WiKiLeXiK

prétendus

lemme
forme
  • phonétique /pʁe.tɑ̃.dy[z]/
  • orthocode pré.ten.dus°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « prétendus » 3 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prétendu adjectif pluriel masculin pʁe.tɑ̃.dy[z] 0.5
prétendu nom commun pluriel masculin pʁe.tɑ̃.dy[z] 0.1
prétendre verbe passé participe pluriel masculin pʁe.tɑ̃.dy[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « prétendus » est une forme

Définitions de « prétendre » verbe · fréq. 56.2

3e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct ou indirect · emploi pronominal possible

« prétendus » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « prétendre » 40 : prétend, prétendre, prétends, prétendu, prétendant, prétendez…
  • prétend pʁe.tɑ̃[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • prétendre pʁe.tɑ̃dʁ infinitif
  • prétends pʁe.tɑ̃[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • prétendu pʁe.tɑ̃.dy passé participe singulier masculin
  • prétendant pʁe.tɑ̃.dɑ̃[t] présent participe
  • prétendez pʁe.tɑ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • prétendent pʁe.tɑ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • prétendait pʁe.tɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • prétendue pʁe.tɑ̃.dy passé participe singulier féminin
  • prétendais pʁe.tɑ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • prétendons pʁe.tɑ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • prétendus pʁe.tɑ̃.dy[z] passé participe pluriel masculin
  • prétendiez pʁe.tɑ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • prétendrai pʁe.tɑ̃.dʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • prétendaient pʁe.tɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • prétende pʁe.tɑ̃d subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • prétendues pʁe.tɑ̃.dy[z] passé participe pluriel féminin
  • prétendra pʁe.tɑ̃.dʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • prétendit pʁe.tɑ̃.di[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • prétendrais pʁe.tɑ̃.dʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • prétendrait pʁe.tɑ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • prétendes pʁe.tɑ̃d[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • prétendront pʁe.tɑ̃.dʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • prétendrons pʁe.tɑ̃.dʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • prétendions pʁe.tɑ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • prétendrez pʁe.tɑ̃.dʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • prétendras pʁe.tɑ̃.dʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • prétendriez pʁe.tɑ̃.dʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • prétendirent pʁe.tɑ̃.diʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • prétendraient pʁe.tɑ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • prétendis pʁe.tɑ̃.di[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
  • prétendrions pʁe.tɑ̃.dʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • prétendisse pʁe.tɑ̃.dis subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • prétendissent pʁe.tɑ̃.dis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • prétendisses pʁe.tɑ̃.dis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • prétendissiez pʁe.tɑ̃.di.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • prétendissions pʁe.tɑ̃.di.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • prétendîmes pʁe.tɑ̃.dim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • prétendît pʁe.tɑ̃.di[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • prétendîtes pʁe.tɑ̃.dit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « prétendre »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin praetendere (« tendre en avant; être situé devant »).

