envisager

VER — épicène

/ɑ̃vizaʒe/

Syllabes : ɑ̃.vi.za.ʒe Orthocode : en.vi.sa.ger

Fréquence

70.2 composite /M
34.4 OpenSubtitles
52.8 Frantext
283.3 LM10
154.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Regarder une personne au visage.
    Il montèrent à sa chambre, où après l’avoir envisagée , ils lui dirent qu'ils s'étoient trompés, que ce n'étoit pas elle qu'ils demandoient, qu'elle n'avoit aucun des traits de celle qu'on leur avoit indiquée.
    Tu le vois, il n’ose nous regarder, il n’ose envisager Rébecca ; […].
    Violette le regardait avec admiration, pendant que lui, les yeux baissés et pleins de larmes, n’osait envisager sa pauvre Violette, si horriblement métamorphosée ; enfin il la regarda, se jeta dans ses bras, et tous deux pleurèrent.
  2. 2. figuré Considérer une chose en esprit, examiner.
    Le réalisateur de 68 ans envisagerait même de passer la main…
    Après tout, les conjurés n’étaient pas passés aux actes. Ils pouvaient, à la rigueur, soutenir qu’ils n’avaient fait qu’envisager des éventualités.
    Sur le plan de l'économie politique, les lettristes offrent des solutions, et je crois que les anarchistes devraient envisager ces solutions, et peut-être même agir avec nous si ces solutions semblent valables.

Étymologie

Dérivé de visage, glissement du sens concret "regarder quelqu'un au visage" vers l'abstrait "avoir quelque chose en vue".

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
envisage /ɑ̃vizaʒ/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɑ̃.vi.zaʒ en.vi.sage
envisage /ɑ̃vizaʒ/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɑ̃.vi.zaʒ en.vi.sage
envisage /ɑ̃vizaʒ/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.vi.zaʒ en.vi.sage
envisage /ɑ̃vizaʒ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɑ̃.vi.zaʒ en.vi.sage
envisage /ɑ̃vizaʒ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɑ̃.vi.zaʒ en.vi.sage
envisagea /ɑ̃vizaʒa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒa en.vi.sa.gea
envisageai /ɑ̃vizaʒɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒɛ en.vi.sa.geai
envisageaient /ɑ̃vizaʒɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒɛ en.vi.sa.geaie°n°t°
envisageais /ɑ̃vizaʒɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒɛ en.vi.sa.geais°
envisageais /ɑ̃vizaʒɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒɛ en.vi.sa.geais°
envisageait /ɑ̃vizaʒɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒɛ en.vi.sa.geait°
envisageant /ɑ̃vizaʒɑ̃/ participe, present ɑ̃.vi.za.ʒɑ̃ en.vi.sa.geant°
envisageas /ɑ̃vizaʒa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒa en.vi.sa.geas°
envisageasse /ɑ̃vizaʒas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒas en.vi.sa.geasse°
envisageassent /ɑ̃vizaʒas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒas en.vi.sa.geasse°n°t°
envisageasses /ɑ̃vizaʒas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒas en.vi.sa.geasse°s°
envisageassiez /ɑ̃vizaʒasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒa.sje en.vi.sa.gea.ssiez
envisageassions /ɑ̃vizaʒasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒa.sjɔ̃ en.vi.sa.gea.ssions°
envisagent /ɑ̃vizaʒ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.vi.zaʒ en.vi.sagen°t°
envisagent /ɑ̃vizaʒ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.vi.zaʒ en.vi.sagen°t°
envisageons /ɑ̃vizaʒɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒɔ̃ en.vi.sa.geons°
envisageons /ɑ̃vizaʒɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒɔ̃ en.vi.sa.geons°
envisager /ɑ̃vizaʒe/ infinitif ɑ̃.vi.za.ʒe en.vi.sa.ger
envisagera /ɑ̃vizaʒəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁa en.vi.sa.ge.ra
envisagerai /ɑ̃vizaʒəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁɛ en.vi.sa.ge.rai
envisageraient /ɑ̃vizaʒəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁɛ en.vi.sa.ge.raie°n°t°
envisagerais /ɑ̃vizaʒəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁɛ en.vi.sa.ge.rais°
envisagerais /ɑ̃vizaʒəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁɛ en.vi.sa.ge.rais°
envisagerait /ɑ̃vizaʒəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁɛ en.vi.sa.ge.rait°
envisageras /ɑ̃vizaʒəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁa en.vi.sa.ge.ras°
envisagerez /ɑ̃vizaʒəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁe en.vi.sa.ge.rez
envisageriez /ɑ̃vizaʒəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁje en.vi.sa.ge.riez
envisagerions /ɑ̃vizaʒəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁjɔ̃ en.vi.sa.ge.rions°
envisagerons /ɑ̃vizaʒəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁɔ̃ en.vi.sa.ge.rons°
envisageront /ɑ̃vizaʒəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁɔ̃ en.vi.sa.ge.ront°
envisages /ɑ̃vizaʒ/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.vi.zaʒ en.vi.sages°
envisages /ɑ̃vizaʒ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.vi.zaʒ en.vi.sages°
envisagez /ɑ̃vizaʒe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒe en.vi.sa.gez
envisagez /ɑ̃vizaʒe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒe en.vi.sa.gez
envisageâmes /ɑ̃vizaʒam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒam en.vi.sa.geâme°s°
envisageât /ɑ̃vizaʒa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɑ̃.vi.za.ʒa en.vi.sa.geât°
envisageâtes /ɑ̃vizaʒat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒat en.vi.sa.geâte°s°
envisagiez /ɑ̃vizaʒje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒje en.vi.sa.giez
envisagiez /ɑ̃vizaʒje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒje en.vi.sa.giez
envisagions /ɑ̃vizaʒjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒjɔ̃ en.vi.sa.gions°
envisagions /ɑ̃vizaʒjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒjɔ̃ en.vi.sa.gions°
envisagèrent /ɑ̃vizaʒɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɑ̃.vi.za.ʒɛʁ en.vi.sa.gère°n°t°
envisagé /ɑ̃vizaʒe/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɑ̃.vi.za.ʒe en.vi.sa.gé
envisagée /ɑ̃vizaʒe/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɑ̃.vi.za.ʒe en.vi.sa.gée°
envisagées /ɑ̃vizaʒe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɑ̃.vi.za.ʒe en.vi.sa.gée°s°
envisagés /ɑ̃vizaʒe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɑ̃.vi.za.ʒe en.vi.sa.gés°