sollicites
- lemme
-
- forme de solliciter verbe
- forme
Prononciation et analyses de « sollicites » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| solliciter | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | sɔ.li.sit[z] | |
| solliciter | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | sɔ.li.sit[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sollicites » est une forme
Définitions de « solliciter » verbe · fréq. 4.9
1er groupe · transitif direct
« sollicites » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « solliciter » 40 : solliciter, sollicité, sollicite, sollicitée, sollicités, sollicitons…
- solliciter sɔ.li.si.te infinitif
- sollicité sɔ.li.si.te passé participe singulier masculin
- sollicite sɔ.li.sit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sollicitée sɔ.li.si.te passé participe singulier féminin
- sollicités sɔ.li.si.te[z] passé participe pluriel masculin
- sollicitons sɔ.li.si.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- sollicitez sɔ.li.si.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- sollicitent sɔ.li.sit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- sollicitées sɔ.li.si.te[z] passé participe pluriel féminin
- sollicitant sɔ.li.si.tɑ̃[t] présent participe
- solliciterai sɔ.li.si.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- sollicites sɔ.li.sit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- sollicitait sɔ.li.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- sollicitera sɔ.li.si.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- sollicita sɔ.li.si.ta indicatif passé 3e personne singulier
- sollicitais sɔ.li.si.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- sollicitaient sɔ.li.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- solliciterons sɔ.li.si.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- solliciterait sɔ.li.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- sollicitiez sɔ.li.si.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- solliciterais sɔ.li.si.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- solliciterez sɔ.li.si.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- solliciteraient sɔ.li.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- solliciteront sɔ.li.si.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sollicitions sɔ.li.si.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- solliciteras sɔ.li.si.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- solliciterions sɔ.li.si.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- sollicitèrent sɔ.li.si.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- sollicitai sɔ.li.si.te indicatif passé 1re personne singulier
- sollicitas sɔ.li.si.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- sollicitasse sɔ.li.si.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- sollicitassent sɔ.li.si.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- sollicitasses sɔ.li.si.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- sollicitassiez sɔ.li.si.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- sollicitassions sɔ.li.si.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- solliciteriez sɔ.li.si.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- sollicitâmes sɔ.li.si.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- sollicitât sɔ.li.si.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- sollicitâtes sɔ.li.si.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- sollicitè sɔ.li.si.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Du latin sollicitare (« exciter, remuer, inquiéter »).
-
Inciter ou exciter à faire quelque chose.
- La vallée de la Lanterne dans son cours supérieur et moyen est restée longtemps à peu près inexplorée, l'attention des botanistes ayant été plutôt sollicitée par les deux chaînes voisines du Jura et des Vosges ; […]. — Gustave Malcuit, La Lanterne, 1929
- Ils l’avaient sollicité d’entrer dans leur parti.
-
Faire rendre à une chose plus qu’elle ne contient.
- Solliciter un texte.
-
Animer par des besoins physiques tels que la faim, la soif, etc.
- Cet animal ne quitte sa tanière que lorsqu’il est sollicité par la faim.
-
sens physique
Exercer une certaine action sur les corps.
- L'actuel captage de Villemanoche qui sollicite la nappe de la craie, a été réalisé en 2000 […]. Auparavant, l'alimentation de la commune était assurée par un ouvrage sollicitant le même aquifère et situé à environ 30 mètres du forage actuel. — Mise en place des périmètres de protection autour du captage de Villemanoche (89) :...
- Un corps sollicité par deux forces différentes.
-
Demander fortement, avec instance.
- « Ils viendront solliciter en pleurnichant des dégrèvements d'impôts, me dit un fonctionnaire […], et ils risquent au baccara, au chemin de fer, des fortunes tous les soirs.... » — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
- Qu'on y ajoute une liberté extrême laissée aux enfants qui sortent sans solliciter la permission, se déplacent dans la classe à leur gré, […]. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- Il sollicita le garçon d'un timbre retentissant, en cognant bruyamment ses vastes pattes. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 11
2 autres exemples
- Et voilà pourquoi, depuis deux mois, […], Cacaine ne trouvait personne qui consentît à lui louer, […], la chambre qu’il sollicitait. — Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- En mai 1785, il sollicite, au nom des habitants d’Orfeuil — mais à leur insu — un secours de 12.000 livres, sur les revenus de la province, pour la construction de l’église ou de la chapelle projetée, et pour le logement du desservant. — Revue historique ardennaise , vol. 9-10, dir. Paul Laurent, Paris : Éditions A. Picard...
