sollicitée
- lemme
-
- forme de solliciter verbe · 0.2, sollicité adjectif · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « sollicitée » 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| solliciter | verbe | passé participe singulier féminin | sɔ.li.si.te | 0.2 |
| sollicité | adjectif | singulier féminin | sɔ.li.si.te | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sollicitée » est une forme
Définitions de « solliciter » verbe · fréq. 4.9
1er groupe · transitif direct
« sollicitée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.2).
Formes de « solliciter » 40 : solliciter, sollicité, sollicite, sollicitée, sollicités, sollicitons…
- solliciter sɔ.li.si.te infinitif
- sollicité sɔ.li.si.te passé participe singulier masculin
- sollicite sɔ.li.sit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sollicitée sɔ.li.si.te passé participe singulier féminin
- sollicités sɔ.li.si.te[z] passé participe pluriel masculin
- sollicitons sɔ.li.si.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- sollicitez sɔ.li.si.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- sollicitent sɔ.li.sit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- sollicitées sɔ.li.si.te[z] passé participe pluriel féminin
- sollicitant sɔ.li.si.tɑ̃[t] présent participe
- solliciterai sɔ.li.si.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- sollicites sɔ.li.sit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- sollicitait sɔ.li.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- sollicitera sɔ.li.si.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- sollicita sɔ.li.si.ta indicatif passé 3e personne singulier
- sollicitais sɔ.li.si.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- sollicitaient sɔ.li.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- solliciterons sɔ.li.si.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- solliciterait sɔ.li.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- sollicitiez sɔ.li.si.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- solliciterais sɔ.li.si.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- solliciterez sɔ.li.si.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- solliciteraient sɔ.li.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- solliciteront sɔ.li.si.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sollicitions sɔ.li.si.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- solliciteras sɔ.li.si.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- solliciterions sɔ.li.si.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- sollicitèrent sɔ.li.si.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- sollicitai sɔ.li.si.te indicatif passé 1re personne singulier
- sollicitas sɔ.li.si.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- sollicitasse sɔ.li.si.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- sollicitassent sɔ.li.si.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- sollicitasses sɔ.li.si.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- sollicitassiez sɔ.li.si.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- sollicitassions sɔ.li.si.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- solliciteriez sɔ.li.si.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- sollicitâmes sɔ.li.si.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- sollicitât sɔ.li.si.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- sollicitâtes sɔ.li.si.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- sollicitè sɔ.li.si.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Du latin sollicitare (« exciter, remuer, inquiéter »).
-
Inciter ou exciter à faire quelque chose.
- La vallée de la Lanterne dans son cours supérieur et moyen est restée longtemps à peu près inexplorée, l'attention des botanistes ayant été plutôt sollicitée par les deux chaînes voisines du Jura et des Vosges ; […]. — Gustave Malcuit, La Lanterne, 1929
- Ils l’avaient sollicité d’entrer dans leur parti.
-
Faire rendre à une chose plus qu’elle ne contient.
- Solliciter un texte.
-
Animer par des besoins physiques tels que la faim, la soif, etc.
- Cet animal ne quitte sa tanière que lorsqu’il est sollicité par la faim.
-
sens physique
Exercer une certaine action sur les corps.
- L'actuel captage de Villemanoche qui sollicite la nappe de la craie, a été réalisé en 2000 […]. Auparavant, l'alimentation de la commune était assurée par un ouvrage sollicitant le même aquifère et situé à environ 30 mètres du forage actuel. — Mise en place des périmètres de protection autour du captage de Villemanoche (89) :...
- Un corps sollicité par deux forces différentes.
-
Demander fortement, avec instance.
- « Ils viendront solliciter en pleurnichant des dégrèvements d'impôts, me dit un fonctionnaire […], et ils risquent au baccara, au chemin de fer, des fortunes tous les soirs.... » — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- Qu'on y ajoute une liberté extrême laissée aux enfants qui sortent sans solliciter la permission, se déplacent dans la classe à leur gré, […]. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- Il sollicita le garçon d'un timbre retentissant, en cognant bruyamment ses vastes pattes. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 11
2 autres exemples
- Et voilà pourquoi, depuis deux mois, […], Cacaine ne trouvait personne qui consentît à lui louer, […], la chambre qu’il sollicitait. — Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- En mai 1785, il sollicite, au nom des habitants d’Orfeuil — mais à leur insu — un secours de 12.000 livres, sur les revenus de la province, pour la construction de l’église ou de la chapelle projetée, et pour le logement du desservant. — Revue historique ardennaise , vol. 9-10, dir. Paul Laurent, Paris : Éditions A. Picard...
-
Absolument
Demander avec déférence les faveurs qu’on attend de personnes puissantes.
