scruter

VER — épicène

/skʁyte/

Syllabes : skʁy.te Orthocode : scru.ter

Fréquence

13.7 composite /M
5.1 OpenSubtitles
27.3 Frantext
13.9 LM10
7.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Sonder ou examiner profondément ; chercher à pénétrer dans les choses cachées.
    Alors elle se penchait sur les rapports de vente avec autant d'attention qu'un médecin scrutant la courbe de température d'un grand opéré.
    C’est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l’Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d’éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépôts plus fins devaient provenir des débris arrachés par les glaciers au substrat rocheux des inlandsis.
  2. 2. figuré Surveiller étroitement.
    Très scrutées, les « unes » de Charlie, devenu un symbole bien au-delà des frontières françaises, font souvent grincer des dents.

Étymologie

Du latin scrutari (« scruter, sonder, chercher »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
scruta /skʁyta/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier skʁy.ta scru.ta
scrutai /skʁytɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier skʁy.tɛ scru.tai
scrutaient /skʁytɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel skʁy.tɛ scru.taie°n°t°
scrutais /skʁytɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier skʁy.tɛ scru.tais°
scrutais /skʁytɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier skʁy.tɛ scru.tais°
scrutait /skʁytɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier skʁy.tɛ scru.tait°
scrutant /skʁytɑ̃/ participe, present skʁy.tɑ̃ scru.tant°
scrutas /skʁyta/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier skʁy.ta scru.tas°
scrutasse /skʁytas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier skʁy.tas scru.tasse°
scrutassent /skʁytas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel skʁy.tas scru.tasse°n°t°
scrutasses /skʁytas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier skʁy.tas scru.tasse°s°
scrutassiez /skʁytasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel skʁy.ta.sje scru.ta.ssiez
scrutassions /skʁytasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel skʁy.ta.sjɔ̃ scru.ta.ssions°
scrute /skʁyt/ indicatif, present, 1e pers., singulier skʁyt scrute°
scrute /skʁyt/ indicatif, present, 3e pers., singulier skʁyt scrute°
scrute /skʁyt/ imperatif, present, 2e pers., singulier skʁyt scrute°
scrute /skʁyt/ subjonctif, present, 1e pers., singulier skʁyt scrute°
scrute /skʁyt/ subjonctif, present, 3e pers., singulier skʁyt scrute°
scrutent /skʁyt/ indicatif, present, 3e pers., pluriel skʁyt scrute°n°t°
scrutent /skʁyt/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel skʁyt scrute°n°t°
scruter /skʁyte/ infinitif skʁy.te scru.ter
scrutera /skʁytəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier skʁy.tə.ʁa scru.te.ra
scruterai /skʁytəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier skʁy.tə.ʁɛ scru.te.rai
scruteraient /skʁytəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel skʁy.tə.ʁɛ scru.te.raie°n°t°
scruterais /skʁytəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier skʁy.tə.ʁɛ scru.te.rais°
scruterais /skʁytəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier skʁy.tə.ʁɛ scru.te.rais°
scruterait /skʁytəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier skʁy.tə.ʁɛ scru.te.rait°
scruteras /skʁytəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier skʁy.tə.ʁa scru.te.ras°
scruterez /skʁytəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel skʁy.tə.ʁe scru.te.rez
scruteriez /skʁytəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel skʁy.tə.ʁje scru.te.riez
scruterions /skʁytəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel skʁy.tə.ʁjɔ̃ scru.te.rions°
scruterons /skʁytəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel skʁy.tə.ʁɔ̃ scru.te.rons°
scruteront /skʁytəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel skʁy.tə.ʁɔ̃ scru.te.ront°
scrutes /skʁyt/ indicatif, present, 2e pers., singulier skʁyt scrute°s°
scrutes /skʁyt/ subjonctif, present, 2e pers., singulier skʁyt scrute°s°
scrutez /skʁyte/ indicatif, present, 2e pers., pluriel skʁy.te scru.tez
scrutez /skʁyte/ imperatif, present, 2e pers., pluriel skʁy.te scru.tez
scrutiez /skʁytje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel skʁy.tje scru.tiez
scrutiez /skʁytje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel skʁy.tje scru.tiez
scrutions /skʁytjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel skʁy.tjɔ̃ scru.tions°
scrutions /skʁytjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel skʁy.tjɔ̃ scru.tions°
scrutons /skʁytɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel skʁy.tɔ̃ scru.tons°
scrutons /skʁytɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel skʁy.tɔ̃ scru.tons°
scrutâmes /skʁytam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel skʁy.tam scru.tâme°s°
scrutât /skʁyta/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier skʁy.ta scru.tât°
scrutâtes /skʁytat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel skʁy.tat scru.tâte°s°
scrutèrent /skʁytɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel skʁy.tɛʁ scru.tère°n°t°
scruté /skʁyte/ participe, passe_simple, singulier, masculin skʁy.te scru.té
scrutée /skʁyte/ participe, passe_simple, singulier, feminin skʁy.te scru.tée°
scrutées /skʁyte/ participe, passe_simple, pluriel, feminin skʁy.te scru.tée°s°
scrutés /skʁyte/ participe, passe_simple, pluriel, masculin skʁy.te scru.tés°