blanche

adjectif · masculin

Étymologie. Du moyen français blanc, de l’ancien français blanc, du latin médiéval *blancus (postulé par les langues romanes : blanco en espagnol, bianco en italien, branco en portugais), du vieux-francique *blank (« clair »), du proto-germanique occidental *blank (« clair »), du proto-germanique *blankaz (« clair ») → voir bleu), qui a remplacé le latin albus, candidus → voir blond, brun, fauve et gris pour d’autres noms de couleur empruntés au germanique.

1. couleur D’une couleur comme celle des os, de la craie ou de l’écume entre autre.
   • On ne pouvait voir de fille plus fraîche, plus riante ; elle était blonde, avec de beaux yeux bleus, des joues roses et des dents blanches comme du lait ; […]. — Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864
   • Il neige dur. La place est toute blanche. — Albert Vidalie, C’était donc vrai, éditions René Julliard, 1952, page 34
   • La salle des fêtes était habillée pour une grande cérémonie, de somptueux rideaux blancs et pourpres qui tombaient du haut plafond jusqu'au bas des portes et des fenêtres. — Maboa Bebe, Ewande Amours, peurs, espoir, L’Harmattan Cameroun, 2014, page 7
2. par extension D’une couleur appartenant au champ chromatique du blanc, c’est-à-dire légèrement différente de la couleur originelle mais lié à celle-ci. #FFFFFF #FFFFD4 #FDE9E0 #FDE1B8 #F2FFFF #EFEFEF
3. Très peu coloré, ou moins coloré que, en parlant de choses qui ne sont pas tout à fait blanches (1), pour les distinguer de celles de même espèce qui le sont moins, ou qui sont d’une autre couleur.
   • Il y a des betteraves blanches, il y en a de jaunes, de rouges, et de marbrées, et quelquefois la pellicule est rouge et la chair est blanche. — Jean-Antoine Chaptal, Mémoire sur le sucre de betterave, Mémoires de l’Académie des...
   • Sous un portique de marbre blanc, rendu vermeil par les brûlants étés de Grèce, tandis que meurent des violettes sur les dalles bleues, une princesse amoureuse laisse tomber pour moi sa tunique flottante aux plis nombreux, sa tunique blonde, couleur de safran. — Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XXIII....
   • Bois blanc, métal blanc, mûrier blanc, pain blanc, poisson blanc, poivre blanc, raisin blanc, sauce blanche, sel blanc, viande blanche, vin blanc.
   • 5 autres exemples

     • En sabots, les manches relevées sur leurs bras blancs, les filles balayaient le devant des boutiques. — Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 158
     • Avoir le teint blanc, la gorge blanche, les mains blanches, la peau blanche.
     • Gelée blanche, Gelée qui, le matin, se forme de la rosée ou du brouillard congelé.
     • Faire des lotions avec de l’eau blanche.
     • Ver blanc, Larve du hanneton.
4. Sciences sociales Qui appartient au groupe social désigné comme les Blancs.
   • Betty Bonifassi, selon cette logique, ne pouvait chanter ce qu'elle avait contribué à sortir de l'oubli : les chants d'esclaves noirs. Elle est blanche. — Marie-France Bazzo, Nous méritons mieux, Boréal, 2020, page 170
   • Geoffroy, Maxime, Frédéric, Jérémy et Billy sont cinq hommes blancs dans la trentaine, travaillant dans le secteur manuel et originaires de l'Essonne. — www.francetvinfo.fr, Le défilé des gilets jaunes au tribunal, 04/12/2018
   • DiAngelo est une femme blanche qui a passé des dizaines d'années délibérément embourbée dans la question de la race. — Bérengère Viennot, « La Fragilité blanche » brise les idées reçues sur les...
   • 2 autres exemples

