interroger

VER — épicène

/ɛ̃teʁoʒe/

Syllabes : ɛ̃.te.ʁo.ʒe Orthocode : in.ter.ro.ger

Fréquence

138.0 composite /M
83.7 OpenSubtitles
127.9 Frantext
311.8 LM10
143.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Poser des questions à quelqu’un soit pour s’informer de quelque chose, soit pour s’assurer que la personne questionnée possède ou a acquis une certaine connaissance.
    Sur une invitation du commissaire, ils s'étaient présentés au poste de la rue de la Gaîté où on les avait longuement interrogés.
    Les interrogatoires vont bon train. […]. Les arguments frappants sont de rigueur. Ils veulent les noms des meneurs, le reste ne les intéresse pas. J'apprends par ceux qui ont été interrogés que ce n'est pas de la tarte. — Les plus visés sont ceux de la deuxième cour, m'avertit Pénoche. Avant même de t'interroger, ils commencent par te filer une douille, histoire de te mettre dans l'ambiance.
  2. 2. figuré Consulter, examiner attentivement, la nature, les faits, sa conscience, l’histoire ….
    D’un autre côté, Réaumur et ses émules interrogèrent les eaux douces, et les bryozoaires de nos étangs, les planaires et les nais de nos ruisseaux, les vers de terre eux-mêmes se montrèrent à divers degrés insensibles à des mutilations qui ne faisaient que les multiplier.
    La Moussotte allait de temps à autre jusqu'au seuil de la porte, interrogeant le coin du bois d'où la route s'échappait de la forêt, la main en abat-jour sur les yeux, […].
    Ce radicalisme et cette intransigeance lui vaudront des critiques de tous bords. Côté laïque, où l'on vit en lui un apologète chrétien et où l'on interrogea le caractère scientifique de son travail.
  3. 3. Pousser à la réflexion.
    De jeunes hackers, qui s’étaient donné pour but de ressusciter le Minitel, son affichage hexadécimal primitif, son interface limitée et ses échelles de gris, purent interroger le vieil homme.
  4. 4. (au sens réfléchi) S’examiner ; se consulter.
  5. 5. Se questionner soi-même à propos de telle ou telle pensée, de tel ou tel acte pour en apprécier la valeur morale.
    Cette hypothèse n'a pu naître que dans la conscience d'hommes qui s'interrogeaient, ici et maintenant, sur la réalité de l'univers. Mais ils avaient une conscience moderne car il fallait que leurs prédécesseurs aient déjà rompu avec des conceptions d'un réalisme statique au profit d'une dynamique de l'évolution.
  6. 6. (au sens réciproque) Se poser mutuellement des questions.
    Nous nous interrogions l’un l’autre sur ce qui était arrivé à chacun de nous pendant cette séparation.

