(s') estimer

VER:pron — épicène

/ɛstime/

Syllabes : ɛs.ti.me Orthocode : es.ti.mer

Fréquence

126.1 composite /M
58.7 OpenSubtitles
80.1 Frantext
1345.9 LM10
260.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
    Des palpations rectales régulières ont été effectuées pour estimer le niveau de développement des organes génitaux des velles.
    Cinq mois après l’annonce de la mise en vente du groupe de cinéma CGR (Circuit Georges-Raymond), dont la valeur était estimée à 1 milliard d'euros, « l’heure n’est pas encore aux discussions serrées avec un repreneur potentiel », indique Jocelyn Bouyssy, le directeur général.
  2. 2. figuré Avoir une opinion avantageuse de quelqu’un, de quelque chose; en faire cas.
    Permettez que j’estime la grandeur de l’amour par la grandeur du crime.
    S’il a fait cette action, je l’en estime davantage.
  3. 3. Croire ; conjecturer ; présumer ; penser.
    […]; les gens des hautes classes ont toujours estimé qu’ils avaient moins besoin d’être disciplinés moralement que leurs subordonnés, et c’est pour avoir fait de cette belle découverte la base de leur théologie, que des jésuites ont tant de succès dans la bourgeoisie contemporaine.
    Cette année-là, une épidémie s'étant abattue sur les phasianidés, Mme Lefur dut s'estimer heureuse de pouvoir remplacer par une oie sa dinde noëlesque.
  4. 4. Évaluer par approximation.
    A la fin du XVIII^(ème) siècle, le nombre de locuteurs de français a été estimé à moins de trois millions sur une population de 28 millions d'habitants (cf. Grégoire 1794).
  5. 5. Faire cas de soi.
    Je m’estimais trop peu pour un honneur si grand. — Corneille
  6. 6. Se croire soi-même.
    14 mai. - On apprend que le haut clergé bouddhique a commencé une grève de la faim pour protester contre la discrimination dont il s'estime victime.
    Alors qu’on plaint leur sort, ils s’estimaient heureux. — Racine

Étymologie

Du latin aestimare.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(s') estima /ɛstima/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɛs.ti.ma es.ti.ma
(m') estimai /ɛstimɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɛs.ti.mɛ es.ti.mai
(s') estimaient /ɛstimɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛs.ti.mɛ es.ti.maie°n°t°
(m') estimais /ɛstimɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɛs.ti.mɛ es.ti.mais°
(t') estimais /ɛstimɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɛs.ti.mɛ es.ti.mais°
(s') estimait /ɛstimɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɛs.ti.mɛ es.ti.mait°
(s') estimant /ɛstimɑ̃/ participe, present ɛs.ti.mɑ̃ es.ti.mant°
(t') estimas /ɛstima/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɛs.ti.ma es.ti.mas°
(m') estimasse /ɛstimas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɛs.ti.mas es.ti.masse°
(s') estimassent /ɛstimas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɛs.ti.mas es.ti.masse°n°t°
(t') estimasses /ɛstimas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɛs.ti.mas es.ti.masse°s°
(vous) estimassiez /ɛstimasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛs.ti.ma.sje es.ti.ma.ssiez
(nous) estimassions /ɛstimasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛs.ti.ma.sjɔ̃ es.ti.ma.ssions°
(m') estime /ɛstim/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɛs.tim es.time°
(s') estime /ɛstim/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɛs.tim es.time°
(t') estime /ɛstim/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɛs.tim es.time°
(m') estime /ɛstim/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɛs.tim es.time°
(s') estime /ɛstim/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɛs.tim es.time°
(s') estiment /ɛstim/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɛs.tim es.time°n°t°
(s') estiment /ɛstim/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɛs.tim es.time°n°t°
(s') estimer /ɛstime/ infinitif ɛs.ti.me es.ti.mer
(s') estimera /ɛstiməʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɛs.ti.mə.ʁa es.ti.me.ra
(m') estimerai /ɛstiməʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɛs.ti.mə.ʁɛ es.ti.me.rai
(s') estimeraient /ɛstiməʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɛs.ti.mə.ʁɛ es.ti.me.raie°n°t°
(m') estimerais /ɛstiməʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɛs.ti.mə.ʁɛ es.ti.me.rais°
(t') estimerais /ɛstiməʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɛs.ti.mə.ʁɛ es.ti.me.rais°
(s') estimerait /ɛstiməʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɛs.ti.mə.ʁɛ es.ti.me.rait°
(t') estimeras /ɛstiməʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɛs.ti.mə.ʁa es.ti.me.ras°
(vous) estimerez /ɛstiməʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɛs.ti.mə.ʁe es.ti.me.rez
(vous) estimeriez /ɛstiməʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɛs.ti.mə.ʁje es.ti.me.riez
(nous) estimerions /ɛstiməʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɛs.ti.mə.ʁjɔ̃ es.ti.me.rions°
(nous) estimerons /ɛstiməʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɛs.ti.mə.ʁɔ̃ es.ti.me.rons°
(s') estimeront /ɛstiməʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɛs.ti.mə.ʁɔ̃ es.ti.me.ront°
(t') estimes /ɛstim/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɛs.tim es.time°s°
(t') estimes /ɛstim/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɛs.tim es.time°s°
(vous) estimez /ɛstime/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɛs.ti.me es.ti.mez
(vous) estimez /ɛstime/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɛs.ti.me es.ti.mez
(vous) estimiez /ɛstimje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɛs.ti.mje es.ti.miez
(vous) estimiez /ɛstimje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɛs.ti.mje es.ti.miez
(nous) estimions /ɛstimjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɛs.ti.mjɔ̃ es.ti.mions°
(nous) estimions /ɛstimjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɛs.ti.mjɔ̃ es.ti.mions°
(nous) estimons /ɛstimɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɛs.ti.mɔ̃ es.ti.mons°
(nous) estimons /ɛstimɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɛs.ti.mɔ̃ es.ti.mons°
(nous) estimâmes /ɛstimam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɛs.ti.mam es.ti.mâme°s°
(s') estimât /ɛstima/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɛs.ti.ma es.ti.mât°
(vous) estimâtes /ɛstimat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɛs.ti.mat es.ti.mâte°s°
(s') estimèrent /ɛstimɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɛs.ti.mɛʁ es.ti.mère°n°t°
(s') estimé /ɛstime/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɛs.ti.me es.ti.mé
(s') estimée /ɛstime/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɛs.ti.me es.ti.mée°
(s') estimées /ɛstime/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɛs.ti.me es.ti.mée°s°
(s') estimés /ɛstime/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɛs.ti.me es.ti.més°