     • C’est dans cette perspective que nous nous situerons, en nous inscrivant notamment dans le sillage des travaux conduits dans le champ anglophone des critical white studies, qui étudie la construction sociale des identités et subjectivités blanches. — Maxime Cervulle, « La conscience dominante. Rapports sociaux de race et subjectivation...
     • Cela étant dit, le privilège blanc n’est pas un sujet facile à aborder. — Kevin Sweet, L'éveil du Blanc privilégié et sa fragilité, ici.radio-canada.ca, 2020
5. en particulier Canada Qui est allochtone, non amérindienne.
   • [Mme] Hunter […] a donné naissance à une fille ce matin, le premier enfant blanc dans Teslin. Ah ! Pourtant non, pas blanc, car c’est une famille de Noirs, et pourtant on s’obstine ici à dire que c’est la naissance du premier enfant blanc. On veut sans doute dire que c’est le premier enfant né à Teslin de parents civilisés. — 17 Eldorado, Journal de Lorenzo Létourneau (1899), Qualigram/Linguatech, Montréal, 2006
6. Vierge, sur lequel il n’y a rien d’écrit ou d’imprimé.
   • Un feuillet de papier blanc.
   • Une page blanche.
   • Un cahier blanc.
   • 1 autre exemple

     • Livre blanc, livre dont tous les feuillets sont blancs.
7. par extension Vide de contenu.
   • Une période blanche, sans pensées. — Annie Ernaux, La place, Gallimard « folio », 1983, page 21
8. militaire À lame d'acier.
   • Armes blanches, armes offensives, comme épées, sabres, baïonnettes, etc., par opposition aux armes à feu. On appelait autrefois aussi armes blanches les armes défensives qui n’étaient ni gravées, ni dorées, ni bronzées.
   • Se battre à l’arme blanche.
   • Combat à l’arme blanche.
   • 1 autre exemple

     • Une attaque à l'arme blanche.
9. Clair.
   • Argent blanc, Bâton blanc, Bulletin blanc, Houille blanche, Magie blanche, Nuit blanche, Sauce blanche, Viande blanche. Voyez « argent », « bâton », « bulletin », etc.
10. jeux Coup qui ne produit rien.
    • Amener blanc, à certains jeux de Dés, se dit lorsque tous les dés présentent la face qui n’est marquée d’aucun point.
    • Coup blanc, coup nul.
    • Opération blanche, Opération qui n’a pas donné de résultat.
    • 2 autres exemples

      • Vers blancs, en termes de Versification, Vers non rimés.
      • Le Paradis perdu " de Milton est en vers blancs.
11. sylviculture Plusieurs termes d'exploitation forestière recourent à des locutions nominales employant l'adjectif blanc telles que
12. sylviculture Couper une forêt, faire une coupe à blanc estoc ou
13. sylviculture À blanc être, ou simplement
14. sylviculture À blanc: ces expressions signifient toutes en couper tout le bois, sans y laisser de baliveaux.
    • On dit dans le même sens: une coupe blanche, qui en est le résultat.
    • Couper un arbre à blanc estoc : le couper au pied sur la souche.
15. Proverbial L'adjectif blanc s'emploie aussi dans des locutions verbales issues du vocabulaire des duels judiciaires du Moyen Âge et parfois utilisées dans le français moderne:
16. Proverbial Se faire tout blanc de son épée, se faire blanc de son épée, : répondre à une accusation, se justifier d’une accusation par l’épée, par la force.
17. par extensionfiguré Proverbial Faire blanc de son épée: s'emploie au figuré pour signifier se prévaloir de sa force, se vanter de faire quelque chose en se supposant un pouvoir ou un crédit qu’on n’a pas.
18. Qui est propre, par opposition à sale.
    • Linge blanc. — Chemise, nappe, serviette blanche.
    • Ces draps ont servi, ils ne sont pas blancs.
    • Blanc de lessive se dit du Linge propre, tel qu’il est au sortir de la lessive : Ces draps, ces rideaux sont blancs de lessive.
    • 3 autres exemples

