NOM — masculin
/ni/
Syllabes : ni
Orthocode : nid°
Fréquence
11.3
composite /M
12.3
OpenSubtitles
18.9
Frantext
4.3
LM10
9.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Abri en forme de petite corbeille que les oiseaux construisent pour y déposer leurs œufs et y élever leurs petits.
Il y aura là encore des nids et de confiants oiseaux dont les amours ne seront point troublées.Elle happait celui-ci qui découvrait au fond d'une broussaille touffue un nid de merles intérieurement calfaté de bouse.L'alouette construit son nid sur le sol.
-
2.
Nidification, période où les oiseaux couvent et élèvent leur progéniture.
Les oiseaux sont envolés, il n’y a plus que le nid. (mais la structure est encore là).
-
3.
Logement que se construisent certains animaux ; endroit où ils se retirent.
Un nid de serpents, de guêpes, de fourmis, de rats, etc.
-
4.
Endroit caché, cachette, retraite.
[…] ; ses deux garçons étaient tisserands, et dans ce vieux nid on entendait grincer les métiers et siffler les navettes du matin au soir.On a trouvé le nid vide se dit lorsqu’on est allé chercher quelqu’un dans son repaire, pour l’arrêter et qu’on ne l’a pas trouvé chez lui.
-
5.
Endroit confortable.
A l’époque, l’étudiante vient de quitter le nid familial et habite seule.Ce modeste hôtel était notre nid d’amour.
-
6.
(Par analogie avec le guêpier ou nid de guêpes qui rassemble un petit nombre d’éléments hostiles) Petit groupe, caché ou non, de personnes ou de choses dangereuses.
Nid de mitrailleuses, groupement de mitrailleuses disposées en un même point.De là, on pouvait détacher trois groupes pour tenir trois nids de mitrailleuses dispersés par derrière.Un nid d’espions, endroit où se cachent des espions. L'OTAN est-il un nid d’espions russes ?
-
7.
Sphère accrochée à un filer et destinée à servir de logement.
Sphères accrochées dans un filet, les nids en sont une variante, de même que les tentes suspendues.
Étymologie
Du latin nīdus (de mêmes sens), dérivé de l’indo-européen commun *nisdós dont sont issus, dans les langues germaniques des descendants en nest comme l’allemand Nest, l’anglais ou le néerlandais nest et dans les langues slaves des descendants en gniezdo avec un \ɡ\ prosthétique comme le russe гнездо…
Proverbes et locutions
- il croit avoir trouvé la pie au nid
- l’oiseau est au nid
- petit à petit, l’oiseau fait son nid
- à chaque oiseau son nid est beau
Synonymes
nitée NOM
noeud NOM
nœud NOM
origine NOM
pondoir NOM
repaire NOM
retraite NOM
tanière NOM
terrier NOM
toit NOM
écrin NOM
aire NOM
fourmilière NOM
niche NOM
nichoir NOM
gisement NOM
antre NOM
logis NOM
foyer NOM
cachette NOM
cache NOM
demeure NOM
abri NOM
home NOM
habitation NOM
nichée NOM
maison NOM
gîte NOM
appartement NOM
logement NOM
couvoir NOM
bonbonnière NOM
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| nid | /ni/ | commun, masculin, singulier | ni | nid° |
| nids | /ni/ | commun, masculin, pluriel | ni | nid°s° |