- Monsieur le chevalier, dit de Guiche, ce que vous faites là n’est point généreux : je sollicite et vous me nuisez. — Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 242
- Parmi l’ensemble des personnes n’ayant fait aucune démarche dématérialisée, une sur quatre a toutefois sollicité de l’aide pour en faire une, le plus souvent auprès de son entourage (famille, amis ou voisins) — François Gleizes, Amandine Nougaret & al., « Un tiers des adultes ont renoncé à...
- Je n’aime guère à solliciter.
2 autres exemples
- Mes amis ont sollicité pour moi.
- Il sollicite depuis six mois et n’a rien obtenu.
- dérivés
- insollicitable, resolliciter, sollicitable, sollicitation, solliciteur, solliciteuse, sous-solliciter, sursolliciter, sur-solliciter, sursollicitation, sur-sollicitation
Traductions
- Anglais
- solicit, solicitate
- Espagnol
- solicitar, suplicar, atraer, seducir, cautivar
- Italien
- attirare, attrarre
- Allemand
- beschwören, flehen, anziehen, erbitten
- Portugais
- solicitar, implorar, suplicar, atrair
- Néerlandais
- bezweren, bidden, smeken, aanhalen, trekken, aantrekken, aanlokken, bekoren, toelachen, verlekkeren
- Catalan
- atreure, cautivar, seduir
- Occitan
- suplicar
- Espéranto
- petegi, altiri, allogi
21 autres langues
- Afrikaans
- smeek, aanlok, bekoor
- Arménien
- աղաչել (aġačel)
- Coréen
- 간청하다 (gancheonghada)
- Croate
- potaknuti, zagovarati, pristupiti zahtjevno, potaknuti, napregnuti, zatražiti, moliti
- Danois
- tiltrække, påvirke, bønfalde, trygle
- Frison
- oanlûke, ferlokje
- Féroïen
- bøna, draga til sín
- Grec
- αιτούμαι
- Hongrois
- csábít, vonz
- Ido
- solicitar
- Kotava
- yané, yané, yané
- Norvégien (bokmål)
- bønnfalle, påvirke
- Papiamento
- roga, atraé
- Polonais
- błagać, przyciągnąć
- Roumain
- atrage, implora, solicita
- Same du Nord
- ohcat, átnut
- Shindzuani
- hutsaha
- Solrésol
- mifadola, mifadola, mifadola
- Suédois
- kräva
- Tagalog
- akitin, umakit
- Turc
- isteyip durmak, ısrar
Source : « solliciter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 60
- agresserJ, allerJ, appelerW, aspirerW, assaillirJ, assiégerJ, attirerJ, bougerJ, briguerJ, caimanderJ, chercherW, conseillerJ, convierJ, demanderW, direJ, désirerJ, déterminerJ, détournerJ, encouragerJ, engagerJ, essayerW, exciterJ, exigerW, forcerJ, gueuserJ, hélerJ, implorerW, importunerJ, inciterJ, interpellerJ, interrogerJ, inviterJ, mandaterJ, mendierW, mendigoterJ, mobiliserJ, porterJ, postulerJ, poursuivreJ, pousserJ, prierW, provoquerJ, présenterJ, pétitionnerJ, questionnerJ, quémanderJ, quérirJ, quêterJ, rechercherJ, requérirW, revendiquerJ, réclamerJ, sommerJ, souhaiterJ, stimulerJ, supplierW, tendreW, tenterJ, trouverW, vouloirJ
- antonymes 1
- obtenirJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « sollicité » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : sollicitée · pluriel : sollicités
« sollicitée » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « sollicité » 4 : sollicité, sollicitée, sollicités, sollicitées
- sollicité sɔ.li.si.te singulier masculin
- sollicitée sɔ.li.si.te singulier féminin
- sollicités sɔ.li.si.te[z] pluriel masculin
- sollicitées sɔ.li.si.te[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du participe passé du verbe solliciter.
-
Que l’on sollicite.
- En France, la Cour de cassation peut être sollicitée par les juridictions de base, sur le sens ou l’interprétation d’une règle de fond ou de procédure. Mais l’avis sollicité et donné, reste en tout état de cause consultatif, il n’y a aucun effet obligatoire ni pour la cour qui le donne, ni pour les juridictions de bases qui le sollicitent. — Amadou Yaya Sarr , L’intégration juridique dans l’Union économique et monétaire ouest...
- Cette forme de vampirisme ne semble valable que si la personne sollicitée, sans qu’elle en soit avertie, n’exprimait aucun refus, si la demande lui était formulée de vive voix. — Raymond Réant, Nouvelles expériences de parapsychologie, Exergue, 2014
- Le spam désigne les appels ou les messages non sollicités et envoyés en masse sur une ligne téléphonique ou sur une adresse de courrier électronique. — fiche pratique « SMS, appels et courriers électroniques indésirables et/ou frauduleux...
Source : « sollicité », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.