      • Sortir d’une accusation, d’une affaire blanc comme neige, ou simplement
      • Sortir blanc d’une affaire, être déclaré innocent, être acquitté par un arrêt ou un jugement, en matière criminelle ou correctionnelle.
      • Se vouer au blanc.

synonymes

caucasien, caucasoïde, europoïde

antonymes

amérindien, autochtone, rouge désuet, sauvage désuet

dérivés

acacia blanc, adénostyle à feuilles blanches, Afrique blanche, aigle à tête blanche, aigle marin à queue blanche, aigrette à face blanche, aigrette à gorge blanche, aigrette blanche, aileron blanc du large, albatros à cape blanche, alcool blanc, alisier blanc, alisier blanc de neige, amazone à front blanc, amiante blanc, amour blanc, angine blanche, année blanche, aramon blanc, arbre blanc, arc blanc, arc-en-ciel blanc, argent blanc, arme blanche, armoise herbe blanche, asclépiade blanche, asperge blanche, asperge blanche de Belgique, asphodèle blanc, aulne blanc, autour blanc, autour à ventre blanc, bal blanc, baleine blanche, baptisie blanche, bâton blanc, bâton-blanc ramifié, bécasseau à croupion blanc, bécasseau cul-blanc, béret blanc, berger blanc suisse, beurre blanc, bière blanche, black-blanc-beur, blanc-bec, blanc-bleu, blanc-boc, blanc-bois, blanc bonnet, blanc cassé, blanc-cassis, blanc crème, blanc-cul, blanc d’Espagne, blanc de baleine, blanc de Meudon, blanc de zinc, blanc-étoc, blanc-estoc, blanc-gris, blanc lunaire, blanc-manger, blanc-manteau, Blancs-Manteaux, blanc navet, blanc-nez, blanc-ployant, blanc-poudré, blanc-russe, blanc-soudant, blancard, blanchaille, blanchard, blanchâtre, blanche, blanche-coiffe, Blanche-Neige, blanche-queue, blanche-raie, blanchement, blancher, blancherie, blanchet, blanchette, blancheur, blanchiment, blanchir, blanchis, blanchissage, blanchissement, blanchisserie, blanchisseur, blanchité, blanchitude, blanchœuvrier, blanchon, blanchot, blanchoyer, blanque, blanquet, blanquette, blanquier, blantriarcat, blouge, bois blanc, boite blanche, boîte blanche, boudin blanc, bouillon blanc, bouillon-blanc, bouillon blanc commun, bouillon blanc sinué, bouleau blanc, bourdon à queue blanche, brassemer à tête blanche, brelin blanc, brème blanche, bronze blanc, brouille-blanche, bruant à calotte blanche, bruant blanc, bruit blanc, bruyère blanche, bulletin blanc, busautour aux yeux blancs, C-blanc, cacatoès à rectrices blanches, cacatoès blanc, cachou blanc, café blanc, caillé-blanc, caïque à ventre blanc, canard à front blanc, canne blanche, carré blanc, carthame à tige blanche, caryer blanc, ceinture blanche, ceinture rouge et blanche, chaméléon blanc, charbon blanc, chêne blanc, chêne blanc d’Amérique, chêne blanc de Californie, chêne blanc de Provence, chénopode blanc, cheval blanc d’Henri IV, chevalier blanc, chevalier culblanc, chèvre allemande blanche, chien français blanc et noir, chien français blanc et orange, chionis blanc, chirurgien à joue blanche, chirurgien à poitrine blanche, chocolat blanc, chou blanc, cigogne blanche, ciguë blanche, cigüe blanche, circaète jean-le-blanc, ciste blanc, clématite vigne-blanche, clitocybe blanc, clitocybe blanc d’ivoire, clown blanc, cocarde blanche, code blanc, col blanc, criminel en col blanc, conure à col blanc, conure à oreillons blancs, coprin blanc et noir, coque blanche, corbeau blanc, corégone blanc, cortinaire blanc violacé, cotique