joue

NOM — féminin

/ʒu/

Syllabes : ʒu Orthocode : joue°

Fréquence

48.4 composite /M
32.3 OpenSubtitles
121.8 Frantext
6.7 LM10
11.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. anatomie Partie du visage de l’humain qui est au-dessous des tempes et des yeux, et qui s’étend de chaque côté du nez jusqu’au menton dont la peau ferme latéralement la bouche.
    C’est un bel homme bien en chair, élégant en effet, quoique de massive encolure, avec de larges épaules, des joues pleines, de beaux yeux noirs caressans, […].
    La balle n'avait fait qu’érafler la joue et ne devait laisser d'autre trace de son passage qu'une balafre bien placée : une de ces balafres qui ne défigurent pas et qui plaisent aux femmes.
    Enfin, ayant réussi à se mettre sur son séant, le malheureux frotta sa joue contusionnée et rajusta le pansement qui lui enveloppait encore la tête.
  2. 2. nautique Partie arrondie de la coque d’un navire qui est comprise entre le mât de misaine et l’étrave.
    Ce vaisseau a la joue forte.
  3. 3. boucherie Pièce de bœuf, que l’on fait mijoter dans une sauce au vin.
  4. 4. mécanique Face latérale extérieure de la caisse d'une poulie.
    Sa chape est composée de deux joues.
  5. 5. Journal officiel de l'Union européenne.

Étymologie

(1080) En ancien français joe, jode enfin joue. : D’origine incertaine. Une possible variante est le mot latin vultus qui exprime les traits du visage. Il peut être formé sur gauta (« jabot, gosier ») de la base prélatine gabota, gabuta (→ voir gaver) correspondant dans l’Italie du Nord avec gaulta…

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
joue /ʒu/ commun, feminin, singulier ʒu joue°
joues /ʒu/ commun, feminin, pluriel ʒu joue°s°

Entités liées (54)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
1985–2003 : Je Joue de la Guitare Lié Oeuvre 1 2.6
Arsène Lupin Joue et Perd Lié Oeuvre 2 5.2
Barbe-noire Joue et Perd Lié Oeuvre 1 0.0
Cette Musique Ne Joue Pour Personne Lié Oeuvre 3 12.6
Charlot Joue Carmen Lié Oeuvre 24 1.8
Corps Adipeux de la Joue Nom de famille Concept 12 0.0
Césarin Joue les Étroits Mousquetaires Lié Oeuvre 2 0.2
Dingo Joue Au Base-ball Lié Oeuvre 7 0.8
Dingo Joue Au Football Lié Oeuvre 8 0.4
Dingo Joue Au Tennis Lié Oeuvre 5 0.4
Donald Joue Au Golf Lié Oeuvre 12 0.5
Donald Joue du Trombone Lié Oeuvre 5 0.4
Electrodes – Martial Solal Joue Michel Magne Lié Oeuvre 1 0.0
Gringo Joue Sur le Rouge Lié Oeuvre 7 0.1
Gringo Joue et Gagne Lié Oeuvre 3 0.1
Indochine Joue Nom de famille Événement 1 0.8
Je Joue de la Musique Lié Oeuvre 2 7.1
Joue Homonyme Concept 123 53.9
Joue Avec Jess Prénom Oeuvre 9 1.7
Joue Pas Prénom Oeuvre 2 6.3
Joue Pas de Rock'n'roll Pour Moi Prénom Oeuvre 1 3.0
Joue Pas les Arbitres Prénom Oeuvre 9 2.5
Joue-la Comme Beckham Prénom Oeuvre 38 74.3
Joue-nous « España » Prénom Oeuvre 1 0.7
L'amour Joue et Gagne Lié Oeuvre 8 0.2
L'enfant Aimé Ou Je Joue À Être Une Femme Mariée Lié Oeuvre 1 2.3
L'homme Qui Joue Avec le Feu Lié Oeuvre 3 0.6
La Joue du Loup Lié Organisation 2 28.7
Le Club des Cinq Joue et Gagne Lié Oeuvre 8 12.0
Le Destin Se Joue la Nuit Lié Oeuvre 10 1.1
Le Doigt Sur la Joue Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Les Poissons et le Berger Qui Joue de la Flûte Lié Oeuvre 4 0.9
Marie Kiss la Joue Nom de famille Personne 1 2.9
Max Joue le Drame Lié Oeuvre 2 0.0
Moi Je Joue Nom de famille Oeuvre 1 0.8
Monsieur Prud'homme Joue la Comédie Lié Oeuvre 2 0.1
Monsieur Zucker Joue Son Va-tout Lié Oeuvre 10 0.5
Nick Joue et Gagne Lié Oeuvre 18 1.0
On Joue Au Docteur Lié Oeuvre 1 0.9
On N'y Joue Qu'à Deux Lié Oeuvre 7 0.1
On Ne Joue Pas Avec le Crime Lié Oeuvre 10 2.1
On Ne Joue Pas Pour S'amuser Lié Oeuvre 1 0.4
Pluto Joue À la Main Chaude Lié Oeuvre 4 0.1
Poirot Joue le Jeu Lié Oeuvre 28 8.3
Poirot Joue le Jeu Lié Oeuvre 15 6.2
Poirot Joue le Jeu Lié Oeuvre 2 6.8
Quand Je Joue Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Quand la Musique du Village Joue Nom de famille Oeuvre 4 0.1
Rouletabille Joue et Gagne Lié Oeuvre 2 0.6
Silence, On Joue ! Lié Oeuvre 1 0.3