bonheur

NOM — masculin NOM PROPRE:patr

NOM — masculin

/bonœʁ/

Syllabes : bo.nœʁ Orthocode : bo.nh°eur

Fréquence

82.9 composite /M
78.8 OpenSubtitles
162.4 Frantext
51.2 LM10
69.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. État heureux causé par une complète satisfaction.
    Étymologiquement, le mot bonheur provient de deux mots latins : bonum et augurum. Le premier signifie « bon, positif, favorable » tandis que le deuxième se traduit par « augure, présage ou divination ». Le bonheur se définit par un état de contentement qui peut être permanent, sinon durable, et qui peut croître.
    J’ai passé neuf ans près de toi, neuf ans d’un bonheur qui n’était pas fait pour ce monde ; c’est plus qu’aucun homme n’en a jamais obtenu.
    Sentir un amour, un dévouement immense pour celui qu’on aime, et rencontrer dans son cœur, à lui, un sentiment infini où l’âme d’une femme se perd, et toujours ! dites, est-ce un bonheur ?
  2. 2. Événement heureux.
    Il est toujours égal au milieu de tous les malheurs et de tous les bonheurs du monde.
    Il lui est arrivé plusieurs bonheurs en un jour.
  3. 3. Chance favorable.
    Il a eu le bonheur d’éviter ce danger.
    Il s’en est tiré par le plus grand bonheur du monde.
    Quel bonheur qu’il ne nous ait pas reconnus !
  4. 4. familier Réussite, prospérité.
    Les immenses succès obtenus par la civilisation matérielle ont fait croire que le bonheur se produirait tout seul, pour tout le monde, dans un avenir tout prochain.
    Avoir un bonheur insolent.
    Jouer de bonheur.
  5. 5. Bon hasard, par des circonstances heureuses, dans les choses qu’on entreprend.
    Il a eu du bonheur toute sa vie.
    Avoir un bonheur constant.
    Faut-il que j’aie du bonheur, pour que cette enfant-là m’ait rappelé cette grande coquine de lettre !
  6. 6. Résultat variable d’une action (généralement au pluriel).
    Plusieurs peintres de Venise, de Ferrare et de Brescia avaient utilisé avec des bonheurs divers de tels procédés.

Étymologie

Univerbation de bon et de heur.

Proverbes et locutions

  • le malheur des uns fait le bonheur des autres
  • l’argent ne fait pas le bonheur

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bonheur /bonœʁ/ commun, masculin, singulier bo.nœʁ bo.nh°eur
bonheurs /bonœʁ/ commun, masculin, pluriel bo.nœʁ bo.nh°eurs°
bonheur /bɔnœʁ/ propre bɔ.nœʁ bo.nh°eur

NOM PROPRE:patr

/bɔnœʁ/

Syllabes : bɔ.nœʁ Orthocode : bo.nh°eur

Définitions

  1. 1. Nom de famille français.
    Rosa Bonheur « chassait, mangeait de la viande, mais elle était sensible à la protection des animaux et de la forêt », et fut, très tôt, membre de la Société protectrice des animaux (SPA), indique Leila Jarbouai, commissaire de l’exposition.
  2. 2. Rivière du département du Gard qui prend sa source dans le massif du mont Aigoual et devient le Bramabiau après son passage sous terre.
    Quelle joie de nager dans le Bonheur !
    Le lac du Bonheur est très fréquenté en été.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bonheur /bɔnœʁ/ propre bɔ.nœʁ bo.nh°eur

Entités liées (91)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Bonheur de la Tentation Lié Oeuvre 1 5.8
Le Bonheur de la Vie Lié Oeuvre 3 3.5
Le Bonheur des Autres Lié Oeuvre 2 0.0
Le Bonheur des Autres Lié Oeuvre 1 0.4
Le Bonheur des Autres Lié Oeuvre 2 2.6
Le Bonheur des Autres Lié Oeuvre 1 1.2
Le Bonheur des Dupré Lié Oeuvre 1 2.1
Le Bonheur des Uns... Lié Oeuvre 6 19.4
Le Bonheur du Jour Lié Oeuvre 2 0.4
Le Bonheur du Manchot Lié Oeuvre 1 0.3
Le Bonheur en Cadeau Lié Oeuvre 3 1.3
Le Bonheur en Chansons Lié Oeuvre 1 0.3
Le Bonheur en Ménage Lié Oeuvre 9 0.5
Le Bonheur À Cinq Sous Lié Oeuvre 1 0.1
Le Ministère du Bonheur Suprême Lié Oeuvre 10 2.2
Le Porte-bonheur Nom de famille Oeuvre 1 1.8
Le Porte-bonheur Nom de famille Oeuvre 1 0.7
Le Premier Bonheur du Jour Lié Oeuvre 3 129.8
Le Projet Bonheur Intérieur Brut Lié Oeuvre 1 0.3
L’école du Bonheur Conjugal Lié Oeuvre 4 0.0
Mademoiselle Porte-bonheur Nom de famille Oeuvre 8 0.2
Métaphysique du Bonheur Réel Lié Oeuvre 1 1.2
Prix Rosa-bonheur Nom de famille Prix 1 0.1
Rosa Bonheur Memorial Park Lié Bâtiment 2 0.0
Rue Rosa-bonheur Nom de famille Bâtiment 2 0.0
Rue Rosa-bonheur Nom de famille Bâtiment 2 2.5
Réserve Naturelle Provinciale Bonheur River Kame Lié Lieu 3 0.1
Symbole Porte-bonheur Nom de famille Concept 12 29.7
Tout le Bonheur du Monde Lié Oeuvre 2 33.7
Tout le Bonheur du Monde Lié Oeuvre 1 8.9
Tout le Bonheur du Monde Lié Oeuvre 5 0.1
Un Bonheur Insoutenable Lié Oeuvre 11 47.3
Un Bonheur N'arrive Jamais Seul Lié Oeuvre 16 47.4
Un Bonheur Sans Nuages Lié Oeuvre 1 0.0
Un Bonheur Si Fragile Lié Oeuvre 1 0.0
Un Bonheur de Rencontre Lié Oeuvre 13 0.4
Vive le Bonheur ! Lié Oeuvre 3 0.0
Women Painters Of The World, From The Time Of Caterina Vigri, 1413-1463, To Rosa Bonheur And The Present Day, 1905 Lié Oeuvre 20 0.5
À la Poursuite du Bonheur - Live À Bercy Lié Oeuvre 2 2.7
À la Poursuite du Bonheur Tour Lié Événement 1 1.8
Église Notre-dame-de-bonheur de L'espérou Lié Bâtiment 1 0.0