blanc, coucoumelle blanche, coupe à blanc, courbu blanc, crabier blanc, crime en col blanc, crocidure blanche, cul-blanc, cul-blanc des rivages, damalisque à front blanc, damalisque à queue blanche, dame blanche, dauphin à bec blanc, dauphin à flancs blancs, dauphin à nez blanc, dauphin blanc, dauphin bleu et blanc, déblanchir, délinquance en col blanc, demi-lune blanche, deuil blanc, diarrhée blanche des poussins, dictame blanc, dindon blanc de Beltsville, diotis blanc, djihad blanc, docteur à quatre boules blanches, double-blanc, drapeau blanc, eau blanche, ébène blanc, échasse blanche, écrevisse à pattes blanches, écriture blanche, élanion blanc, éléphant blanc, ellébore blanc, épine blanche, épinette blanche, érismature à tête blanche, esturgeon blanc, érynge blanc, éryngion blanc, examen blanc, facteur blanc, fer-blanc, fer sulfuré blanc, feuille blanche, flanc blanc, flétan blanc, foie blanc, folle-blanche, folle blanche, fonio blanc, fontaine blanche, français blanc et orange, frêne blanc, fromage blanc, fuligule à dos blanc, fumeur blanc, garde blanc, gardon blanc, geai à ailes blanches, geai à face blanche, geai à gorge blanche, geai à nuque blanche, gelao blanc de Pudi, gelée blanche, geler blanc, génépi blanc, genêt blanc, germandrée blanc-grisâtre, globule blanc, gnou à queue blanche, goéland à ailes blanches, gorge blanche, grain blanc, graisse blanche, grallaire à gorge blanche, grallaire à ventre blanc, grand anglo-français blanc et noir, grand anglo-français blanc et orange, grand porc blanc anglais, grand requin blanc, gros-blanc, grue à cou blanc, grue blanche, guifette à ailes blanches, guillemot à cou blanc, haricot blanc, hélianthème blanc, herbe blanche, hérisson à ventre blanc, herminie de la vigne-blanche, héron blanc, héron crabier blanc, hickory blanc, hocheur blanc-nez, hocheur blanc-nez du Bénin, homme blanc, houille blanche, huile blanche, jambon blanc, jean-le-blanc, jeu blanc, la fée blanche, lagénorhynque à flancs blancs, lagopède à queue blanche, lamier blanc, lièvre à flancs blancs, ligne blanche, lingue blanche, lion blanc, liste blanche, littérature blanche, livre blanc, looch blanc, lori à nuque blanche, lumière blanche, lupin blanc, Madame Blancheville, magie blanche, makaire blanc, makaire blanc de l’Atlantique, mal blanc, maladie des boyaux blancs, manakin à ailes blanches, manakin à col blanc, manakin à tête blanche, manakin à ventre blanc, manchot à ailerons blancs, maquereau blanc, marche blanche, mariage blanc, Marie-blanque, marlin blanc, marque blanche, marrube à poils blancs, marsouin blanc, martinet à croupion blanc, martinet à ventre blanc, martre blanche, matière blanche, mauve blanche, méliphage à front blanc, méliphage à gorge blanche, mer Blanche, mérier-blanc, merle à col blanc, merle à collier blanc, merle à gorge blanche, merle aux yeux blancs, merle blanc, merle cul-blanc, mérou blanc, métal blanc, millet blanc, moine blanc, molène blanche, molène bouillon-blanc, mont Blanc, mont-blanc, Mont-Blanc, mouette blanche, mouron blanc, mousseron blanc, moustelle blanche, moutarde blanche, murier blanc, mûrier blanc, musaraigne à dents blanches, muscat à petits grains blancs, naine blanche, Nil Blanc, noir et blanc, normalement blanc, noyer blanc, noyer blanc d’Amérique, nuit blanche, oie à front blanc, oie blanche, oie blanche du Bourbonnais, oie