maison

Adjectif — épicène NOM — féminin NOM PROPRE:patr

Adjectif — épicène

/mɛzɔ̃/

Syllabes : mɛ.zɔ̃ Orthocode : mai.son

Fréquence

1.7 composite /M
1.1 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Qui est fabriqué à la maison.
    Pour confectionner un exfoliant maison, mélangez de l’huile d’olive et une poignée de sel de mer. Utilisez cette préparation comme gommage pour le corps.
    Ce professeur de mathématiques explique ainsi : « C’est simple, lorsque les élèves me rendent un devoir maison, je leur dis ‘sortez une feuille, devoir sur table maintenant’ et je leur repose les mêmes questions que dans le devoir maison, explique le professeur de mathématiques. Cette technique est très efficace. S’ils ont tous 19 au devoir maison et 4 au devoir sur table, c’est qu’ils ont triché."
  2. 2. familier Qui est confectionné par le commerçant lui-même.
    Il ne la trouvera pas si fameuse, la choucroute de madame Bornand. Est-elle maison, au moins ?
  3. 3. Relatif à sa propre ville, sa région, son pays.
    L’économie allemande, estiment-ils, ne souffre pas seulement des vents contraires à l’extérieur mais aussi de problèmes maison, liés au manque de réformes depuis le début de l’ère Merkel.

Étymologie

Du moyen français maison, de l’ancien français maison, issu du latin mānsiō, -ōnem (« fait de séjourner ; lieu de séjour »). Le mot a subi le même processus de métonymie que habitation dérivant de l’action d’habiter vers le séjour comme endroit.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
maison /mɛzɔ̃/ qualificatif, feminin, singulier mɛ.zɔ̃ mai.son
maison /mɛzɔ̃/ qualificatif, masculin, singulier mɛ.zɔ̃ mai.son
maison /mɛzɔ̃/ qualificatif, singulier mɛ.zɔ̃ mai.son

