Adjectif — épicène
/kɔ̃tɑ̃/
Syllabes : kɔ̃.tɑ̃
Orthocode : con.tent°
Fréquence
85.9
composite /M
178.9
OpenSubtitles
86.5
Frantext
11.8
LM10
32.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Satisfait, heureux.
Je suis content qu’ils content ces histoires.Personne, parmi les femmes du douar, ne songea à lui demander si elle était contente de ce mariage. On la donnait à Elaour, comme on l’eût donnée à tout autre musulman. C’était dans l’ordre des choses, et il n’y avait là aucune raison d’être contente outre mesure, ni non plus de se désoler.Être content de quelqu’un, être satisfait de lui, de ses procédés, de sa conduite.
-
2.
S’estimant beaucoup, au-dessus de son mérite.
Être content de sa personne, de sa petite personne.
-
3.
Ne désirant rien de plus ou de mieux.
Il est content de peu de chose. Il est content de sa fortune, de sa condition, de ses biens.
Étymologie
Du latin contentus (« content, satisfait »).
Proverbes et locutions
- argent comptant fait content
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| content | /kɔ̃tɑ̃/ | qualificatif, masculin, singulier | kɔ̃.tɑ̃ | con.tent° |
| contente | /kɔ̃tɑ̃t/ | qualificatif, feminin, singulier | kɔ̃.tɑ̃t | con.tente° |
| contentes | /kɔ̃tɑ̃t/ | qualificatif, feminin, pluriel | kɔ̃.tɑ̃t | con.tente°s° |
| contents | /kɔ̃tɑ̃/ | qualificatif, masculin, pluriel | kɔ̃.tɑ̃ | con.tent°s° |