blanche du Poitou, oie bourbonnaise blanche, oiseau blanc, opération blanche, opossum à oreilles blanches, opossum à oreilles blanches des Andes, or blanc, oronge blanche, orpin blanc, ortie blanche, oryx blanc, osier blanc, osyride blanche, osyris blanc, ours blanc, ourse blanche, PACS blanc, page blanche, pain blanc, papillon blanc, pavillon blanc, pêche blanche, pélican blanc, pélican blanc d’Amérique, perdrix blanche, père blanc, péridot blanc, Périgord blanc, pertes blanches, peste blanche, pétasite blanc, petit-blanc, petite oie blanche, pétoncle blanc, pétrel à menton blanc, peuplier blanc, phalène blanche, phosphore blanc, phyllanthe à gorge blanche, pian à oreilles blanches, pic à dos blanc, pièce blanche, pierre blanche, pieuvre blanche, pin blanc, pin blanc de Corée, pin blanc de Provence, pin blanc du Japon, pintade à poitrine blanche, pione à couronne blanche, piste blanche, pizza blanche, plantain blanc, platysmure à ailes blanches, plectrophane blanc, plombe blanche, point blanc, poisson blanc, poisson cardinal blanc, poisson-soldat bordé de blanc, poivre blanc, porc blanc de l’Ouest, pou à poche blanche, poulpe blanc, produit blanc, ptérophore blanc, puffin à face blanche, puffin à menton blanc, pygargue à queue blanche, pygargue à tête blanche, pyrite blanche, pyroxène blanc, quebracho blanc, québracho blanc, Quercy Blanc, queue blanche, racine-blanche, radis blanc, rage blanche, raie blanche, raie blanche bordée, raie blanche douce, raie blanche lissée, rascasse à nageoires blanches, rascasse blanche, reblanchir, rectangle blanc, reine blanche, requin à aileron blanc, requin à pointes blanches, requin blanc, requin-chabot à taches blanches, requin-marteau aile blanche, requin pointes blanches du large, réséda blanc, rhum blanc, rognon blanc, roquette blanche, rouge-queue à front blanc, rougequeue à front blanc, rouille blanche des crucifères, rouvet blanc, russe blanc, Russe blanc, Russie blanche, russule blanc ocre, russule ocre et blanche, Ruthénie blanche, salaire blanc, salamandre blanche, salle blanche, santoline blanche, sapin blanc, sapote blanc, sapote blanche, sapotier blanc, sardinelle blanche, sauce blanche, saule blanc, scaphirhynque blanc, schorl blanc, sédum blanc, sel blanc, setter irlandais rouge et blanc, sittelle à poitrine blanche, sizerin blanc, sizerin à croupion blanc, souris blanche, spatule blanche, stilton blanc, sturnelle à sourcils blancs, substance blanche, sucre blanc, suprémacisme blanc, syncope blanche, tableau blanc, tableau blanc interactif, telline blanche, témia à ventre blanc, tenue blanche, tenue blanche fermée, tenue blanche ouverte, terrier blanc West Highland, terrier blanc West-Highland, thé blanc, thon blanc, tigre blanc, tinamou à gorge blanche, tissu adipeux blanc, tornade blanche, touille blanche, tout-blanc, tricholome noir et blanc, trou blanc, truffe blanche, truffe blanche d’été, turbith blanc, ugni blanc, vache figure blanche, vanneau à queue blanche, vautour blanc d’Égypte, veine à sang blanc, ver blanc, viande blanche, vigne-blanche, vin blanc, vinaigre blanc, vitriol blanc, voile blanc, voix blanche, vote blanc, zone blanche, zorille à nuque blanche, zurichois à queue blanche, Bourg-Blanc, Cap Blanc, Lac Blanc, Le Blanc, mer Blanche, Mont-Blanc

Source : « blanc », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).