-
Absolument
Demander avec déférence les faveurs qu’on attend de personnes puissantes.
- Monsieur le chevalier, dit de Guiche, ce que vous faites là n’est point généreux : je sollicite et vous me nuisez. — Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1847, Michel Lévy frères, page 242
- Parmi l’ensemble des personnes n’ayant fait aucune démarche dématérialisée, une sur quatre a toutefois sollicité de l’aide pour en faire une, le plus souvent auprès de son entourage (famille, amis ou voisins) — François Gleizes, Amandine Nougaret & al., « Un tiers des adultes ont renoncé à...
- Je n’aime guère à solliciter.
2 autres exemples
- Mes amis ont sollicité pour moi.
- Il sollicite depuis six mois et n’a rien obtenu.
- dérivés
- insollicitable, resolliciter, sollicitable, sollicitation, solliciteur, solliciteuse, sous-solliciter, sursolliciter, sur-solliciter, sursollicitation, sur-sollicitation
Traductions
- Anglais
- solicit, solicitate
- Espagnol
- solicitar, suplicar, atraer, seducir, cautivar
- Italien
- attirare, attrarre
- Allemand
- beschwören, flehen, anziehen, erbitten
- Portugais
- solicitar, implorar, suplicar, atrair
- Néerlandais
- bezweren, bidden, smeken, aanhalen, trekken, aantrekken, aanlokken, bekoren, toelachen, verlekkeren
- Catalan
- atreure, cautivar, seduir
- Occitan
- suplicar
- Espéranto
- petegi, altiri, allogi
21 autres langues
- Afrikaans
- smeek, aanlok, bekoor
- Arménien
- աղաչել (aġačel)
- Coréen
- 간청하다 (gancheonghada)
- Croate
- potaknuti, zagovarati, pristupiti zahtjevno, potaknuti, napregnuti, zatražiti, moliti
- Danois
- tiltrække, påvirke, bønfalde, trygle
- Frison
- oanlûke, ferlokje
- Féroïen
- bøna, draga til sín
- Grec
- αιτούμαι
- Hongrois
- csábít, vonz
- Ido
- solicitar
- Kotava
- yané, yané, yané
- Norvégien (bokmål)
- bønnfalle, påvirke
- Papiamento
- roga, atraé
- Polonais
- błagać, przyciągnąć
- Roumain
- atrage, implora, solicita
- Same du Nord
- ohcat, átnut
- Shindzuani
- hutsaha
- Solrésol
- mifadola, mifadola, mifadola
- Suédois
- kräva
- Tagalog
- akitin, umakit
- Turc
- isteyip durmak, ısrar
Source : « solliciter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 60
- agresserJ, allerJ, appelerW, aspirerW, assaillirJ, assiégerJ, attirerJ, bougerJ, briguerJ, caimanderJ, chercherW, conseillerJ, convierJ, demanderW, direJ, désirerJ, déterminerJ, détournerJ, encouragerJ, engagerJ, essayerW, exciterJ, exigerW, forcerJ, gueuserJ, hélerJ, implorerW, importunerJ, inciterJ, interpellerJ, interrogerJ, inviterJ, mandaterJ, mendierW, mendigoterJ, mobiliserJ, porterJ, postulerJ, poursuivreJ, pousserJ, prierW, provoquerJ, présenterJ, pétitionnerJ, questionnerJ, quémanderJ, quérirJ, quêterJ, rechercherJ, requérirW, revendiquerJ, réclamerJ, sommerJ, souhaiterJ, stimulerJ, supplierW, tendreW, tenterJ, trouverW, vouloirJ
- antonymes 1
- obtenirJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.