(se) dégarnir

VER:pron — épicène

/deɡaʁniʁ/

Syllabes : de.ɡaʁ.niʁ Orthocode : dé.gar.nir

Fréquence

1.6 composite /M
0.5 OpenSubtitles
2.5 Frantext
2.8 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Dépouiller de ce qui garnissait.
    Dégarnir une terrasse des arbres qui l’ombrageaient.
    Dégarnir une chambre, une maison des meubles qu’elle contenait, ou simplement Dégarnir une chambre, une maison.
    Les bancs se dégarnissaient, la salle se dégarnissait peu à peu, et bientôt il n’y eut plus personne.
  2. 2. militaire Diminuer le nombre des troupes qui forment un bataillon, une armée.
    Dégarnir le centre d'une armée, pour fortifier l’aile droite.
  3. 3. militaire Retirer une partie considérable d'une garnison ou de ses munitions.
    Dégarnir une place.
    — Dégarnir les côtes, les frontières, etc.
  4. 4. chemin de fer Action qui consiste à enlever le ballast sous des rails.
  5. 5. Dépouiller de sa garniture.
    Dégarnir une chemise, une robe. - Dégarnir un lit. - Dégarnir un chapeau de femme.
  6. 6. vieilli Se vêtir, se couvrir plus légèrement.
    Il s’est enrhumé pour s’être dégarni trop tôt.
  7. 7. figuré commerce Se dessaisir de son argent comptant.
    Vous avez eu tort de vous dégarnir.
  8. 8. familier Perdre ses cheveux, devenir chauve.

Étymologie

Dérivé de garnir, avec le préfixe dé-. deguarnie (participe passé, féminin singulier).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) dégarni /deɡaʁni/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.ɡaʁ.ni dé.gar.ni
(se) dégarnie /deɡaʁni/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.ɡaʁ.ni dé.gar.nie°
(se) dégarnies /deɡaʁni/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.ɡaʁ.ni dé.gar.nie°s°
(se) dégarnir /deɡaʁniʁ/ infinitif de.ɡaʁ.niʁ dé.gar.nir
(se) dégarnira /deɡaʁniʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.ɡaʁ.ni.ʁa dé.gar.ni.ra
(me) dégarnirai /deɡaʁniʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.ɡaʁ.ni.ʁɛ dé.gar.ni.rai
(se) dégarniraient /deɡaʁniʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.ʁɛ dé.gar.ni.raie°n°t°
(me) dégarnirais /deɡaʁniʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.ɡaʁ.ni.ʁɛ dé.gar.ni.rais°
(te) dégarnirais /deɡaʁniʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.ɡaʁ.ni.ʁɛ dé.gar.ni.rais°
(se) dégarnirait /deɡaʁniʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.ɡaʁ.ni.ʁɛ dé.gar.ni.rait°
(te) dégarniras /deɡaʁniʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.ɡaʁ.ni.ʁa dé.gar.ni.ras°
(se) dégarnirent /deɡaʁniʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.ɡaʁ.niʁ dé.gar.nire°n°t°
(vous) dégarnirez /deɡaʁniʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.ʁe dé.gar.ni.rez
(vous) dégarniriez /deɡaʁniʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.ʁje dé.gar.ni.riez
(nous) dégarnirions /deɡaʁniʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.ʁjɔ̃ dé.gar.ni.rions°
(nous) dégarnirons /deɡaʁniʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.ʁɔ̃ dé.gar.ni.rons°
(se) dégarniront /deɡaʁniʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.ʁɔ̃ dé.gar.ni.ront°
(me) dégarnis /deɡaʁni/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.ɡaʁ.ni dé.gar.nis°
(te) dégarnis /deɡaʁni/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.ɡaʁ.ni dé.gar.nis°
(me) dégarnis /deɡaʁni/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.ɡaʁ.ni dé.gar.nis°
(te) dégarnis /deɡaʁni/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.ɡaʁ.ni dé.gar.nis°
(te) dégarnis /deɡaʁni/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.ɡaʁ.ni dé.gar.nis°
(se) dégarnis /deɡaʁni/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.ɡaʁ.ni dé.gar.nis°
(se) dégarnissaient /deɡaʁnisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.sɛ dé.gar.ni.ssaie°n°t°
(me) dégarnissais /deɡaʁnisɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.ɡaʁ.ni.sɛ dé.gar.ni.ssais°
(te) dégarnissais /deɡaʁnisɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.ɡaʁ.ni.sɛ dé.gar.ni.ssais°
(se) dégarnissait /deɡaʁnisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.ɡaʁ.ni.sɛ dé.gar.ni.ssait°
(se) dégarnissant /deɡaʁnisɑ̃/ participe, present de.ɡaʁ.ni.sɑ̃ dé.gar.ni.ssant°
(me) dégarnisse /deɡaʁnis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.ɡaʁ.nis dé.gar.nisse°
(me) dégarnisse /deɡaʁnis/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.ɡaʁ.nis dé.gar.nisse°
(se) dégarnisse /deɡaʁnis/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.ɡaʁ.nis dé.gar.nisse°
(se) dégarnissent /deɡaʁnis/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.ɡaʁ.nis dé.gar.nisse°n°t°
(se) dégarnissent /deɡaʁnis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ɡaʁ.nis dé.gar.nisse°n°t°
(se) dégarnissent /deɡaʁnis/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.ɡaʁ.nis dé.gar.nisse°n°t°
(te) dégarnisses /deɡaʁnis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.ɡaʁ.nis dé.gar.nisse°s°
(te) dégarnisses /deɡaʁnis/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.ɡaʁ.nis dé.gar.nisse°s°
(vous) dégarnissez /deɡaʁnise/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.se dé.gar.ni.ssez
(vous) dégarnissez /deɡaʁnise/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.se dé.gar.ni.ssez
(vous) dégarnissiez /deɡaʁnisje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.sje dé.gar.ni.ssiez
(vous) dégarnissiez /deɡaʁnisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.sje dé.gar.ni.ssiez
(vous) dégarnissiez /deɡaʁnisje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.sje dé.gar.ni.ssiez
(nous) dégarnissions /deɡaʁnisjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.sjɔ̃ dé.gar.ni.ssions°
(nous) dégarnissions /deɡaʁnisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.sjɔ̃ dé.gar.ni.ssions°
(nous) dégarnissions /deɡaʁnisjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.sjɔ̃ dé.gar.ni.ssions°
(nous) dégarnissons /deɡaʁnisɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.sɔ̃ dé.gar.ni.ssons°
(nous) dégarnissons /deɡaʁnisɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.ɡaʁ.ni.sɔ̃ dé.gar.ni.ssons°
(se) dégarnit /deɡaʁni/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.ɡaʁ.ni dé.gar.nit°
(se) dégarnit /deɡaʁni/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.ɡaʁ.ni dé.gar.nit°
(nous) dégarnîmes /deɡaʁnim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.ɡaʁ.nim dé.gar.nîme°s°
(se) dégarnît /deɡaʁni/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.ɡaʁ.ni dé.gar.nît°
(vous) dégarnîtes /deɡaʁnit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.ɡaʁ.nit dé.gar.nîte°s°