arbitrer

VER — épicène

/aʁbitʁe/

Syllabes : aʁ.bi.tʁe Orthocode : ar.bi.trer

Fréquence

3.5 composite /M
3.1 OpenSubtitles
2.0 Frantext
9.1 LM10
5.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Décider en qualité d’arbitre.
    Ils paieront ce qu’il plaira au juge d’arbitrer.
    Je m’en remets à ce que le juge en arbitrera.
    Ils ont arbitré le dommage à la somme de…
  2. 2. Diriger en qualité d’arbitre.
    Ce match n'était pas facile à arbitrer.

Étymologie

Dénominal de arbitre et -er.

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
arbitra /aʁbitʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier aʁ.bi.tʁa ar.bi.tra
arbitrai /aʁbitʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier aʁ.bi.tʁɛ ar.bi.trai
arbitraient /aʁbitʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel aʁ.bi.tʁɛ ar.bi.traie°n°t°
arbitrais /aʁbitʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier aʁ.bi.tʁɛ ar.bi.trais°
arbitrais /aʁbitʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier aʁ.bi.tʁɛ ar.bi.trais°
arbitrait /aʁbitʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier aʁ.bi.tʁɛ ar.bi.trait°
arbitrant /aʁbitʁɑ̃/ participe, present aʁ.bi.tʁɑ̃ ar.bi.trant°
arbitras /aʁbitʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier aʁ.bi.tʁa ar.bi.tras°
arbitrasse /aʁbitʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier aʁ.bi.tʁas ar.bi.trasse°
arbitrassent /aʁbitʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel aʁ.bi.tʁas ar.bi.trasse°n°t°
arbitrasses /aʁbitʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier aʁ.bi.tʁas ar.bi.trasse°s°
arbitrassiez /aʁbitʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel aʁ.bi.tʁa.sje ar.bi.tra.ssiez
arbitrassions /aʁbitʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel aʁ.bi.tʁa.sjɔ̃ ar.bi.tra.ssions°
arbitre /aʁbitʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier aʁ.bitʁ ar.bitre°
arbitre /aʁbitʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier aʁ.bitʁ ar.bitre°
arbitre /aʁbitʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier aʁ.bitʁ ar.bitre°
arbitre /aʁbitʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier aʁ.bitʁ ar.bitre°
arbitre /aʁbitʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier aʁ.bitʁ ar.bitre°
arbitrent /aʁbitʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel aʁ.bitʁ ar.bitre°n°t°
arbitrent /aʁbitʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel aʁ.bitʁ ar.bitre°n°t°
arbitrer /aʁbitʁe/ infinitif aʁ.bi.tʁe ar.bi.trer
arbitrera /aʁbitʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier aʁ.bi.tʁə.ʁa ar.bi.tre.ra
arbitrerai /aʁbitʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier aʁ.bi.tʁə.ʁɛ ar.bi.tre.rai
arbitreraient /aʁbitʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel aʁ.bi.tʁə.ʁɛ ar.bi.tre.raie°n°t°
arbitrerais /aʁbitʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier aʁ.bi.tʁə.ʁɛ ar.bi.tre.rais°
arbitrerais /aʁbitʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier aʁ.bi.tʁə.ʁɛ ar.bi.tre.rais°
arbitrerait /aʁbitʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier aʁ.bi.tʁə.ʁɛ ar.bi.tre.rait°
arbitreras /aʁbitʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier aʁ.bi.tʁə.ʁa ar.bi.tre.ras°
arbitrerez /aʁbitʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel aʁ.bi.tʁə.ʁe ar.bi.tre.rez
arbitreriez /aʁbitʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel aʁ.bi.tʁə.ʁje ar.bi.tre.riez
arbitrerions /aʁbitʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel aʁ.bi.tʁə.ʁjɔ̃ ar.bi.tre.rions°
arbitrerons /aʁbitʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel aʁ.bi.tʁə.ʁɔ̃ ar.bi.tre.rons°
arbitreront /aʁbitʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel aʁ.bi.tʁə.ʁɔ̃ ar.bi.tre.ront°
arbitres /aʁbitʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier aʁ.bitʁ ar.bitre°s°
arbitres /aʁbitʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier aʁ.bitʁ ar.bitre°s°
arbitrez /aʁbitʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel aʁ.bi.tʁe ar.bi.trez
arbitrez /aʁbitʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel aʁ.bi.tʁe ar.bi.trez
arbitriez /aʁbitʁije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel aʁ.bi.tʁi.je ar.bi.tr(i).iez
arbitriez /aʁbitʁije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel aʁ.bi.tʁi.je ar.bi.tr(i).iez
arbitrions /aʁbitʁijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel aʁ.bi.tʁi.jɔ̃ ar.bi.tr(i).ions°
arbitrions /aʁbitʁijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel aʁ.bi.tʁi.jɔ̃ ar.bi.tr(i).ions°
arbitrons /aʁbitʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel aʁ.bi.tʁɔ̃ ar.bi.trons°
arbitrons /aʁbitʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel aʁ.bi.tʁɔ̃ ar.bi.trons°
arbitrâmes /aʁbitʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel aʁ.bi.tʁam ar.bi.trâme°s°
arbitrât /aʁbitʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier aʁ.bi.tʁa ar.bi.trât°
arbitrâtes /aʁbitʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel aʁ.bi.tʁat ar.bi.trâte°s°
arbitrèrent /aʁbitʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel aʁ.bi.tʁɛʁ ar.bi.trère°n°t°
arbitré /aʁbitʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin aʁ.bi.tʁe ar.bi.tré
arbitrée /aʁbitʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin aʁ.bi.tʁe ar.bi.trée°
arbitrées /aʁbitʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin aʁ.bi.tʁe ar.bi.trée°s°
arbitrés /aʁbitʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin aʁ.bi.tʁe ar.bi.trés°