considérer

VER — épicène

/kɔ̃sideʁe/

Syllabes : kɔ̃.si.de.ʁe Orthocode : con.si.dé.rer

Fréquence

166.6 composite /M
103.1 OpenSubtitles
148.9 Frantext
431.3 LM10
357.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Regarder attentivement.
    Après avoir considéré le jardin potager comme distinct des autres parties en culture, je traiterai du jardin fruitier dans un chapitre particulier et je donnerai quelques détails sur sa disposition, […].
    Vous pensez bien, dit-il, que la nomination d’un chanoine étranger au diocèse n’a pas été considérée d’un œil indifférent par le clergé de Chartres.
    Elle pouvait avoir dix-huit ans et elle était jolie. Lui n’osait pas l’aborder. Il la considérait de loin, bouche bée, […]. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
  2. 2. figuré Examiner attentivement une chose avant de l’entreprendre, avant d’agir de telle ou telle manière.
    Considérer une affaire sous tous ses aspects.
    Il faut bien considérer les choses avant que de s’engager.
    Vous ne considérez pas le travail qu’il y a dans cet ouvrage.
  3. 3. Tenir compte de.
    — Au point de vue pathogénèse, on doit considérer que dans les cœliaquies, il y a insuffisance primitive des fonctions du grêle. Mais un facteur constitutionnel est incontestable.
    Seulement, la vie de la plante, considérée relativement à la production utilisable, ne forme pas l'objet de la botanique, mais bien de l’agronomie.
    Un juge intègre ne considère ni les personnes, ni les recommandations. — Je ne considère que son mérite.
  4. 4. Tenir en estime à cause de la valeur morale ou sociale.
    La faculté de comprendre ou l’impossibilité de comprendre, dit fort judicieusement M. Mill, ne peut, dans aucun cas, être considérée comme un critérium de Vérité axiomatique.
    C’est un homme très considéré.
  5. 5. Réputer, tenir pour.
    Il n’y a rien d’étonnant à ce que les Féroë aient été considérés comme le domaine du dieu Thor et que les vieux se racontent les légendes des poulpitecs, du Kraken et des sirènes.
    […] le progrès est un perpétuel devenir, nulle méthode ne saurait être considérée comme immuable, tout est en mouvement, tout est continuellement améliorable, tout ce qui existe aujourd’hui sera demain mieux encore…
    A Rouen, les autorités firent savoir que ceux qui n’accepteraient pas le baptême seraient considérés comme hors-la-loi.

Étymologie

Du latin considero.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
considère /kɔ̃sidɛʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier kɔ̃.si.dɛʁ con.si.dère°
considère /kɔ̃sidɛʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier kɔ̃.si.dɛʁ con.si.dère°
considère /kɔ̃sidɛʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier kɔ̃.si.dɛʁ con.si.dère°
considère /kɔ̃sidɛʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier kɔ̃.si.dɛʁ con.si.dère°
considère /kɔ̃sidɛʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier kɔ̃.si.dɛʁ con.si.dère°
considèrent /kɔ̃sidɛʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel kɔ̃.si.dɛʁ con.si.dère°n°t°
considèrent /kɔ̃sidɛʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel kɔ̃.si.dɛʁ con.si.dère°n°t°
considèrera /kɔ̃sidɛʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁa con.si.dè.re.ra
considèrerai /kɔ̃sidɛʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɛ con.si.dè.re.rai
considèreraient /kɔ̃sidɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɛ con.si.dè.re.raie°n°t°
considèrerais /kɔ̃sidɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɛ con.si.dè.re.rais°
considèrerais /kɔ̃sidɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɛ con.si.dè.re.rais°
considèrerait /kɔ̃sidɛʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɛ con.si.dè.re.rait°
considèreras /kɔ̃sidɛʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁa con.si.dè.re.ras°
considèrerez /kɔ̃sidɛʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁe con.si.dè.re.rez
considèreriez /kɔ̃sidɛʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁje con.si.dè.re.riez
considèrerions /kɔ̃sidɛʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁjɔ̃ con.si.dè.re.rions°
considèrerons /kɔ̃sidɛʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɔ̃ con.si.dè.re.rons°
considèreront /kɔ̃sidɛʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɔ̃ con.si.dè.re.ront°
considères /kɔ̃sidɛʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier kɔ̃.si.dɛʁ con.si.dère°s°
considères /kɔ̃sidɛʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier kɔ̃.si.dɛʁ con.si.dère°s°
considéra /kɔ̃sideʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier kɔ̃.si.de.ʁa con.si.dé.ra
considérai /kɔ̃sideʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier kɔ̃.si.de.ʁɛ con.si.dé.rai
considéraient /kɔ̃sideʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁɛ con.si.dé.raie°n°t°
considérais /kɔ̃sideʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier kɔ̃.si.de.ʁɛ con.si.dé.rais°
considérais /kɔ̃sideʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier kɔ̃.si.de.ʁɛ con.si.dé.rais°
considérait /kɔ̃sideʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier kɔ̃.si.de.ʁɛ con.si.dé.rait°
considérant /kɔ̃sideʁɑ̃/ participe, present kɔ̃.si.de.ʁɑ̃ con.si.dé.rant°
considéras /kɔ̃sideʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier kɔ̃.si.de.ʁa con.si.dé.ras°
considérasse /kɔ̃sideʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier kɔ̃.si.de.ʁas con.si.dé.rasse°
considérassent /kɔ̃sideʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁas con.si.dé.rasse°n°t°
considérasses /kɔ̃sideʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier kɔ̃.si.de.ʁas con.si.dé.rasse°s°
considérassiez /kɔ̃sideʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁa.sje con.si.dé.ra.ssiez
considérassions /kɔ̃sideʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁa.sjɔ̃ con.si.dé.ra.ssions°
considérer /kɔ̃sideʁe/ infinitif kɔ̃.si.de.ʁe con.si.dé.rer
considérerez /kɔ̃sideʁʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel kɔ̃.si.deʁ.ʁe con.si.dére°.rez
considéreront /kɔ̃sideʁʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel kɔ̃.si.deʁ.ʁɔ̃ con.si.dére°.ront°
considérez /kɔ̃sideʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁe con.si.dé.rez
considérez /kɔ̃sideʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁe con.si.dé.rez
considériez /kɔ̃sideʁje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁje con.si.dé.riez
considériez /kɔ̃sideʁje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁje con.si.dé.riez
considérions /kɔ̃sideʁjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁjɔ̃ con.si.dé.rions°
considérions /kɔ̃sideʁjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁjɔ̃ con.si.dé.rions°
considérons /kɔ̃sideʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁɔ̃ con.si.dé.rons°
considérons /kɔ̃sideʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁɔ̃ con.si.dé.rons°
considérâmes /kɔ̃sideʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁam con.si.dé.râme°s°
considérât /kɔ̃sideʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier kɔ̃.si.de.ʁa con.si.dé.rât°
considérâtes /kɔ̃sideʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁat con.si.dé.râte°s°
considérèrent /kɔ̃sideʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel kɔ̃.si.de.ʁɛʁ con.si.dé.rère°n°t°
considéré /kɔ̃sideʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin kɔ̃.si.de.ʁe con.si.dé.ré
considérée /kɔ̃sideʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin kɔ̃.si.de.ʁe con.si.dé.rée°
considérées /kɔ̃sideʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin kɔ̃.si.de.ʁe con.si.dé.rée°s°
considérés /kɔ̃sideʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin kɔ̃.si.de.ʁe con.si.dé.rés°