Étymologie

Du latin interrogare lui même composé de inter entre et rogare : demander.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
interroge /ɛ̃tɛʁɔʒ/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɛ̃.tɛ.ʁɔʒ in.te.rroge
interroge /ɛ̃tɛʁɔʒ/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɛ̃.tɛ.ʁɔʒ in.te.rroge
interroge /ɛ̃tɛʁɔʒ/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.tɛ.ʁɔʒ in.te.rroge
interroge /ɛ̃tɛʁɔʒ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɛ̃.tɛ.ʁɔʒ in.te.rroge
interroge /ɛ̃tɛʁɔʒ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɛ̃.tɛ.ʁɔʒ in.te.rroge
interrogea /ɛ̃teʁoʒa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒa in.ter.ro.gea
interrogeai /ɛ̃teʁoʒɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒɛ in.ter.ro.geai
interrogeaient /ɛ̃tɛʁoʒɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ̃.tɛ.ʁo.ʒɛ in.te.rro.geaie°n°t°
interrogeais /ɛ̃tɛʁoʒɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ̃.tɛ.ʁo.ʒɛ in.te.rro.geais°
interrogeais /ɛ̃tɛʁoʒɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ̃.tɛ.ʁo.ʒɛ in.te.rro.geais°
interrogeait /ɛ̃tɛʁoʒɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ̃.tɛ.ʁo.ʒɛ in.te.rro.geait°
interrogeant /ɛ̃tɛʁoʒɑ̃/ participe, present ɛ̃.tɛ.ʁo.ʒɑ̃ in.te.rro.geant°
interrogeas /ɛ̃teʁoʒa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒa in.ter.ro.geas°
interrogeasse /ɛ̃teʁoʒas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒas in.ter.ro.geasse°
interrogeassent /ɛ̃teʁoʒas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒas in.ter.ro.geasse°n°t°
interrogeasses /ɛ̃teʁoʒas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒas in.ter.ro.geasse°s°
interrogeassiez /ɛ̃teʁoʒasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒa.sje in.ter.ro.gea.ssiez
interrogeassions /ɛ̃tɛʁoʒasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ̃.tɛ.ʁo.ʒa.sjɔ̃ in.te.rro.gea.ssions°
interrogent /ɛ̃tɛʁɔʒ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.tɛ.ʁɔʒ in.te.rrogen°t°
interrogent /ɛ̃tɛʁɔʒ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.tɛ.ʁɔʒ in.te.rrogen°t°
interrogeons /ɛ̃teʁoʒɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒɔ̃ in.ter.ro.geons°
interrogeons /ɛ̃teʁoʒɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒɔ̃ in.ter.ro.geons°
interroger /ɛ̃teʁoʒe/ infinitif ɛ̃.te.ʁo.ʒe in.ter.ro.ger
interrogera /ɛ̃teʁoʒəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒə.ʁa in.ter.ro.ge.ra
interrogerai /ɛ̃teʁoʒəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒə.ʁɛ in.ter.ro.ge.rai
interrogeraient /ɛ̃teʁoʒəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒə.ʁɛ in.ter.ro.ge.raie°n°t°
interrogerais /ɛ̃teʁoʒəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒə.ʁɛ in.ter.ro.ge.rais°
interrogerais /ɛ̃teʁoʒəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒə.ʁɛ in.ter.ro.ge.rais°
interrogerait /ɛ̃teʁoʒəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒə.ʁɛ in.ter.ro.ge.rait°
interrogeras /ɛ̃teʁoʒəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒə.ʁa in.ter.ro.ge.ras°
interrogerez /ɛ̃teʁoʒəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒə.ʁe in.ter.ro.ge.rez
interrogeriez /ɛ̃teʁoʒəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒə.ʁje in.ter.ro.ge.riez
interrogerions /ɛ̃tɛʁɔʒəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ʒə.ʁjɔ̃ in.te.rro.ge.rions°
interrogerons /ɛ̃teʁoʒəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒə.ʁɔ̃ in.ter.ro.ge.rons°
interrogeront /ɛ̃teʁoʒəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒə.ʁɔ̃ in.ter.ro.ge.ront°
interroges /ɛ̃tɛʁɔʒ/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.tɛ.ʁɔʒ in.te.rroges°
interroges /ɛ̃tɛʁɔʒ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɛ̃.tɛ.ʁɔʒ in.te.rroges°
interrogez /ɛ̃teʁoʒe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒe in.ter.ro.gez
interrogez /ɛ̃teʁoʒe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒe in.ter.ro.gez
interrogeâmes /ɛ̃teʁoʒam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒam in.ter.ro.geâme°s°
interrogeât /ɛ̃teʁoʒa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɛ̃.te.ʁo.ʒa in.ter.ro.geât°
interrogeâtes /ɛ̃teʁoʒat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɛ̃.te.ʁo.ʒat in.ter.ro.geâte°s°
interrogiez /ɛ̃tɛʁɔʒje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ʒje in.te.rro.giez
interrogiez /ɛ̃tɛʁɔʒje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ʒje in.te.rro.giez
interrogions /ɛ̃tɛʁɔʒjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ʒjɔ̃ in.te.rro.gions°
interrogions /ɛ̃tɛʁɔʒjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ʒjɔ̃ in.te.rro.gions°
interrogèrent /ɛ̃tɛʁoʒɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɛ̃.tɛ.ʁo.ʒɛʁ in.te.rro.gère°n°t°
interrogé /ɛ̃teʁoʒe/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɛ̃.te.ʁo.ʒe in.ter.ro.gé
interrogée /ɛ̃tɛʁoʒe/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɛ̃.tɛ.ʁo.ʒe in.te.rro.gée°
interrogées /ɛ̃tɛʁoʒe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɛ̃.tɛ.ʁo.ʒe in.te.rro.gée°s°
interrogés /ɛ̃tɛʁoʒe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɛ̃.tɛ.ʁo.ʒe in.te.rro.gés°