VER — épicène
/aspiʁe/
Syllabes : as.pi.ʁe
Orthocode : as.pi.rer
Fréquence
42.4
composite /M
31.4
OpenSubtitles
53.1
Frantext
37.2
LM10
28.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Attirer l’air extérieur dans ses poumons, par opposition à expirer.
De mon cigare il ne me restait plus qu’un bout entre les lèvres, et, après en avoir aspiré les dernières bouffées, je le jette par-dessus le bord.Aspirer l’air à pleins poumons.
-
2.
Attirer, élever l’eau ou autre chose en faisant le vide.
Ce mot était aussi chaque été la source d'une peur démesurée : celle d’être aspiré par un Canadair alors que je nageais en Méditerranée et d'être jeté, à quelques kilomètre de là, dans les flammes d'une pinède dévastée.
- 3. Nettoyer en passant l’aspirateur.
-
4.
Prononcer plus ou moins fortement de la gorge.
L’H dit aspiré en français s’aspire rarement et indique plutôt le manque de liaison.
-
5.
Tendre vers, porter ses désirs vers un objet.
Aspirer à un emploi, à une dignité, au commandement.Il aspirait au pouvoir.Je n’aspire qu’à vivre tranquillement.
Étymologie
Du latin aspirare.
Synonymes
atteindre VER:pron
attirer VER:pron
avaler VER:pron
balayer VER
battre VER:pron
boire NOM
briguer VER
chercher VER:pron
conclure VER
convoiter VER
désirer VER
espérer VER
essayer VER:pron
humer VER
inhaler VER
inspirer VER:pron
insuffler VER
lutter VER
parvenir VER
peiner VER:pron
pomper VER
postuler VER
poursuivre VER:pron
priser VER
prétendre VER
rechercher VER
renifler VER
renâcler VER
respirer VER
revendiquer VER:pron
rêver VER:pron
solliciter VER
souhaiter VER
soupirer VER
sucer VER
super NOM
tendre VER:pron
tendre NOM
tirer VER:pron
trouver VER:pron
télécharger VER
viser VER
vouloir NOM
œuvrer VER
avoir envie VER
ambitionner VER
arriver VER
appeler VER:pron
absorber VER
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| aspira | /aspiʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | as.pi.ʁa | as.pi.ra |
| aspirai | /aspiʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | as.pi.ʁɛ | as.pi.rai |
| aspiraient | /aspiʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | as.pi.ʁɛ | as.pi.raie°n°t° |
| aspirais | /aspiʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | as.pi.ʁɛ | as.pi.rais° |
| aspirais | /aspiʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | as.pi.ʁɛ | as.pi.rais° |
| aspirait | /aspiʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | as.pi.ʁɛ | as.pi.rait° |
| aspirant | /aspiʁɑ̃/ | participe, present | as.pi.ʁɑ̃ | as.pi.rant° |
| aspiras | /aspiʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | as.pi.ʁa | as.pi.ras° |
| aspirasse | /aspiʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | as.pi.ʁas | as.pi.rasse° |
| aspirassent | /aspiʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | as.pi.ʁas | as.pi.rasse°n°t° |
| aspirasses | /aspiʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | as.pi.ʁas | as.pi.rasse°s° |
| aspirassiez | /aspiʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | as.pi.ʁa.sje | as.pi.ra.ssiez |
| aspirassions | /aspiʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | as.pi.ʁa.sjɔ̃ | as.pi.ra.ssions° |
| aspire | /aspiʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | as.piʁ | as.pire° |
| aspire | /aspiʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | as.piʁ | as.pire° |
| aspire | /aspiʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | as.piʁ | as.pire° |
| aspire | /aspiʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | as.piʁ | as.pire° |
| aspire | /aspiʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | as.piʁ | as.pire° |
| aspirent | /aspiʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | as.piʁ | as.pire°n°t° |
| aspirent | /aspiʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | as.piʁ | as.pire°n°t° |
| aspirer | /aspiʁe/ | infinitif | as.pi.ʁe | as.pi.rer |
| aspirera | /aspiʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | as.pi.ʁə.ʁa | as.pi.re.ra |
| aspirerai | /aspiʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | as.pi.ʁə.ʁɛ | as.pi.re.rai |
| aspireraient | /aspiʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | as.pi.ʁə.ʁɛ | as.pi.re.raie°n°t° |
| aspirerais | /aspiʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | as.pi.ʁə.ʁɛ | as.pi.re.rais° |
| aspirerais | /aspiʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | as.pi.ʁə.ʁɛ | as.pi.re.rais° |
| aspirerait | /aspiʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | as.pi.ʁə.ʁɛ | as.pi.re.rait° |
| aspireras | /aspiʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | as.pi.ʁə.ʁa | as.pi.re.ras° |
| aspirerez | /aspiʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | as.pi.ʁə.ʁe | as.pi.re.rez |
| aspireriez | /aspiʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | as.pi.ʁə.ʁje | as.pi.re.riez |
| aspirerions | /aspiʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | as.pi.ʁə.ʁjɔ̃ | as.pi.re.rions° |
| aspirerons | /aspiʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | as.pi.ʁə.ʁɔ̃ | as.pi.re.rons° |
| aspireront | /aspiʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | as.pi.ʁə.ʁɔ̃ | as.pi.re.ront° |
| aspires | /aspiʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | as.piʁ | as.pire°s° |
| aspires | /aspiʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | as.piʁ | as.pire°s° |
| aspirez | /aspiʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | as.pi.ʁe | as.pi.rez |
| aspirez | /aspiʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | as.pi.ʁe | as.pi.rez |
| aspiriez | /aspiʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | as.pi.ʁje | as.pi.riez |
| aspiriez | /aspiʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | as.pi.ʁje | as.pi.riez |
| aspirions | /aspiʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | as.pi.ʁjɔ̃ | as.pi.rions° |
| aspirions | /aspiʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | as.pi.ʁjɔ̃ | as.pi.rions° |
| aspirons | /aspiʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | as.pi.ʁɔ̃ | as.pi.rons° |
| aspirons | /aspiʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | as.pi.ʁɔ̃ | as.pi.rons° |
| aspirâmes | /aspiʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | as.pi.ʁam | as.pi.râme°s° |
| aspirât | /aspiʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | as.pi.ʁa | as.pi.rât° |
| aspirâtes | /aspiʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | as.pi.ʁat | as.pi.râte°s° |
| aspirèrent | /aspiʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | as.pi.ʁɛʁ | as.pi.rère°n°t° |
| aspiré | /aspiʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | as.pi.ʁe | as.pi.ré |
| aspirée | /aspiʁe/ | participe, passe_simple, se pers. | as.pi.ʁe | as.pi.rée° |
| aspirées | /aspiʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | as.pi.ʁe | as.pi.rée°s° |
| aspirés | /aspiʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | as.pi.ʁe | as.pi.rés° |