  1. Soutenir, affirmer, être persuadé de.
    • Il affrontait tous les temps, bravait toutes les mers et prétendait que la mer et lui se connaissaient trop, depuis longtemps, « pour se faire des méchancetés ». — Octave Mirbeau, Les eaux muettes
    • Au milieu du siècle dernier, on traitait de songe-creux et de lunatiques ceux qui prétendaient aplanir les hiérarchies traditionnelles et renverser même la personne du Roi. — Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932
    • Je quitte Dollero tout heureux car, au milieu de ses éloges, il a, prétend-il, trouvé une épigramme, […]. Je l'attriste en soutenant que c'est encore un éloge et pas une épigramme. — Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916
    • 4 autres exemples
      • Enfin, on a prétendu qu'en 1888, le patron d'un smack de Grimsby serait grimpé au sommet et aurait pris la hauteur totale du rocher avec une ligne de sonde. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
      • A l'en croire, c'était lui qui dansait, qui levait la jambe, qui se dandinait, tellement il se donnait de mal pour communiquer à ces merveilleuses mais stupides créatures un peu du feu sacré dont il les prétendait dépourvues. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
      • Tu sais, dit Tacherot, qu'elle toussotte un peu... Oh! rien de grave!... Mais le docteur prétend qu'il faut surveiller ses bronches. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 177
      • Le vrai fait nouveau, aujourd’hui, n’est peut-être pas que les peuples éprouvent les passions politiques, mais qu’ils prétendent les éprouver. Cette prétention suffit, d’ailleurs, à les rendre agissants et à fournir un merveilleux terrain d’exploitation à leurs meneurs. — Julien Benda, La trahison des clercs, 1927, éd. 1946
  2. Vouloir, entendre.
    • De l’extrémité de la queue de nos traînards accourut un chef plein de blasphèmes. Commandant, général ou larve d’empereur, on ne sut qui était ce personnage. Mais il prétendait qu’on marchât et s’efforçait, en effet, de pousser sur nous un amas confus d’escogriffes à cheval et de lourds fourgons. — Léon Bloy, L’Obstacle dans Sueur de sang, 1893
    • On l'avait bien vu voici quelque années à Manise, quand un autre Préfet, déjà soumis à la Fédération des Chasseurs, avait prétendu prohiber le pacage en forêt, aux bestiaux, même partiellement entravés. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
    • Si je vous fais ce plaisir, je prétends que vous m’en fassiez un autre.
    • 2 autres exemples
      • Je prétends bien qu’il me cède.
      • Je prétends faire ce voyage, rien ne m’en empêchera.
  3. Demander, réclamer comme un droit.
    • Je prétends un dixième, une moitié dans cette société.
    • Ce corps prétend le pas sur tel autre.
    • Il prétend marcher avant lui.
  4. mécanique Appliquer une prétension à un élément mécanique.
    • Cela se produit si la courroie a été incorrectement prétendue.
  5. Aspirer à une chose.
    • Il prétend à cette charge, à cette place.
    • Il n’y a rien de si élevé à quoi il ne puisse prétendre.
    • Il prétendait à la main de cette jeune fille.
    • 1 autre exemple
      • Par rapport à ses qualités, il pouvait prétendre à une plus belle carrière encore, car il avait un bagage technique qui lui aurait permis d'évoluer au sein de clubs européens , en Espagne par exemple . — Commentaire Nostalgie Foot, 14/09/2024
dérivés
prétendre en belle tête, prétendu, prétendument
apparentés
prétention

Traductions

Anglais
argue, suppose, claim, suppose, demand, ask for, pretend
Espagnol
pretender
Italien
pretendere, affermare, sostendere, intendere, volere, pretendere, richiedere, reclamare
Allemand
vorgeben
Portugais
pretender
Néerlandais
beweren
Occitan
pretendre
Arabe
زعم, إدعى, زعم, إدعى, تظاهر, طَالَبَ
Russe
притвориться (pritvoriťsja)
Espéranto
pretendi
8 autres langues
Finnois
väittää
Grec
προφασίζομαι (profasizome)
Kotava
espú
Same du Nord
nágget, čuoččuhit
Shingazidja
uɗai (udai)
Solrésol
domisire
Suédois
påstå, ämna, göra anspråk på, fordra, göra anspråk på, eftersträva
Swahili
kudai

Source : « prétendre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 47
affecterJ, afficherJ, affirmerW, alléguerJ, ambitionnerJ, argumenterW, aspirerJ, assurerJ, assénerJ, avancerJ, briguerJ, considérerJ, convoiterJ, demanderJ, direJ, donnerJ, débattreW, déclarerJ, défendreW, députerW, désirerJ, endosserJ, entendreJ, estimerJ, exigerJ, expliquerW, faireJ, fanfaronnerJ, garantirJ, insinuerJ, jurerJ, justifierW, lorgnerJ, plaiderW, poursuivreJ, présumerJ, raconterJ, revendiquerJ, réclamerJ, révélerJ, rêverJ, souhaiterJ, soupirerJ, soutenirJ, tendreJ, viserJ, vouloirJ
antonymes 2
nierJ, refuserJ
dérivés 2
prétendantJ, prétentionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « prétendu » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.9

féminin : prétendue · pluriel : prétendus

« prétendus » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.5).

Formes de « prétendu » 4 : prétendu, prétendue, prétendus, prétendues
  • prétendu pʁe.tɑ̃.dy singulier masculin
  • prétendue pʁe.tɑ̃.dy singulier féminin
  • prétendus pʁe.tɑ̃.dy[z] pluriel masculin
  • prétendues pʁe.tɑ̃.dy[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De prétendre.

