pione à couronne blanche
« pione à couronne blanche » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pione à couronne blanche | nom commun | singulier féminin | pjɔ.n ‿ a ku.ʁɔn blɑ̃ʃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
pione à couronne blanche nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : piones à couronne blanche
1 forme pione à couronne blanche
- pione à couronne blanche pjɔ.n ‿ a ku.ʁɔn blɑ̃ʃ singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De pione, couronne et blanc.
-
ornithologie
Perroquet de taille modeste, au plumage vert avec le front et la calotte blancs, les sous-caudales rouges, vivant en Amérique centrale.
- Les piones à couronne blanche vivent en lisière des forêts primaires et des forêts galeries, près des fleuves et des savanes arborées.
- hyperonymes
- oiseau, psittaciforme, psittacidé
Traductions
- Anglais
- white-crowned parrot
- Espagnol
- loro senil, loro coroniblanco, lora coroniblanca
- Italien
- pappagallo capobianco
- Allemand
- Glatzenkopfpapagei
- Portugais
- curica-de-testa-branca
- Néerlandais
- witkopmargrietje
- Catalan
- lloro de corona blanca
- Japonais
- メキシコシロガシラインコ (mekishikoshirogashirainko)
11 autres langues
- Danois
- hvidpandet pionus
- Estonien
- laukpapagoi
- Finnois
- meksikonaratti
- Hongrois
- fehérsapkás papagáj
- Lituanien
- baltavainikė raudonsturplė papūga
- Norvégien
- hvitkronepapegøye
- Polonais
- piona białoczelna
- Slovaque
- amazoňan bielohrdlý
- Suédois
- vitkronad papegoja
- Tchèque
- amazónek běločelý
- Ukrainien
- папуга-червоногуз білолобий (papuha-červonohuz bilolobyj)
Source : « pione à couronne blanche », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pione à couronne blanche — espèce d'animaux | taxon | 28 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.