NOM — féminin

/mɛzɔ̃/

Syllabes : mɛ.zɔ̃ Orthocode : mai.son

Fréquence

418.2 composite /M
605.7 OpenSubtitles
575.3 Frantext
222.6 LM10
270.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure.
    Les maisons peuvent brûler, les fortunes sombrer, les pères revenir de voyage, les empires crouler, le choléra ravager la cité, l’amour d’une jeune fille poursuit son vol, comme la nature sa marche.
    Ils avaient une maison à eux. […] Oh ! une vraie cabane ! couverte de chaume, bâtie en pisé, fermée par des volets qui claquaient au vent.
    Cheikh Gaafar possédait une maison, toute neuve, en bordure des champs, à l’écart du village. C’était une maison en briques, entourée d’un jardin, avec de grandes fenêtres et des balcons. Une vraie maison d’homme riche.
  2. 2. Ménage, foyer ; tout ce qui a rapport aux affaires domestiques (qu’il s’agisse réellement d’une maison ou d’une autre forme d’habitation).
    C’était elle qui assumait dans la maison les travaux de l’homme que sa vieillesse lui eût rendus difficiles. Combien de ménagères auraient, d’elles-mêmes, pris cette initiative généreuse !
    Toutes les clés de la maison, des armoires et des coffres, cliquetaient autour de sa taille en un trousseau noué à sa ceinture.
    Quitter la maison paternelle ou maternelle.
  3. 3. Maisonnée, famille.
    Toute la maison dormait encore.
    Mais à Mervale les dix maisons, comme dix vieilles filles revêches, continueraient à s’épier, à s’envier, à s’enfoncer de plus en plus secrètes et solitaires, chaque mois davantage.
    Pendant les trois semaines précédant le Carême 1667, la maison de la princesse Palatine aura ainsi englouti 200 unités vendues par le marchand de volailles, dont une quinzaine de chapons et autant de chapons gras.
  4. 4. figuré Lignée ; famille, en parlant des familles nobles et illustres.
    La maison de Habsbourg.
    L’armée et la flotte furent remplies de nobles qui n’avaient vu ni un camp ni la mer depuis vingt-cinq ans ; on refit la maison du roi telle qu’elle était sous Louis XVI.
    Pour lui faire épouser l’héritier d’une des plus illustres maisons de France, la marquise avait tout sacrifié.
  5. 5. Entreprise ayant une identité bien définie, souvent présentée comme prestigieuse.
    Les expéditeurs sont à leur poste ; les courtiers des grandes maisons étrangères sont sur pied. Sans beaucoup de bruit, des cours s’établissent, des transactions s’effectuent, des chargements s’accomplissent.
    Offrir cinq cents flacons de vinaigre des quatre-voleurs comme produit désinfectant au bureau de bienfaisance du XIᵉ arrondissement, c’est un acte généreux ; faire savoir qu’il provient de la maison Maille, Robillard, Segond et Cie, cela devient de la réclame.
    1929 : Delteil devient représentant en blanquette de Limoux, plus précisément de la bien nommée maison Génie.
  6. 6. Commerce, boutique.
    Il est rare qu'un attroupement s'installe devant une maison de joaillerie. Pourtant, malgré l'heure matinale, une file d'attente s'est formée le 11 septembre 2024, avenue Montaigne, devant Tiffany & Co.
  7. 7. Maison d’édition.
    « Maison trop sérieuse, trop austère et rigoureuse, essence de la vertu littéraire, trop bien pour moi. » C’est avec cette cascade d’épithètes définitives que Jean Echenoz a expliqué pourquoi, en 1979, il n’avait pas envoyé son premier manuscrit aux Ḗditions de Minuit.
  8. 8. histoire Établissement d’une communauté religieuse.
    Les maisons provinciales d’un ordre.
    Maison de chartreux (Chartreuse), de capucins, de clarisses…
  9. 9. l’astrologie Un des fuseaux obtenus après division du ciel par les astrologues afin d’établir un thème astral.
    Lettré, théologien, juriste et philosophe, il est le type parfait, très rare aujourd’hui, du savant arabe : véritable encyclopédie vivante de la science d’il y a un demi-millénaire. Il croit fermement aux horoscopes, à l’influence des planètes et des constellations, des « douze maisons » du soleil, à la pierre philosophale et à la possibilité de transformer les métaux vils en métaux précieux.
    Le pôle nord de l’écliptique se trouve à 23°5' du pôle nord céleste. Les points de la Terre qui sont situés sur le cercle polaire ont leur zénith à 23°5' du pôle céleste. Donc, au cours du mouvement diurne, le pôle de l’écliptique passe chaque jour au zénith de tous ces lieux terrestres. Alors, l’écliptique coïncide avec l’horizon et ne traverse plus aucune maison. Il n’y a plus d’horoscope pour les malheureux qui naissent à ce moment-là.
  10. 10. argot Maison close ; lupanar.
    J’ai été en maison, répondit Véra, jusqu’à ce que Cramoisi, mon second homme, m’en ait sortie pour m’affranchir des taules et des taulières.
    Le soir du crime, Pedro a prétendu avoir passé la soirée dans une maison spécialisée : chez Mme Arthur.
    Il était maquereau dans le civil et sa femme préférée était en maison à Bordeaux.
  11. 11. péjoratif Maison poulaga, police.
    Quand on a une fortune de trente millions, on est toujours honorable… […] On n’a aucun intérêt à commettre un crime, parce que, avec son argent, on peut avoir tout ce qu’un crime pourrait vous donner, et avec moins de risques. Croyez-moi, mes enfants, depuis bientôt trente ans que je suis de la maison, j’en ai vu de tous poils et de toutes couleurs, et je sais ce que je dis.
  12. 12. droit féodal Redevance sur le transport des vins par voie fluviale.
  13. 13. curling Cible circulaire dessinée sur la glace ; là où la pierre doit être lancée.
    Vient ensuite l’essence du curling, le curl, cette manière imperceptible d’imprimer une rotation à la pierre pour que celle-ci décrive une courbe l’amenant tranquillement, ou vigoureusement, c’est selon, jusqu’à la maison, le nom de la cible dont le centre s’appelle le tee ou le dolly.

Étymologie

Du moyen français maison, de l’ancien français maison, issu du latin mānsiō, -ōnem (« fait de séjourner ; lieu de séjour »). Le mot a subi le même processus de métonymie que habitation dérivant de l’action d’habiter vers le séjour comme endroit.

Proverbes et locutions

  • maison vide, le diable y entre
  • on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verre

Synonymes

maisonnette NOM maisonnée NOM manoir NOM mas NOM masure NOM monde NOM ménage NOM naissance NOM nid NOM nom NOM origine NOM palais NOM patrie NOM pavillon NOM pays NOM pigeonnier NOM place NOM presbytère NOM prison NOM propriété NOM pénates NOM race NOM refuge NOM repaire NOM retraite NOM roulotte NOM réduit NOM résidence NOM sang NOM serviteur NOM signe NOM suite NOM séjour NOM taudis NOM temple NOM toit NOM tripot NOM trône NOM villa NOM édifice NOM église NOM établissement NOM bas-lieu NOM PROPRE:lieu hospital NOM appart NOM appartement NOM baraque NOM bercail NOM bicoque NOM cabane NOM cambuse NOM demeure NOM domicile NOM dynastie NOM feu NOM foyer NOM habitation NOM hutte NOM logement NOM logis NOM base NOM immeuble NOM bâtiment NOM galetas NOM building NOM:etr:en gourbi NOM boîte NOM commerce NOM chez-soi NOM gîte NOM adresse NOM cocon NOM campagne NOM descendance NOM couvert NOM entreprise NOM clinique NOM généalogie NOM cahute NOM chacunière NOM bousin NOM hinterland NOM antre NOM home NOM lieu NOM institut NOM bordel NOM lare NOM foutoir NOM lupanar NOM ambulance NOM couronne NOM artisanal ADJ gens NOM bouge NOM crèche NOM bungalow NOM:etr:en habitacle NOM domesticité NOM ferme NOM case NOM:acronyme hôpital NOM famille NOM construction NOM lignée NOM clapier NOM institution NOM branche NOM chalet NOM abri NOM domestique NOM grossiste NOM cassine NOM chaumière NOM asile NOM intérieur NOM château NOM bâtisse NOM boxon NOM habitat NOM firme NOM cachette NOM hosto NOM cache NOM intérieure NOM hôtel NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
maison /mɛzɔ̃/ commun, feminin, singulier mɛ.zɔ̃ mai.son
maisons /mɛzɔ̃/ commun, feminin, pluriel mɛ.zɔ̃ mai.sons°
maison /mezɔ̃/ propre me.zɔ̃ mai.son

