VER — épicène
/dezɑ̃kɔ̃bʁe/
Syllabes : de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe
Orthocode : dé.sen.com.brer
Fréquence
0.7
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.8
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Débarrasser de décombres.
On eut de la peine à désencombrer la place des ruines qui y étaient accumulées.
-
2.
Débarrasser de ce qui gêne.
Voilà qui donne à l’autopartage de jolis arguments à faire valoir dans le contexte actuel, où il faut à la fois désencombrer les réseaux routiers des grandes villes, lutter contre la pollution de l’air et décarboner les transports, premier secteur émetteur de gaz à effet de serre en France.J’émerge, je me désencombre. Fini les bêtasseries et le feuilleton, l’homme unique. Il y aura d’autres peaux que celle de Rémi.La voiture a d’abord traversé des quartiers populaires pleins d’agitation et de klaxons, puis, après la gare routière, le paysage s’est peu à peu désencombré. — (Gaël Faye, Petit Pays, Grasset, 2016, page 145)
Étymologie
De encombrer, avec le préfixe dés-.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| désencombra | /dezɑ̃kɔ̃bʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁa | dé.sen.com.bra |
| désencombrai | /dezɑ̃kɔ̃bʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɛ | dé.sen.com.brai |
| désencombraient | /dezɑ̃kɔ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɛ | dé.sen.com.braie°n°t° |
| désencombrais | /dezɑ̃kɔ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɛ | dé.sen.com.brais° |
| désencombrais | /dezɑ̃kɔ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɛ | dé.sen.com.brais° |
| désencombrait | /dezɑ̃kɔ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɛ | dé.sen.com.brait° |
| désencombrant | /dezɑ̃kɔ̃bʁɑ̃/ | participe, present | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃ | dé.sen.com.brant° |
| désencombras | /dezɑ̃kɔ̃bʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁa | dé.sen.com.bras° |
| désencombrasse | /dezɑ̃kɔ̃bʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁas | dé.sen.com.brasse° |
| désencombrassent | /dezɑ̃kɔ̃bʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁas | dé.sen.com.brasse°n°t° |
| désencombrasses | /dezɑ̃kɔ̃bʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁas | dé.sen.com.brasse°s° |
| désencombrassiez | /dezɑ̃kɔ̃bʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁa.sje | dé.sen.com.bra.ssiez |
| désencombrassions | /dezɑ̃kɔ̃bʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁa.sjɔ̃ | dé.sen.com.bra.ssions° |
| désencombre | /dezɑ̃kɔ̃bʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃bʁ | dé.sen.combre° |
| désencombre | /dezɑ̃kɔ̃bʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃bʁ | dé.sen.combre° |
| désencombre | /dezɑ̃kɔ̃bʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃bʁ | dé.sen.combre° |
| désencombre | /dezɑ̃kɔ̃bʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃bʁ | dé.sen.combre° |
| désencombre | /dezɑ̃kɔ̃bʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃bʁ | dé.sen.combre° |
| désencombrent | /dezɑ̃kɔ̃bʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃bʁ | dé.sen.combre°n°t° |
| désencombrent | /dezɑ̃kɔ̃bʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃bʁ | dé.sen.combre°n°t° |
| désencombrer | /dezɑ̃kɔ̃bʁe/ | infinitif | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe | dé.sen.com.brer |
| désencombrera | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁa | dé.sen.com.bre.ra |
| désencombrerai | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɛ | dé.sen.com.bre.rai |
| désencombreraient | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɛ | dé.sen.com.bre.raie°n°t° |
| désencombrerais | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɛ | dé.sen.com.bre.rais° |
| désencombrerais | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɛ | dé.sen.com.bre.rais° |
| désencombrerait | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɛ | dé.sen.com.bre.rait° |
| désencombreras | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁa | dé.sen.com.bre.ras° |
| désencombrerez | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁe | dé.sen.com.bre.rez |
| désencombreriez | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁje | dé.sen.com.bre.riez |
| désencombrerions | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁjɔ̃ | dé.sen.com.bre.rions° |
| désencombrerons | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɔ̃ | dé.sen.com.bre.rons° |
| désencombreront | /dezɑ̃kɔ̃bʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁə.ʁɔ̃ | dé.sen.com.bre.ront° |
| désencombres | /dezɑ̃kɔ̃bʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃bʁ | dé.sen.combre°s° |
| désencombres | /dezɑ̃kɔ̃bʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃bʁ | dé.sen.combre°s° |
| désencombrez | /dezɑ̃kɔ̃bʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe | dé.sen.com.brez |
| désencombrez | /dezɑ̃kɔ̃bʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe | dé.sen.com.brez |
| désencombriez | /dezɑ̃kɔ̃bʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁje | dé.sen.com.briez |
| désencombriez | /dezɑ̃kɔ̃bʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁje | dé.sen.com.briez |
| désencombrions | /dezɑ̃kɔ̃bʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁi.jɔ̃ | dé.sen.com.br(i).ions° |
| désencombrions | /dezɑ̃kɔ̃bʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁi.jɔ̃ | dé.sen.com.br(i).ions° |
| désencombrons | /dezɑ̃kɔ̃bʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɔ̃ | dé.sen.com.brons° |
| désencombrons | /dezɑ̃kɔ̃bʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɔ̃ | dé.sen.com.brons° |
| désencombrâmes | /dezɑ̃kɔ̃bʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁam | dé.sen.com.brâme°s° |
| désencombrât | /dezɑ̃kɔ̃bʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁa | dé.sen.com.brât° |
| désencombrâtes | /dezɑ̃kɔ̃bʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁat | dé.sen.com.brâte°s° |
| désencombrèrent | /dezɑ̃kɔ̃bʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁɛʁ | dé.sen.com.brère°n°t° |
| désencombré | /dezɑ̃kɔ̃bʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe | dé.sen.com.bré |
| désencombrée | /dezɑ̃kɔ̃bʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe | dé.sen.com.brée° |
| désencombrées | /dezɑ̃kɔ̃bʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe | dé.sen.com.brée°s° |
| désencombrés | /dezɑ̃kɔ̃bʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.zɑ̃.kɔ̃.bʁe | dé.sen.com.brés° |