  1. Qualifie des choses dont on ne veut pas convenir, des qualités fausses ou douteuses.
    • La distinction des pensées ou connoissances, en médiates & immédiates prouve encore moins la prétendue imperceptibilité des pensées. — Règles du Bon Sens, dans les Œuvres de Messire Antoine Arnauld, tome 40, page 175, 1780
    • Or, ce qui manque à l’éclectisme, c'est justement une base scientifique et positive; et ses prétendus dogmes ne sont pas moins arbitraires et cérébrins que les dogmes des églises. — J.-B.-François Bourbon del Monte, L'homme et les animaux: Essai de psychologie...
    • Mais la préparation du public par les journaux ne suffisait pas […]. Aussi, les officiers supérieurs et inférieurs n’ont-ils pas manqué d’endoctriner leurs soldats sur les prétendues atrocités que les Serbes feraient subir à leurs prisonniers. — Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915
    • 1 autre exemple
      • Je n’ai été ivre mort qu’une dizaine de fois, piètre score pour un prétendu soûlographe. — Gérard Oberlé, Itinéraire spiritueux, chap. 8, Grasset, 2006
synonymes
soi-disant
dérivés
religion prétendue réformée

Traductions

Anglais
alleged, supposed
Portugais
pretenso
Néerlandais
vermeend
Arabe
مَزْعُوم
2 autres langues
Danois
angivelig
Ido
pretendita

Source : « prétendu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
supposéW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « prétendu » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : prétendus

« prétendus » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « prétendu » 2 : prétendu, prétendus
  • prétendu pʁe.tɑ̃.dy singulier masculin
  • prétendus pʁe.tɑ̃.dy[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De prétendre.

  1. vieillifamilier Celui qui doit épouser la personne dont on parle.
    • Lisette.— Monsieur, on a de la peine à se louer soi-même ; mais malgré toutes les règles de la modestie, il faut pourtant que je vous dise que, si vous ne mettez ordre à ce qui arrive, votre prétendu n’aura plus de cœur à donner à mademoiselle votre fille. Il est temps qu’elle se déclare, cela presse ; car, un jour plus tard, je n’en réponds plus. — Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard, 1730
    • Balmat ajouta : Maintenant, puisqu’elle est dotée, il faut la marier; messieurs, quel est le luron qui l’épouse ici ? – Dame ! nous ne faisions pas de crânes prétendus : personne ne se présenta, excepté Michel Terraz ; […]. — Alexandre Dumas, Impressions de voyage, Revue des deux Mondes tome 1, 1833
    • — Un amant, Pierrette, est un homme qui nous aime et qui veut nous épouser. — Ah ! dit Pierrette. Quand on est d’accord en Bretagne, nous appelons alors ce jeune homme un prétendu ! — Honoré de Balzac, Pierrette, 1840
    • 4 autres exemples
      • Presque toujours, les revendeuses à la toilette justifient leur commerce par des raisons pleines de beaux motifs. Madame Nourrisson se posa comme ayant perdu plusieurs prétendus, trois filles qui avaient très-mal tourné, toutes ses illusions, enfin ! — Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846
      • Les parents, quand les affaires d’intérêt sont bien convenues entre eux, ont la bonhomie d’engager les prétendus à se connaître l’un l’autre, […]. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
      • Solange lisait et elle ne leva pas les yeux lorsque son prétendu écarta la portière du petit salon. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 71
      • On peut dire que voilà un drap moelleux... On voit bien que c’est un habit de prétendu... Ah! c’est que je m’y connais !... Depuis quelque temps, le prétendu se brosse beaucoup dans cette maison !... — Eugène Labiche et Marc-Michel, Mon Isménie, 1852, scène 1

Traductions

Anglais
intended

Source : « prétendu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 52
accéléréJ, affectéJ, aiméJ, apocrypheJ, apparentJ, aspiréJ, assuréJ, avancéJ, bien-aiméJ, certifiéJ, confirméJ, donnéJ, déclaréJ, désignéJ, désiréJ, entenduJ, espéranceJ, estiméJ, faitJ, fauxJ, feintJ, fiancéJ, fiancéeJ, formuléJ, futurJ, futureJ, garantiJ, imaginaireJ, incertainJ, juréJ, poséJ, promisJ, promiseJ, prononcéJ, prospectiveJ, présuméJ, prétendantJ, prétendueJ, pseudoJ, pseudonymeJ, putatifJ, recherchéJ, réputéJ, révéléJ, rêvéJ, simuléJ, soi-disantJ, soutenuJ, supposéJ, tenduJ, viséJ, vouluJ
antonymes 3
authentiqueJ, rareJ, vraiJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
prétendumentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.