NOM PROPRE:patr

/mezɔ̃/

Syllabes : me.zɔ̃ Orthocode : mai.son

Définitions

  1. 1. Nom de famille.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
maison /mezɔ̃/ propre me.zɔ̃ mai.son

Entités liées (4658)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Christ Dans la Maison de Marthe et Marie Lié Oeuvre 23 0.0
Le Christ Dans la Maison de Ses Parents Lié Oeuvre 17 1.5
Le Clos Arsène Lupin, Maison Maurice Leblanc Lié Bâtiment 4 12.0
Le Dernier Qui Part Ferme la Maison Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Le Feu et la Fureur : Trump À la Maison-blanche Lié Oeuvre 23 0.0
Le Journal de la Maison Nom de famille Oeuvre 1 1.5
Le Maison de Goethe Lié Bâtiment 11 1.4
Le Maître de Maison Nom de famille Oeuvre 23 2.4
Le Mystère de la Maison Norman Lié Oeuvre 15 2.0
Les Chemins de Ma Maison Nom de famille Oeuvre 13 6.8
Les Chemins de Maison Haute Lié Oeuvre 1 0.7
Les Clefs de la Maison Nom de famille Oeuvre 11 2.8
Les Clés de la Maison Blanche Lié Oeuvre 11 0.0
Les Grilles de Ma Maison Nom de famille Oeuvre 1 2.0
Les Inconnus Dans la Maison Nom de famille Oeuvre 10 20.4
Les Inconnus Dans la Maison Nom de famille Oeuvre 2 6.3
Les Locataires de la Maison Jaune Lié Oeuvre 3 0.2
Les Étrangers Dans la Maison Nom de famille Oeuvre 1 0.8
Ligne de Maison-dieu Aux Laumes-alésia Lié Lieu 5 2.1
Ligue de la Maison-dieu Lié Organisation 14 2.8
Linge de Maison Nom de famille Substance 13 24.8
Loi de la Maison Impériale Lié Oeuvre 21 2.1
Loin de la Maison Nom de famille Oeuvre 12 1.0
Louisa, Je T'en Prie, Reviens À la Maison Nom de famille Oeuvre 2 0.2
Ma Maison Est la Plus Originale de France Lié Oeuvre 1 3.0
Ma Maison de Star Lié Oeuvre 10 2.2
Maison Homonyme Bâtiment 2 0.2
Maison Homonyme Lieu 2 0.7
Maison Homonyme Bâtiment 2 0.0
Maison Homonyme Bâtiment 1 0.0
Maison Homonyme Bâtiment 1 0.0
Maison Homonyme Bâtiment 1 0.0
Maison Homonyme Concept 6 0.0
Maison Homonyme Concept 230 226.2
Maison Homonyme Concept 20 50.8
Maison & Travaux Prénom Oeuvre 1 0.9
Maison 4:3 Prénom Organisation 1 0.0
Maison 6 Rue Littéra Prénom Bâtiment 2 0.7
Maison A Saint-georges Prénom Bâtiment 3 0.0
Maison Abadie Prénom Bâtiment 1 0.1
Maison Abbatucci Prénom Bâtiment 1 0.0
Maison Abercrombie Prénom Bâtiment 3 0.0
Maison Académique Prénom Bâtiment 5 0.4
Maison Ackerman Prénom Organisation 1 7.3
Maison Adam de Villiers Prénom Bâtiment 2 3.4
Maison Adenauer Prénom Musée 3 0.0
Maison Adhémar de Monteil Prénom Organisation 3 8.0
Maison Adolph Prénom Bâtiment 3 3.4
Maison Adžić À Kraljevo Prénom Bâtiment 3 0.0
Maison Aglave Prénom Bâtiment 2 1.1