bridées

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de bride.

1. Mettre la bride à un cheval, à un mulet, etc.
   • Brider un cheval.
2. cuisine Ficeler une volaille pour empêcher sa déformation pendant la cuisson.
   • Ma mère vidait la volaille, la flambait et la bridait avec une longue aiguille recourbée en fer. — Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 170
3. par extension Trop serrer.
   • Ce col me bride le cou.
   • Il y avait quatre jours et quatre nuits qu’une douleur fixe me bridait le cœur et me tenait les yeux aussi secs que si je n’eusse jamais pleuré. — Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 232
4. figuré Contenir, empêcher d’agir en toute liberté.
   • Concevez-vous qu’un de ses fermiers est venu lui dire qu’il avait appris d’un sorcier le secret de brider le renard en prononçant des paroles magiques ? Ce n’est pas cette arme-là que j’emploierai, et je m’engage à vous rapporter une demi-douzaine de belles peaux. — Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 65
   • L'islam radical,[…], peut conduire à une cruelle répression. Des hommes qui refusent de brider leur raison seront taxés de Satans et se verront dénier leurs droits et leur qualité d'hommes. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
   • Rubin Rabinovich me rappelle que je dois omettre le fait que les séances sont enregistrées, afin de ne pas brider mon propos. — Nora Bussigny, Les nouveaux inquisiteurs, Albin Michel, 2023, page 195
   • 1 autre exemple

     • Il est bridé par un contrat dont les conditions l’obligent à s'installer dans la région.
5. Limiter la puissance d'un moteur.
6. marine Ligaturer un cordage.
7. anatomie Étirer pour former une ouverture des paupières étroite, en parlant des yeux.
   • À l’arrivée de son maître, Lirot, couché à l’arrêt, se tut, et ses yeux se bridèrent en coulisse. — Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 2, 1910

dérivés

aiguille à brider, ancre bridée, bridage, bridement, brider l’ancre, bridoison, œil bridé, oison bridé, plaie bridée, rebrider

Source : « brider », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

adjectif

1. Tenu par une bride.
   • Quatre chevaux splendides, tout sellés et bridés, marchent aux deux côtés de la route, tenus en main par des palefreniers nègres. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
2. figuré Retenu, contenu.
   • Il a l’imagination tellement bridée, que je crois… — Madame de Sévigné, 37
   • Je retrouve ce premier mal, quand je ne suis pas bridée par l’autre. — Madame de Sévigné, 387
   • La larme si héroïquement bridée s’écrasait au bord de son œil sous le joint de son index recourbé et glissait le long de son nez. — Léon Laleau, Maurice Rostand intime, Les Éditions du Monde moderne, 1926, page 116
3. anatomie par analogie Qualifie des yeux dont les paupières présentent un pli épicanthique.
   • Des yeux bridés, un visage fin et mate, en jean et mocassin, Chenva Tieu, 48 ans est un entrepreneur à la tête de quatre sociétés, un des fondateurs du Club XXI siècle qui fait la promotion de la diversité dans la sphère publique et le « Monsieur Asie » de l’UMP. — Les Inrocks, 8 mars 2012
   • Je suis reconnaissant que la France m’accepte comme l’un des siens parce que j’ai été à l’école de la République et qu’en dépit de mes yeux bridés, j’affectionne ses terroirs. — La Règle du jeu, « Identité coréenne », Pierre Joo, 11 février 2015
   • L'eye-liner noir ou brun foncé est idéal pour les yeux bridés. Il s'accorde parfaitement aux sourcils noirs des Asiatiques. — Madame Figaro, 18 janvier 2016
   • 3 autres exemples

     • Le natif de Ghazni [Reza Jafari], près de Kaboul, yeux bridés typiques de la minorité hazara, est "très engagé avec les exilés afghans". — Le Point, 2 décembre 2020
     • Sur LCI, Evelyne de Larichaudy [Miss Ile-de-France 2019, d'origine réunionnaise et chinoise] explique qu'elle fait de ses "yeux bridés" son "petit truc en plus". — France Info, 3 avril 2020
     • Puis elle [Kubra Khademi, artiste exilée en France] reviendra vivre à Paris, qui l’a si bien accueillie: «On m’a demandé des millions de fois si mon pays me manquait. Au Pakistan, la vie était terrible. En Iran, le racisme anti-afghan est incroyable, on se moquait de mon nez aplati, de mes yeux bridés.» — Le Temps, 1ᵉʳ avril 2021
4. Didactique Qui offre une ou plusieurs raies colorées allant du dos vers la tête.
5. héraldique Se dit d’un cheval représenté avec une bride.
   • De sinople au cheval d’argent bridé et sellé de sable passant sur une terrasse de gueules, qui est de Hénin-Beaumont → voir illustration « cheval bridé »

dérivés

avoir le nez bridé, guillemot bridé, lori bridé, méliphage bridé, oison bridé

Source : « bridé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

nom commun · féminin

1. injurieux Personne aux yeux bridés (notamment Asiatique).

synonymes

Asiatique, personne, origine

Source : « bridée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).