | dé.coi.ffe.rons° |
| décoifferont | /dekwafəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.kwa.fə.ʁɔ̃ | dé.coi.ffe.ront° |
| décoiffes | /dekwaf/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.kwaf | dé.coiffe°s° |
| décoiffes | /dekwaf/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.kwaf | dé.coiffe°s° |
| décoiffez | /dekwafe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.kwa.fe | dé.coi.ffez |
| décoiffez | /dekwafe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.kwa.fe | dé.coi.ffez |
| décoiffiez | /dekwafje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kwa.fje | dé.coi.ffiez |
| décoiffiez | /dekwafje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.kwa.fje | dé.coi.ffiez |
| décoiffions | /dekwafjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kwa.fjɔ̃ | dé.coi.ffions° |
| décoiffions | /dekwafjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.kwa.fjɔ̃ | dé.coi.ffions° |
| décoiffons | /dekwafɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.kwa.fɔ̃ | dé.coi.ffons° |
| décoiffons | /dekwafɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.kwa.fɔ̃ | dé.coi.ffons° |
| décoiffâmes | /dekwafam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.kwa.fam | dé.coi.ffâme°s° |
| décoiffât | /dekwafa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kwa.fa | dé.coi.ffât° |
| décoiffâtes | /dekwafat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.kwa.fat | dé.coi.ffâte°s° |
| décoiffèrent | /dekwafɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.kwa.fɛʁ | dé.coi.ffère°n°t° |
| décoiffé | /dekwafe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.kwa.fe | dé.coi.ffé |
| décoiffée | /dekwafe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.kwa.fe | dé.coi.ffée° |
| décoiffées | /dekwafe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.kwa.fe | dé.coi.ffée°s° |
| décoiffés | /dekwafe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.kwa.fe | dé.coi.ffés° |